See contre-vérité in All languages combined, or Wiktionary
{ "anagrams": [ { "word": "écrivotèrent" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms communs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Ancienne orthographe de contrevérité." ], "forms": [ { "form": "contre-vérités", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "related": [ { "word": "contrevérité" } ], "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Duc de la Force, Lauzun – un courtisan du Grand Roi, chapitre II ; Librairie Hachette et Cⁱᵉ, collection Figures du passé, Paris, 1913, page 29", "text": "Dans une de ces chansons, appelées contre-vérités, et dont l’ironie prête à plus d’un courtisan une qualité qui lui manque, Lauzun a été traité assez durement." }, { "ref": "Marguerite Yourcenar, Souvenirs pieux, 1974, collection Folio, pages 246-247", "text": "Son livre sur Rémo nous semble aujourd’hui déparé par de creuses précautions oratoires, et vicié par une contre-vérité si gauchement exprimée, en ce qui concerne les derniers moments du protagoniste, qu’Octave, dirait-on, a souhaité que ses lecteurs puissent la percer à jour." }, { "ref": "Pierre Martin, « De l’insurrection à la normalisation du mensonge », Le Journal de Montréal, 14 octobre 2021", "text": "Comme le mensonge est partagé par tous les élus républicains et que les médias se sentent obligés de prétendre que ces élus doivent être pris au sérieux, les mensonges et les contre-vérités sont devenus des éléments acceptables du discours politique." } ], "glosses": [ "Anciennement, couplets satiriques par lesquels on brocarde une personne connue en faisant l’éloge chez elle d’une vertu, d’un talent, qu’elle ne possède notoirement pas." ], "id": "fr-contre-vérité-fr-noun-Kcrhk2pX" } ], "sounds": [ { "ipa": "\\kɔ̃.tʁə.ve.ʁi.te\\" }, { "ipa": "\\kɔ̃.tʁə.ve.ʁi.te\\" }, { "audio": "Fr-Paris--contrevérité.ogg", "ipa": "kɔ̃.tʁǝ.ve.ʁi.te", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a8/Fr-Paris--contrevérité.ogg/Fr-Paris--contrevérité.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-Paris--contrevérité.ogg", "raw_tags": [ "France (Île-de-France)" ] } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "contre-vérité" }
{ "anagrams": [ { "word": "écrivotèrent" } ], "categories": [ "Lemmes en français", "Noms communs en français", "français" ], "etymology_texts": [ "Ancienne orthographe de contrevérité." ], "forms": [ { "form": "contre-vérités", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "related": [ { "word": "contrevérité" } ], "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français" ], "examples": [ { "ref": "Duc de la Force, Lauzun – un courtisan du Grand Roi, chapitre II ; Librairie Hachette et Cⁱᵉ, collection Figures du passé, Paris, 1913, page 29", "text": "Dans une de ces chansons, appelées contre-vérités, et dont l’ironie prête à plus d’un courtisan une qualité qui lui manque, Lauzun a été traité assez durement." }, { "ref": "Marguerite Yourcenar, Souvenirs pieux, 1974, collection Folio, pages 246-247", "text": "Son livre sur Rémo nous semble aujourd’hui déparé par de creuses précautions oratoires, et vicié par une contre-vérité si gauchement exprimée, en ce qui concerne les derniers moments du protagoniste, qu’Octave, dirait-on, a souhaité que ses lecteurs puissent la percer à jour." }, { "ref": "Pierre Martin, « De l’insurrection à la normalisation du mensonge », Le Journal de Montréal, 14 octobre 2021", "text": "Comme le mensonge est partagé par tous les élus républicains et que les médias se sentent obligés de prétendre que ces élus doivent être pris au sérieux, les mensonges et les contre-vérités sont devenus des éléments acceptables du discours politique." } ], "glosses": [ "Anciennement, couplets satiriques par lesquels on brocarde une personne connue en faisant l’éloge chez elle d’une vertu, d’un talent, qu’elle ne possède notoirement pas." ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\kɔ̃.tʁə.ve.ʁi.te\\" }, { "ipa": "\\kɔ̃.tʁə.ve.ʁi.te\\" }, { "audio": "Fr-Paris--contrevérité.ogg", "ipa": "kɔ̃.tʁǝ.ve.ʁi.te", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a8/Fr-Paris--contrevérité.ogg/Fr-Paris--contrevérité.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-Paris--contrevérité.ogg", "raw_tags": [ "France (Île-de-France)" ] } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "contre-vérité" }
Download raw JSONL data for contre-vérité meaning in Français (2.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-12 from the frwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (f074e77 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.