"consumérisation" meaning in Français

See consumérisation in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \kɔ̃.sy.me.ʁi.za.sjɔ̃\ Audio: LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-consumérisation.wav , LL-Q150 (fra)-Poslovitch-consumérisation.wav Forms: consumérisations [plural]
  1. Action ou fait d’être consumérisé, de devenir un produit de consommation. Tags: Anglicism
    Sense id: fr-consumérisation-fr-noun-nKFWFz8c Categories (other): Anglicismes en français, Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: consumerization (Anglais)

Inflected forms

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Montricounaises"
    },
    {
      "word": "montricounaises"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "consumérisations",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Anglicismes en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "« Le BYOD remporte la médaille d’or aux JO », laLibre.be, 1 aout 2012",
          "text": "La « consumérisation » est la tendance croissante selon laquelle les utilisateurs professionnels sont les décideurs pour les périphériques, les applications et les services qu’ils choisissent d’utiliser pour faire leur travail."
        },
        {
          "ref": "« Lenovo se lance dans la TV connectée », Figaro.fr, 11 janvier 2012",
          "text": "En outre, la consumérisation du marché, la capacité qu’ont les salariés à apporter leurs équipements électroniques sur leur lieu de travail, mais aussi à s’imposer comme prescripteurs, impose aux marques de s’adapter à cette nouvelle donne."
        },
        {
          "ref": "PatrickVan Campenhout, « Au secours ! L’informatique se “consumérise” », laLibre.be, 15 mai 2011",
          "text": "Aujourd’hui, les cadres et employés ne veulent plus lâcher « leur » smartphone pour utiliser l’appareil choisi par l’entreprise. Pourquoi ? Parce qu’ils y retrouvent leurs données, leurs propres contacts, leurs réseaux et leur environnement technologique connu. Une partie de leur valeur ajoutée à l’entreprise. On parle communément de « consumérisation » de l’informatique (de l’anglais « consumerization »)."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Action ou fait d’être consumérisé, de devenir un produit de consommation."
      ],
      "id": "fr-consumérisation-fr-noun-nKFWFz8c",
      "tags": [
        "Anglicism"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\kɔ̃.sy.me.ʁi.za.sjɔ̃\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-consumérisation.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fc/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-consumérisation.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-consumérisation.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fc/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-consumérisation.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-consumérisation.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-consumérisation.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-consumérisation.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c2/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-consumérisation.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-consumérisation.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c2/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-consumérisation.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-consumérisation.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Cornimont (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-consumérisation.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "consumerization"
    }
  ],
  "word": "consumérisation"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Montricounaises"
    },
    {
      "word": "montricounaises"
    }
  ],
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Noms communs en français",
    "Traductions en anglais",
    "français"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "consumérisations",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Anglicismes en français",
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "« Le BYOD remporte la médaille d’or aux JO », laLibre.be, 1 aout 2012",
          "text": "La « consumérisation » est la tendance croissante selon laquelle les utilisateurs professionnels sont les décideurs pour les périphériques, les applications et les services qu’ils choisissent d’utiliser pour faire leur travail."
        },
        {
          "ref": "« Lenovo se lance dans la TV connectée », Figaro.fr, 11 janvier 2012",
          "text": "En outre, la consumérisation du marché, la capacité qu’ont les salariés à apporter leurs équipements électroniques sur leur lieu de travail, mais aussi à s’imposer comme prescripteurs, impose aux marques de s’adapter à cette nouvelle donne."
        },
        {
          "ref": "PatrickVan Campenhout, « Au secours ! L’informatique se “consumérise” », laLibre.be, 15 mai 2011",
          "text": "Aujourd’hui, les cadres et employés ne veulent plus lâcher « leur » smartphone pour utiliser l’appareil choisi par l’entreprise. Pourquoi ? Parce qu’ils y retrouvent leurs données, leurs propres contacts, leurs réseaux et leur environnement technologique connu. Une partie de leur valeur ajoutée à l’entreprise. On parle communément de « consumérisation » de l’informatique (de l’anglais « consumerization »)."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Action ou fait d’être consumérisé, de devenir un produit de consommation."
      ],
      "tags": [
        "Anglicism"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\kɔ̃.sy.me.ʁi.za.sjɔ̃\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-consumérisation.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fc/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-consumérisation.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-consumérisation.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fc/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-consumérisation.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-consumérisation.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-consumérisation.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-consumérisation.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c2/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-consumérisation.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-consumérisation.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c2/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-consumérisation.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-consumérisation.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Cornimont (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-consumérisation.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "consumerization"
    }
  ],
  "word": "consumérisation"
}

Download raw JSONL data for consumérisation meaning in Français (3.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.