See conspiratif in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en arabe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en suédois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "appartement conspiratif"
}
],
"etymology_texts": [
"(Siècle à préciser) De conspirateur avec resuffixation en -if."
],
"forms": [
{
"form": "conspiratifs",
"ipas": [
"\\kɔ̃s.pi.ʁa.tif\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "conspirative",
"ipas": [
"\\kɔ̃s.pi.ʁa.tiv\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "conspiratives",
"ipas": [
"\\kɔ̃s.pi.ʁa.tiv\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Fernand Grenier, Au pays de Staline, chapitre XI ; Éditions sociales, Paris, 1950, page 191.",
"text": "Grâce à ce livre remarquable, nous possédons une histoire de l'antisoviétisme mondial — tout au moins dans ses agissements conspiratifs — qui nous montre les responsabilités écrasantes de certains Français dans une politique absolument stupide et parfaitement criminelle."
},
{
"ref": "De la menace anarcho-autonome à l'affaire Coupat, L'Express.fr, 21 oct 2010",
"text": "Il existerait sur le territoire national une structure clandestine anarcho-autonome entretenant des relations conspiratives avec des militants implantés à l'étranger et projetant de commettre des actions violentes."
}
],
"glosses": [
"Qui conspire, relatif à une conspiration."
],
"id": "fr-conspiratif-fr-adj-HLgh2mg-"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "LaurenceCossé – Les adjectifs conspiratifs – Journal La Croix, page 28, 3 février 2016",
"text": "Le 18 novembre dernier, au soir de l’assaut contre les terroristes retranchés dans un appartement à Saint-Denis, le procureur de la République a épaté le pays. Au cours de sa conférence de presse, cet homme éminent a parlé de l’« appartement conspiratif » de la rue Corbillon. La formule me turlupine. Qu’on me pardonne de relever ce détail des moments dramatiques qu’a vécus et que vit le pays. C’est que le fait n’est pas anodin. Car nous assistons depuis un moment à une épidémie d’adjectifs ainsi incongrus."
}
],
"glosses": [
"Qui participerait à une conspiration."
],
"id": "fr-conspiratif-fr-adj-qkRsUcix",
"note": "Élément de langage qui a conduit son auteur à l’emploi d’une forme impersonnelle inappropriée pour caractériser une chose ou un objet qui ne peut conspirer ou participer, en toute conscience, à une conspiration"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\kɔ̃s.pi.ʁa.tif\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-conspiratif.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/95/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-conspiratif.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-conspiratif.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/95/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-conspiratif.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-conspiratif.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Lyon (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-conspiratif.wav"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "de conspiration",
"word": "conspiratorial"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"sense": "de conspiration",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "تَآمُرِيٌّ"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "de conspiration",
"word": "cospirativo"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"sense": "de conspiration",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "conspirativo"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "konspirativnyj",
"sense": "de conspiration",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "конспиративный"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"sense": "de conspiration",
"word": "konspiratorisk"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"sense": "de conspiration",
"word": "konspirační"
}
],
"word": "conspiratif"
}
{
"categories": [
"Adjectifs en français",
"Dates manquantes en français",
"Lemmes en français",
"Traductions en anglais",
"Traductions en arabe",
"Traductions en italien",
"Traductions en portugais",
"Traductions en russe",
"Traductions en suédois",
"Traductions en tchèque",
"français"
],
"derived": [
{
"word": "appartement conspiratif"
}
],
"etymology_texts": [
"(Siècle à préciser) De conspirateur avec resuffixation en -if."
],
"forms": [
{
"form": "conspiratifs",
"ipas": [
"\\kɔ̃s.pi.ʁa.tif\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "conspirative",
"ipas": [
"\\kɔ̃s.pi.ʁa.tiv\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "conspiratives",
"ipas": [
"\\kɔ̃s.pi.ʁa.tiv\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Fernand Grenier, Au pays de Staline, chapitre XI ; Éditions sociales, Paris, 1950, page 191.",
"text": "Grâce à ce livre remarquable, nous possédons une histoire de l'antisoviétisme mondial — tout au moins dans ses agissements conspiratifs — qui nous montre les responsabilités écrasantes de certains Français dans une politique absolument stupide et parfaitement criminelle."
},
{
"ref": "De la menace anarcho-autonome à l'affaire Coupat, L'Express.fr, 21 oct 2010",
"text": "Il existerait sur le territoire national une structure clandestine anarcho-autonome entretenant des relations conspiratives avec des militants implantés à l'étranger et projetant de commettre des actions violentes."
}
],
"glosses": [
"Qui conspire, relatif à une conspiration."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "LaurenceCossé – Les adjectifs conspiratifs – Journal La Croix, page 28, 3 février 2016",
"text": "Le 18 novembre dernier, au soir de l’assaut contre les terroristes retranchés dans un appartement à Saint-Denis, le procureur de la République a épaté le pays. Au cours de sa conférence de presse, cet homme éminent a parlé de l’« appartement conspiratif » de la rue Corbillon. La formule me turlupine. Qu’on me pardonne de relever ce détail des moments dramatiques qu’a vécus et que vit le pays. C’est que le fait n’est pas anodin. Car nous assistons depuis un moment à une épidémie d’adjectifs ainsi incongrus."
}
],
"glosses": [
"Qui participerait à une conspiration."
],
"note": "Élément de langage qui a conduit son auteur à l’emploi d’une forme impersonnelle inappropriée pour caractériser une chose ou un objet qui ne peut conspirer ou participer, en toute conscience, à une conspiration"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\kɔ̃s.pi.ʁa.tif\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-conspiratif.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/95/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-conspiratif.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-conspiratif.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/95/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-conspiratif.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-conspiratif.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Lyon (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-conspiratif.wav"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "de conspiration",
"word": "conspiratorial"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"sense": "de conspiration",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "تَآمُرِيٌّ"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "de conspiration",
"word": "cospirativo"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"sense": "de conspiration",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "conspirativo"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "konspirativnyj",
"sense": "de conspiration",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "конспиративный"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"sense": "de conspiration",
"word": "konspiratorisk"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"sense": "de conspiration",
"word": "konspirační"
}
],
"word": "conspiratif"
}
Download raw JSONL data for conspiratif meaning in Français (3.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-07 from the frwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (51d164f and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.