See consumant in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Siècle à préciser) → voir consumer, au participe présent."
],
"forms": [
{
"form": "consumants",
"ipas": [
"\\kɔ̃.sy.mɑ̃\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "consumante",
"ipas": [
"\\kɔ̃.sy.mɑ̃t\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "consumantes",
"ipas": [
"\\kɔ̃.sy.mɑ̃t\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Joseph de Pesquidoux, Chez nous - Travaux et jeux rustiques, 1921, page 123",
"text": "Le résinier endure une autre privation. Il lui est interdit d’allumer du feu. La moindre étincelle embrase le pignada […] la forêt dévorée s’écroule, dans un grondement continu, en exhalant une haleine consumante."
},
{
"ref": "Emil Brunner, Dogmatique, tome 1: La doctrine chrétienne de Dieu, 1948, éd Labor et Fides, 1964, page 188",
"text": "Face à cette majestas absolue, irrévélable, la révélation de Dieu apparaît comme un voilement miséricordieux de cette majesté consumante."
},
{
"text": "Un feu consumant."
}
],
"glosses": [
"Qui consume."
],
"id": "fr-consumant-fr-adj-fk6haGQB"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\kɔ̃.sy.mɑ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Totodu74-consumant.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/43/LL-Q150_(fra)-Totodu74-consumant.wav/LL-Q150_(fra)-Totodu74-consumant.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/43/LL-Q150_(fra)-Totodu74-consumant.wav/LL-Q150_(fra)-Totodu74-consumant.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Annecy (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Totodu74-consumant.wav"
}
],
"word": "consumant"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Formes de verbes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Siècle à préciser) → voir consumer, au participe présent."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "consumer"
}
],
"glosses": [
"Participe présent de consumer."
],
"id": "fr-consumant-fr-verb-F-DXheGx"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\kɔ̃.sy.mɑ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Totodu74-consumant.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/43/LL-Q150_(fra)-Totodu74-consumant.wav/LL-Q150_(fra)-Totodu74-consumant.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/43/LL-Q150_(fra)-Totodu74-consumant.wav/LL-Q150_(fra)-Totodu74-consumant.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Annecy (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Totodu74-consumant.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "consumant"
}
{
"categories": [
"Adjectifs en français",
"Dates manquantes en français",
"Lemmes en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(Siècle à préciser) → voir consumer, au participe présent."
],
"forms": [
{
"form": "consumants",
"ipas": [
"\\kɔ̃.sy.mɑ̃\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "consumante",
"ipas": [
"\\kɔ̃.sy.mɑ̃t\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "consumantes",
"ipas": [
"\\kɔ̃.sy.mɑ̃t\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Joseph de Pesquidoux, Chez nous - Travaux et jeux rustiques, 1921, page 123",
"text": "Le résinier endure une autre privation. Il lui est interdit d’allumer du feu. La moindre étincelle embrase le pignada […] la forêt dévorée s’écroule, dans un grondement continu, en exhalant une haleine consumante."
},
{
"ref": "Emil Brunner, Dogmatique, tome 1: La doctrine chrétienne de Dieu, 1948, éd Labor et Fides, 1964, page 188",
"text": "Face à cette majestas absolue, irrévélable, la révélation de Dieu apparaît comme un voilement miséricordieux de cette majesté consumante."
},
{
"text": "Un feu consumant."
}
],
"glosses": [
"Qui consume."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\kɔ̃.sy.mɑ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Totodu74-consumant.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/43/LL-Q150_(fra)-Totodu74-consumant.wav/LL-Q150_(fra)-Totodu74-consumant.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/43/LL-Q150_(fra)-Totodu74-consumant.wav/LL-Q150_(fra)-Totodu74-consumant.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Annecy (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Totodu74-consumant.wav"
}
],
"word": "consumant"
}
{
"categories": [
"Dates manquantes en français",
"Formes de verbes en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(Siècle à préciser) → voir consumer, au participe présent."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "consumer"
}
],
"glosses": [
"Participe présent de consumer."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\kɔ̃.sy.mɑ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Totodu74-consumant.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/43/LL-Q150_(fra)-Totodu74-consumant.wav/LL-Q150_(fra)-Totodu74-consumant.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/43/LL-Q150_(fra)-Totodu74-consumant.wav/LL-Q150_(fra)-Totodu74-consumant.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Annecy (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Totodu74-consumant.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "consumant"
}
Download raw JSONL data for consumant meaning in Français (2.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-29 from the frwiktionary dump dated 2025-03-21 using wiktextract (fef8596 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.