"contre-performance" meaning in Français

See contre-performance in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \kɔ̃.tʁə.pɛʁ.fɔʁ.mɑ̃s\ Audio: LL-Q150 (fra)-Poslovitch-contre-performance.wav Forms: contre-performances [plural]
  1. Performance nettement moins bonne que ses performances habituelles.
    Sense id: fr-contre-performance-fr-noun-ivSc6kDF Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: contreperformance

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français préfixés avec contre-",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de performance, avec le préfixe contre-."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "contre-performances",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "raw_tags": [
    "orthographe traditionnelle"
  ],
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "orthographe rectifiée de 1990"
      ],
      "word": "contreperformance"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Stéphane Bouchard et Bernard Rivière, Les troubles anxieux, chapitre 3 de Psychologie clinique de la personne âgée, sous la direction de Philippe Cappeliez, Philippe Landreville & Jean Vézina, Ottawa : Presses de l'Université d'Ottawa & Paris : Masson, 2000, page 57",
          "text": "Il s'ensuit diverses sensations physiques (p. ex., rougissements, tremblements, transpiration) et une contre-performance des fonctions cognitives (p. ex., problèmes de concentration, trous de mémoire)."
        },
        {
          "ref": "Claire Guélaud, « Croissance : la contre-performance française », Le Monde.fr, 15 mai 2014",
          "text": "Pour expliquer les contre-performances françaises, qui incitent à s’interroger avec le Haut Conseil des finances publiques (HCFP) sur le caractère optimiste des hypothèses de croissance du gouvernement pour les années 2015 à 2017, les économistes, de quelque école de pensée qu’ils soient, avancent plusieurs causes."
        },
        {
          "ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 9 septembre 2022, page 20",
          "text": "Après un début de saison prometteur, ponctué par deux victoires en trois courses, Ferrari n’a fait qu’enchaîner les boulettes et les contre-performances."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Performance nettement moins bonne que ses performances habituelles."
      ],
      "id": "fr-contre-performance-fr-noun-ivSc6kDF"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\kɔ̃.tʁə.pɛʁ.fɔʁ.mɑ̃s\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-contre-performance.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/73/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-contre-performance.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-contre-performance.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/73/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-contre-performance.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-contre-performance.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Vosges)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-contre-performance.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "contre-performance"
}
{
  "categories": [
    "Dérivations en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français préfixés avec contre-",
    "Noms communs en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de performance, avec le préfixe contre-."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "contre-performances",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "raw_tags": [
    "orthographe traditionnelle"
  ],
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "orthographe rectifiée de 1990"
      ],
      "word": "contreperformance"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Stéphane Bouchard et Bernard Rivière, Les troubles anxieux, chapitre 3 de Psychologie clinique de la personne âgée, sous la direction de Philippe Cappeliez, Philippe Landreville & Jean Vézina, Ottawa : Presses de l'Université d'Ottawa & Paris : Masson, 2000, page 57",
          "text": "Il s'ensuit diverses sensations physiques (p. ex., rougissements, tremblements, transpiration) et une contre-performance des fonctions cognitives (p. ex., problèmes de concentration, trous de mémoire)."
        },
        {
          "ref": "Claire Guélaud, « Croissance : la contre-performance française », Le Monde.fr, 15 mai 2014",
          "text": "Pour expliquer les contre-performances françaises, qui incitent à s’interroger avec le Haut Conseil des finances publiques (HCFP) sur le caractère optimiste des hypothèses de croissance du gouvernement pour les années 2015 à 2017, les économistes, de quelque école de pensée qu’ils soient, avancent plusieurs causes."
        },
        {
          "ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 9 septembre 2022, page 20",
          "text": "Après un début de saison prometteur, ponctué par deux victoires en trois courses, Ferrari n’a fait qu’enchaîner les boulettes et les contre-performances."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Performance nettement moins bonne que ses performances habituelles."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\kɔ̃.tʁə.pɛʁ.fɔʁ.mɑ̃s\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-contre-performance.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/73/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-contre-performance.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-contre-performance.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/73/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-contre-performance.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-contre-performance.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Vosges)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-contre-performance.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "contre-performance"
}

Download raw JSONL data for contre-performance meaning in Français (2.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-14 from the frwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (ca09fec and c40eb85). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.