"conure de Hoffmann" meaning in Français

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions nominales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Perroquets et perruches en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en catalan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en conventions internationales",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en danois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en estonien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en finnois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en hongrois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en japonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en lituanien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en norvégien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en néerlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en polonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en portugais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en slovaque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en suédois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en ukrainien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De conure, et de Karl Hoffmann (1823-1859), ornithologue allemand."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "conures de Hoffmann",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "Aves"
      ],
      "word": "oiseau"
    },
    {
      "word": "psittaciforme"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Psittacidae"
      ],
      "word": "psittacidé"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "notes": [
    "Peut être utilisé avec une majuscule (Conure de Hoffmann) pour mettre en avant le fait qu’on donne un caractère générique au mot."
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Les conures de Hoffmann sont proches des conures de Souancé."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Perruche de taille modeste, du genre Pyrrhura, au plumage vert, à la poitrine d’aspect écailleux, avec des zones auriculaires rouges, qu’on trouve du sud du Costa Rica à l'ouest du Panama."
      ],
      "id": "fr-conure_de_Hoffmann-fr-noun-dj5iVxQH",
      "topics": [
        "ornithology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\kɔ.nyʁ də ɔf.man\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Hoffmannsittich"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "sulphur-winged parakeet"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "cotorra alagroga"
    },
    {
      "lang": "Danois",
      "lang_code": "da",
      "word": "gulvinget conure"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "cotorra catana"
    },
    {
      "lang": "Estonien",
      "lang_code": "et",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "kostariika võrkpapagoi"
    },
    {
      "lang": "Finnois",
      "lang_code": "fi",
      "word": "keltasiipiaratti"
    },
    {
      "lang": "Hongrois",
      "lang_code": "hu",
      "word": "Hoffmann papagája"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "parrocchetto alizolfo"
    },
    {
      "lang": "Japonais",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "hoobeniinko",
      "word": "ホオベニインコ"
    },
    {
      "lang": "Lituanien",
      "lang_code": "lt",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "geltonsparnė raudonuodegė papūga"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Hoffmanns parkiet"
    },
    {
      "lang": "Norvégien",
      "lang_code": "no",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "svovelvingeparakitt"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "rudosterka żółtoskrzydła"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "tiriba-de-asa-amarelada"
    },
    {
      "lang": "Slovaque",
      "lang_code": "sk",
      "word": "klinochvost žltokrídly"
    },
    {
      "lang": "Suédois",
      "lang_code": "sv",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "hoffmannparakit"
    },
    {
      "lang": "Tchèque",
      "lang_code": "cs",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "papoušek Hoffmannův"
    },
    {
      "lang": "Ukrainien",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "kotora kosta-rykansʹkyj",
      "word": "котора коста-риканський"
    }
  ],
  "word": "conure de Hoffmann"
}

{
  "categories": [
    "Locutions nominales en français",
    "Perroquets et perruches en français",
    "Traductions en allemand",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en catalan",
    "Traductions en conventions internationales",
    "Traductions en danois",
    "Traductions en espagnol",
    "Traductions en estonien",
    "Traductions en finnois",
    "Traductions en hongrois",
    "Traductions en italien",
    "Traductions en japonais",
    "Traductions en lituanien",
    "Traductions en norvégien",
    "Traductions en néerlandais",
    "Traductions en polonais",
    "Traductions en portugais",
    "Traductions en slovaque",
    "Traductions en suédois",
    "Traductions en tchèque",
    "Traductions en ukrainien",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De conure, et de Karl Hoffmann (1823-1859), ornithologue allemand."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "conures de Hoffmann",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "Aves"
      ],
      "word": "oiseau"
    },
    {
      "word": "psittaciforme"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Psittacidae"
      ],
      "word": "psittacidé"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "notes": [
    "Peut être utilisé avec une majuscule (Conure de Hoffmann) pour mettre en avant le fait qu’on donne un caractère générique au mot."
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Les conures de Hoffmann sont proches des conures de Souancé."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Perruche de taille modeste, du genre Pyrrhura, au plumage vert, à la poitrine d’aspect écailleux, avec des zones auriculaires rouges, qu’on trouve du sud du Costa Rica à l'ouest du Panama."
      ],
      "topics": [
        "ornithology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\kɔ.nyʁ də ɔf.man\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Hoffmannsittich"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "sulphur-winged parakeet"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "cotorra alagroga"
    },
    {
      "lang": "Danois",
      "lang_code": "da",
      "word": "gulvinget conure"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "cotorra catana"
    },
    {
      "lang": "Estonien",
      "lang_code": "et",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "kostariika võrkpapagoi"
    },
    {
      "lang": "Finnois",
      "lang_code": "fi",
      "word": "keltasiipiaratti"
    },
    {
      "lang": "Hongrois",
      "lang_code": "hu",
      "word": "Hoffmann papagája"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "parrocchetto alizolfo"
    },
    {
      "lang": "Japonais",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "hoobeniinko",
      "word": "ホオベニインコ"
    },
    {
      "lang": "Lituanien",
      "lang_code": "lt",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "geltonsparnė raudonuodegė papūga"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Hoffmanns parkiet"
    },
    {
      "lang": "Norvégien",
      "lang_code": "no",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "svovelvingeparakitt"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "rudosterka żółtoskrzydła"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "tiriba-de-asa-amarelada"
    },
    {
      "lang": "Slovaque",
      "lang_code": "sk",
      "word": "klinochvost žltokrídly"
    },
    {
      "lang": "Suédois",
      "lang_code": "sv",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "hoffmannparakit"
    },
    {
      "lang": "Tchèque",
      "lang_code": "cs",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "papoušek Hoffmannův"
    },
    {
      "lang": "Ukrainien",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "kotora kosta-rykansʹkyj",
      "word": "котора коста-риканський"
    }
  ],
  "word": "conure de Hoffmann"
}