See contre-révolutionnaire in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "contrerévolutionnaire"
},
{
"word": "contre-révolutionnerai"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Compositions en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\ɛʁ\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en suédois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "contre-révolutionnairement"
}
],
"etymology_texts": [
"Composé de contre et de révolutionnaire."
],
"forms": [
{
"form": "contre-révolutionnaires",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"feminine"
]
},
{
"form": "contrerévolutionnaire",
"raw_tags": [
"orthographe rectifiée de 1990"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"raw_tags": [
"orthographe traditionnelle"
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
115,
138
]
],
"ref": "Víctor del Árbol, Toutes les vagues de l’océan, Babel Noir, 2014",
"text": "Après qu’elle eut signé sa déposition, on lui avait annoncé qu’elle serait renvoyée à la frontière pour \"activités contre-révolutionnaires et antibolcheviques\"."
}
],
"glosses": [
"Qui est favorable à la contre-révolution, qui tend à la contre-révolution."
],
"id": "fr-contre-révolutionnaire-fr-adj-OMz0P3u0"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français de France",
"orig": "français de France",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
145,
168
]
],
"ref": "Discours d'Émile Combes à Auxerre, 4 septembre 1904",
"text": "Sans désemparer, nous avons pris à partie celles de ces congrégations qui s'adonnaient à l'enseignement et qui, par un enseignement de doctrines contre-révolutionnaires, battaient en brèche l'édifice républicain."
}
],
"glosses": [
"Qui veut détruire les évolutions politiques, sociales et civiles postérieures à la Révolution française."
],
"id": "fr-contre-révolutionnaire-fr-adj-bxveVqOp",
"raw_tags": [
"France"
],
"tags": [
"especially"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\kɔ̃.tʁə.ʁe.vɔ.ly.sjɔ.nɛʁ\\"
},
{
"ipa": "\\kɔ̃t.ʁə.ʁe.vɔ.ly.sjɔ.nɛʁ\\",
"rhymes": "\\ɛʁ\\"
},
{
"ipa": "\\kɔ̃t.ʁə.ʁe.vɔ.ly.sjɔ.nɛʁ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-contre-révolutionnaire.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bf/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-contre-révolutionnaire.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-contre-révolutionnaire.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bf/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-contre-révolutionnaire.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-contre-révolutionnaire.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-contre-révolutionnaire.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-contre-révolutionnaire.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ae/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-contre-révolutionnaire.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-contre-révolutionnaire.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ae/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-contre-révolutionnaire.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-contre-révolutionnaire.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-contre-révolutionnaire.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "counter-revolutionary"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "counterrevolutionary"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "contrarrevolucionario"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "controrivoluzionario"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"word": "контрреволюционный"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "kontrarevolutionär"
}
],
"word": "contre-révolutionnaire"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "contrerévolutionnaire"
},
{
"word": "contre-révolutionnerai"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Compositions en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\ɛʁ\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en suédois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Composé de contre et de révolutionnaire."
],
"forms": [
{
"form": "contre-révolutionnaires",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "contrerévolutionnaire",
"raw_tags": [
"orthographe rectifiée de 1990"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"raw_tags": [
"orthographe traditionnelle"
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
91,
114
]
],
"ref": "Danton, Sur l'établissement du tribunal révolutionnaire - Le Moniteur universel 10 mars 1793",
"text": "Je sens à quel point il est important de prendre des mesures judiciaires qui punissent les contre-révolutionnaires, car c'est pour eux que ce tribunal est nécessaire, c'est pour eux que ce tribunal doit suppléer au tribunal suprême de la vengeance du peuple."
}
],
"glosses": [
"Activiste de la contre-révolution."
],
"id": "fr-contre-révolutionnaire-fr-noun-iF73fF9x"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\kɔ̃t.ʁə.ʁe.vɔ.ly.sjɔ.nɛʁ\\"
},
{
"ipa": "\\kɔ̃t.ʁə.ʁe.vɔ.ly.sjɔ.nɛʁ\\",
"rhymes": "\\ɛʁ\\"
},
{
"ipa": "\\kɔ̃t.ʁə.ʁe.vɔ.ly.sjɔ.nɛʁ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-contre-révolutionnaire.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bf/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-contre-révolutionnaire.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-contre-révolutionnaire.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bf/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-contre-révolutionnaire.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-contre-révolutionnaire.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-contre-révolutionnaire.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-contre-révolutionnaire.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ae/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-contre-révolutionnaire.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-contre-révolutionnaire.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ae/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-contre-révolutionnaire.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-contre-révolutionnaire.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-contre-révolutionnaire.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "counter-revolutionary"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "controrivoluzionario"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "controrivoluzionaria"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "контрреволюционер"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"tags": [
"common"
],
"word": "kontrarevolutionär"
}
],
"word": "contre-révolutionnaire"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "contrerévolutionnaire"
},
{
"word": "contre-révolutionnerai"
}
],
"categories": [
"Adjectifs en français",
"Compositions en français",
"Lemmes en français",
"Rimes en français en \\ɛʁ\\",
"Traductions en anglais",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en italien",
"Traductions en russe",
"Traductions en suédois",
"français"
],
"derived": [
{
"word": "contre-révolutionnairement"
}
],
"etymology_texts": [
"Composé de contre et de révolutionnaire."
