See contrôle parental in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Compositions en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Locutions nominales en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en anglais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en catalan", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en espagnol", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en finnois", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en italien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en portugais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en ukrainien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Ô en français", "orig": "ô en français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Composé de contrôle et de parental." ], "forms": [ { "form": "contrôles parentaux", "ipas": [ "\\kɔ̃.tʁol pa.ʁɑ̃.to\\" ], "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Locution nominale", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lexique en français des médias", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 41, 58 ] ], "ref": "L’express international - Numéros 2861 à 2878, 2006", "text": "Peut-on faire confiance aux logiciels de contrôle parental proposés par les fournisseurs d’accès à Internet ?" } ], "glosses": [ "Dispositif qui permet aux parents de restreindre automatiquement l’accès de leurs enfants à un média (Internet, télévision, console de jeu) en le limitant à certaines catégories de contenus, afin de les protéger, en particulier contre les risques de pédophilie et les contenus considérés comme choquants pour leur âge (pornographie, violence)." ], "id": "fr-contrôle_parental-fr-noun-gR~UTaca", "topics": [ "media" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\kɔ̃.tʁol pa.ʁɑ̃.tal\\" } ], "synonyms": [ { "raw_tags": [ "Moins courant" ], "word": "filtrage parental" }, { "word": "filtre parental" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "parental controls" }, { "lang": "Catalan", "lang_code": "ca", "tags": [ "masculine" ], "word": "control patern" }, { "lang": "Espagnol", "lang_code": "es", "tags": [ "masculine" ], "word": "control paternal" }, { "lang": "Finnois", "lang_code": "fi", "word": "lapsilukko" }, { "lang": "Italien", "lang_code": "it", "tags": [ "masculine" ], "word": "filtro famiglia" }, { "lang": "Portugais", "lang_code": "pt", "tags": [ "masculine" ], "word": "controle dos pais" }, { "lang": "Portugais", "lang_code": "pt", "tags": [ "masculine" ], "word": "controle parental" }, { "lang": "Ukrainien", "lang_code": "uk", "roman": "seks-kontrolʹ", "tags": [ "masculine" ], "word": "секс-контроль" } ], "word": "contrôle parental" }
{ "categories": [ "Compositions en français", "Locutions nominales en français", "Traductions en anglais", "Traductions en catalan", "Traductions en espagnol", "Traductions en finnois", "Traductions en italien", "Traductions en portugais", "Traductions en ukrainien", "français", "ô en français" ], "etymology_texts": [ "Composé de contrôle et de parental." ], "forms": [ { "form": "contrôles parentaux", "ipas": [ "\\kɔ̃.tʁol pa.ʁɑ̃.to\\" ], "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Locution nominale", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français", "Lexique en français des médias" ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 41, 58 ] ], "ref": "L’express international - Numéros 2861 à 2878, 2006", "text": "Peut-on faire confiance aux logiciels de contrôle parental proposés par les fournisseurs d’accès à Internet ?" } ], "glosses": [ "Dispositif qui permet aux parents de restreindre automatiquement l’accès de leurs enfants à un média (Internet, télévision, console de jeu) en le limitant à certaines catégories de contenus, afin de les protéger, en particulier contre les risques de pédophilie et les contenus considérés comme choquants pour leur âge (pornographie, violence)." ], "topics": [ "media" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\kɔ̃.tʁol pa.ʁɑ̃.tal\\" } ], "synonyms": [ { "raw_tags": [ "Moins courant" ], "word": "filtrage parental" }, { "word": "filtre parental" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "parental controls" }, { "lang": "Catalan", "lang_code": "ca", "tags": [ "masculine" ], "word": "control patern" }, { "lang": "Espagnol", "lang_code": "es", "tags": [ "masculine" ], "word": "control paternal" }, { "lang": "Finnois", "lang_code": "fi", "word": "lapsilukko" }, { "lang": "Italien", "lang_code": "it", "tags": [ "masculine" ], "word": "filtro famiglia" }, { "lang": "Portugais", "lang_code": "pt", "tags": [ "masculine" ], "word": "controle dos pais" }, { "lang": "Portugais", "lang_code": "pt", "tags": [ "masculine" ], "word": "controle parental" }, { "lang": "Ukrainien", "lang_code": "uk", "roman": "seks-kontrolʹ", "tags": [ "masculine" ], "word": "секс-контроль" } ], "word": "contrôle parental" }
Download raw JSONL data for contrôle parental meaning in Français (2.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-15 from the frwiktionary dump dated 2025-05-01 using wiktextract (142890b and 1d3fdbf). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.