See construction sociale in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Locutions nominales en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en anglais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "forms": [ { "form": "constructions sociales", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Locution nominale", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lexique en français de la politique", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lexique en français de la sociologie", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 83, 103 ] ], "ref": "Laëtitia Ngatcha-Ribert, Alzheimer : la construction sociale d'une maladie, Éditions Dunod, 2012, introduction, p. 20", "text": "Autant d'aspects que nous avons articulés autour d'une problématique centrale : la construction sociale de la maladie d’Alzheimer. Il s'agira donc de penser la maladie d’Alzheimer à l'aide des outils conceptuels de la perspective interactionniste et de la sociologie des politiques publiques." }, { "bold_text_offsets": [ [ 31, 51 ] ], "ref": "Thomas Piketty, Le capital au XXIᵉ siècle, éditions du Seuil, 2013, page 103", "text": "Les comptes nationaux sont une construction sociale, en perpétuelle évolution, reflétant toujours les préoccupations d’une époque. Les chiffres qui en sont issus ne doivent pas être fétichisés." } ], "glosses": [ "Approche méthodologique ou épistémologique, dans laquelle les phénomènes sociaux sont créés, institutionnalisés et, pour ensuite être transformés en traditions ou en normes." ], "id": "fr-construction_sociale-fr-noun-0g~~UgTo", "topics": [ "politics", "sociology" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\kɔ̃s.tʁyk.sjɔ̃ sɔ.sjal\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-construction sociale.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bb/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-construction_sociale.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-construction_sociale.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bb/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-construction_sociale.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-construction_sociale.wav.ogg", "raw_tags": [ "Somain (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-construction sociale.wav" } ], "tags": [ "feminine" ], "translations": [ { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "social construct" } ], "word": "construction sociale" }
{ "categories": [ "Locutions nominales en français", "Traductions en anglais", "français" ], "forms": [ { "form": "constructions sociales", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Locution nominale", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français", "Lexique en français de la politique", "Lexique en français de la sociologie" ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 83, 103 ] ], "ref": "Laëtitia Ngatcha-Ribert, Alzheimer : la construction sociale d'une maladie, Éditions Dunod, 2012, introduction, p. 20", "text": "Autant d'aspects que nous avons articulés autour d'une problématique centrale : la construction sociale de la maladie d’Alzheimer. Il s'agira donc de penser la maladie d’Alzheimer à l'aide des outils conceptuels de la perspective interactionniste et de la sociologie des politiques publiques." }, { "bold_text_offsets": [ [ 31, 51 ] ], "ref": "Thomas Piketty, Le capital au XXIᵉ siècle, éditions du Seuil, 2013, page 103", "text": "Les comptes nationaux sont une construction sociale, en perpétuelle évolution, reflétant toujours les préoccupations d’une époque. Les chiffres qui en sont issus ne doivent pas être fétichisés." } ], "glosses": [ "Approche méthodologique ou épistémologique, dans laquelle les phénomènes sociaux sont créés, institutionnalisés et, pour ensuite être transformés en traditions ou en normes." ], "topics": [ "politics", "sociology" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\kɔ̃s.tʁyk.sjɔ̃ sɔ.sjal\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-construction sociale.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bb/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-construction_sociale.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-construction_sociale.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bb/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-construction_sociale.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-construction_sociale.wav.ogg", "raw_tags": [ "Somain (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-construction sociale.wav" } ], "tags": [ "feminine" ], "translations": [ { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "social construct" } ], "word": "construction sociale" }
Download raw JSONL data for construction sociale meaning in Français (2.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-14 from the frwiktionary dump dated 2025-05-01 using wiktextract (e6fbe92 and 1b6da77). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.