],
"forms": [
{
"form": "contre-révolutionnaires",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"feminine"
]
},
{
"form": "contrerévolutionnaire",
"raw_tags": [
"orthographe rectifiée de 1990"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"raw_tags": [
"orthographe traditionnelle"
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
115,
138
]
],
"ref": "Víctor del Árbol, Toutes les vagues de l’océan, Babel Noir, 2014",
"text": "Après qu’elle eut signé sa déposition, on lui avait annoncé qu’elle serait renvoyée à la frontière pour \"activités contre-révolutionnaires et antibolcheviques\"."
}
],
"glosses": [
"Qui est favorable à la contre-révolution, qui tend à la contre-révolution."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"français de France"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
145,
168
]
],
"ref": "Discours d'Émile Combes à Auxerre, 4 septembre 1904",
"text": "Sans désemparer, nous avons pris à partie celles de ces congrégations qui s'adonnaient à l'enseignement et qui, par un enseignement de doctrines contre-révolutionnaires, battaient en brèche l'édifice républicain."
}
],
"glosses": [
"Qui veut détruire les évolutions politiques, sociales et civiles postérieures à la Révolution française."
],
"raw_tags": [
"France"
],
"tags": [
"especially"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\kɔ̃.tʁə.ʁe.vɔ.ly.sjɔ.nɛʁ\\"
},
{
"ipa": "\\kɔ̃t.ʁə.ʁe.vɔ.ly.sjɔ.nɛʁ\\",
"rhymes": "\\ɛʁ\\"
},
{
"ipa": "\\kɔ̃t.ʁə.ʁe.vɔ.ly.sjɔ.nɛʁ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-contre-révolutionnaire.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bf/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-contre-révolutionnaire.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-contre-révolutionnaire.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bf/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-contre-révolutionnaire.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-contre-révolutionnaire.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-contre-révolutionnaire.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-contre-révolutionnaire.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ae/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-contre-révolutionnaire.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-contre-révolutionnaire.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ae/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-contre-révolutionnaire.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-contre-révolutionnaire.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-contre-révolutionnaire.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "counter-revolutionary"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "counterrevolutionary"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "contrarrevolucionario"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "controrivoluzionario"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"word": "контрреволюционный"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "kontrarevolutionär"
}
],
"word": "contre-révolutionnaire"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "contrerévolutionnaire"
},
{
"word": "contre-révolutionnerai"
}
],
"categories": [
"Compositions en français",
"Lemmes en français",
"Noms communs en français",
"Rimes en français en \\ɛʁ\\",
"Traductions en anglais",
"Traductions en italien",
"Traductions en russe",
"Traductions en suédois",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Composé de contre et de révolutionnaire."
],
"forms": [
{
"form": "contre-révolutionnaires",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "contrerévolutionnaire",
"raw_tags": [
"orthographe rectifiée de 1990"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"raw_tags": [
"orthographe traditionnelle"
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
91,
114
]
],
"ref": "Danton, Sur l'établissement du tribunal révolutionnaire - Le Moniteur universel 10 mars 1793",
"text": "Je sens à quel point il est important de prendre des mesures judiciaires qui punissent les contre-révolutionnaires, car c'est pour eux que ce tribunal est nécessaire, c'est pour eux que ce tribunal doit suppléer au tribunal suprême de la vengeance du peuple."
}
],
"glosses": [
"Activiste de la contre-révolution."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\kɔ̃t.ʁə.ʁe.vɔ.ly.sjɔ.nɛʁ\\"
},
{
"ipa": "\\kɔ̃t.ʁə.ʁe.vɔ.ly.sjɔ.nɛʁ\\",
"rhymes": "\\ɛʁ\\"
},
{
"ipa": "\\kɔ̃t.ʁə.ʁe.vɔ.ly.sjɔ.nɛʁ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-contre-révolutionnaire.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bf/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-contre-révolutionnaire.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-contre-révolutionnaire.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bf/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-contre-révolutionnaire.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-contre-révolutionnaire.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-contre-révolutionnaire.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-contre-révolutionnaire.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ae/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-contre-révolutionnaire.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-contre-révolutionnaire.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ae/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-contre-révolutionnaire.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-contre-révolutionnaire.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-contre-révolutionnaire.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "counter-revolutionary"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "controrivoluzionario"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "controrivoluzionaria"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "контрреволюционер"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"tags": [
"common"
],
"word": "kontrarevolutionär"
}
],
"word": "contre-révolutionnaire"
}
Download raw JSONL data for contre-révolutionnaire meaning in Français (6.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-28 from the frwiktionary dump dated 2025-05-20 using wiktextract (e937b02 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.