See contre-intuitif in All languages combined, or Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"word": "intuitif"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en japonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "contre-intuitivement"
}
],
"etymology_texts": [
"Dérivé de intuitif avec le préfixe contre-."
],
"forms": [
{
"form": "contre-intuitifs",
"ipas": [
"\\kɔ̃.tʁɛ̃.tɥi.tif\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "contre-intuitive",
"ipas": [
"\\kɔ̃.tʁɛ̃.tɥi.tiv\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "contre-intuitives",
"ipas": [
"\\kɔ̃.tʁɛ̃.tɥi.tiv\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
},
{
"form": "contrintuitif"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Cela semble contre-intuitif, mais c’est le fait."
},
{
"ref": "John Valley,Une Terre jeune et froide, Pour la Science, 1ᵉʳ avril 2010",
"text": "Cette idée contre-intuitive d'une « Terre primitive froide » a d’abord été la conséquence des calculs thermodynamiques : bien que la température des océans primitifs de magma ait dépassé 1 000 °C, une croûte a pu se former par refroidissement en dix millions d’années seulement."
}
],
"glosses": [
"Qui n’est pas intuitif ; qui va à l’encontre de l’intuition."
],
"id": "fr-contre-intuitif-fr-adj-Q2igq4gW"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\kɔ̃.tʁ‿ɛ̃.tɥi.tif\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Abalg-contre-intuitif.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fe/LL-Q150_(fra)-Abalg-contre-intuitif.wav/LL-Q150_(fra)-Abalg-contre-intuitif.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fe/LL-Q150_(fra)-Abalg-contre-intuitif.wav/LL-Q150_(fra)-Abalg-contre-intuitif.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Auvergne (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Abalg-contre-intuitif.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Le Commissaire-contre-intuitif.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f8/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-contre-intuitif.wav/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-contre-intuitif.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f8/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-contre-intuitif.wav/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-contre-intuitif.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Alsace (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Le Commissaire-contre-intuitif.wav"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "erwartungswidrig"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "kontraintuitiv"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "counterintuitive"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "controintuitivo"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "hanchokkanteki",
"word": "反直感的"
}
],
"word": "contre-intuitif"
}
{
"antonyms": [
{
"word": "intuitif"
}
],
"categories": [
"Adjectifs en français",
"Lemmes en français",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en italien",
"Traductions en japonais",
"français"
],
"derived": [
{
"word": "contre-intuitivement"
}
],
"etymology_texts": [
"Dérivé de intuitif avec le préfixe contre-."
],
"forms": [
{
"form": "contre-intuitifs",
"ipas": [
"\\kɔ̃.tʁɛ̃.tɥi.tif\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "contre-intuitive",
"ipas": [
"\\kɔ̃.tʁɛ̃.tɥi.tiv\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "contre-intuitives",
"ipas": [
"\\kɔ̃.tʁɛ̃.tɥi.tiv\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
},
{
"form": "contrintuitif"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"text": "Cela semble contre-intuitif, mais c’est le fait."
},
{
"ref": "John Valley,Une Terre jeune et froide, Pour la Science, 1ᵉʳ avril 2010",
"text": "Cette idée contre-intuitive d'une « Terre primitive froide » a d’abord été la conséquence des calculs thermodynamiques : bien que la température des océans primitifs de magma ait dépassé 1 000 °C, une croûte a pu se former par refroidissement en dix millions d’années seulement."
}
],
"glosses": [
"Qui n’est pas intuitif ; qui va à l’encontre de l’intuition."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\kɔ̃.tʁ‿ɛ̃.tɥi.tif\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Abalg-contre-intuitif.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fe/LL-Q150_(fra)-Abalg-contre-intuitif.wav/LL-Q150_(fra)-Abalg-contre-intuitif.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fe/LL-Q150_(fra)-Abalg-contre-intuitif.wav/LL-Q150_(fra)-Abalg-contre-intuitif.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Auvergne (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Abalg-contre-intuitif.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Le Commissaire-contre-intuitif.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f8/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-contre-intuitif.wav/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-contre-intuitif.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f8/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-contre-intuitif.wav/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-contre-intuitif.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Alsace (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Le Commissaire-contre-intuitif.wav"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "erwartungswidrig"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "kontraintuitiv"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "counterintuitive"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "controintuitivo"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "hanchokkanteki",
"word": "反直感的"
}
],
"word": "contre-intuitif"
}
Download raw JSONL data for contre-intuitif meaning in Français (2.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-07 from the frwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (51d164f and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.