"consonantique" meaning in Français

See consonantique in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: \kɔ̃.sɔ.nɑ̃.tik\ Audio: LL-Q150 (fra)-Roptat-consonantique.wav Forms: consonantiques [plural, masculine, feminine]
  1. Qui a rapport aux consonnes.
    Sense id: fr-consonantique-fr-adj-~x5w3HJC Categories (other): Exemples en français
  2. Dont le dernier phonème est une consonne, en parlant d’une rime.
    Sense id: fr-consonantique-fr-adj-WRjxjXD8 Categories (other): Exemples en français, Lexique en français de la poésie Topics: poetry
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: alternance consonantique, antéconsonantique, interconsonantique, postconsonantique, préconsonantique Translations (Qui a rapport aux consonnes): konsonanttinen (Finnois), konsonantti- (Finnois), consonantico (Italien)

Inflected forms

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "vocalique"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en finnois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "alternance consonantique"
    },
    {
      "word": "antéconsonantique"
    },
    {
      "word": "interconsonantique"
    },
    {
      "word": "postconsonantique"
    },
    {
      "word": "préconsonantique"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1872) Peut-être emprunté à l’allemand konsonantisch, adjectif dérivé de Konsonant (« consonne ») ayant lui-même pour origine le mot latin consonans (« qui a le même son, qui a la même désinence »), participe présent du verbe consono."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "consonantiques",
      "tags": [
        "plural",
        "masculine",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Paul Mirabile, La genèse de la Chanson de Roland : à la recherche des influences nordico-germaniques dans l'histoire et la langue françaises, Dourgne : Editions de l'Abbaye d'En-Calcat, 1987, p. 120",
          "text": "La langue ripuaire appartient aux langues qui subirent la deuxième mutation consonantique."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qui a rapport aux consonnes."
      ],
      "id": "fr-consonantique-fr-adj-~x5w3HJC"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la poésie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "La rime en \\abʁ\\ (« abre ») est une rime consonantique."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Dont le dernier phonème est une consonne, en parlant d’une rime."
      ],
      "id": "fr-consonantique-fr-adj-WRjxjXD8",
      "topics": [
        "poetry"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\kɔ̃.sɔ.nɑ̃.tik\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Roptat-consonantique.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/61/LL-Q150_(fra)-Roptat-consonantique.wav/LL-Q150_(fra)-Roptat-consonantique.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/61/LL-Q150_(fra)-Roptat-consonantique.wav/LL-Q150_(fra)-Roptat-consonantique.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Normandie (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Roptat-consonantique.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Finnois",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "Qui a rapport aux consonnes",
      "sense_index": 1,
      "word": "konsonanttinen"
    },
    {
      "lang": "Finnois",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "Qui a rapport aux consonnes",
      "sense_index": 1,
      "word": "konsonantti-"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Qui a rapport aux consonnes",
      "sense_index": 1,
      "word": "consonantico"
    }
  ],
  "word": "consonantique"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "word": "vocalique"
    }
  ],
  "categories": [
    "Adjectifs en français",
    "Lemmes en français",
    "Traductions en finnois",
    "Traductions en italien",
    "français"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "alternance consonantique"
    },
    {
      "word": "antéconsonantique"
    },
    {
      "word": "interconsonantique"
    },
    {
      "word": "postconsonantique"
    },
    {
      "word": "préconsonantique"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1872) Peut-être emprunté à l’allemand konsonantisch, adjectif dérivé de Konsonant (« consonne ») ayant lui-même pour origine le mot latin consonans (« qui a le même son, qui a la même désinence »), participe présent du verbe consono."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "consonantiques",
      "tags": [
        "plural",
        "masculine",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Paul Mirabile, La genèse de la Chanson de Roland : à la recherche des influences nordico-germaniques dans l'histoire et la langue françaises, Dourgne : Editions de l'Abbaye d'En-Calcat, 1987, p. 120",
          "text": "La langue ripuaire appartient aux langues qui subirent la deuxième mutation consonantique."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qui a rapport aux consonnes."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de la poésie"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "La rime en \\abʁ\\ (« abre ») est une rime consonantique."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Dont le dernier phonème est une consonne, en parlant d’une rime."
      ],
      "topics": [
        "poetry"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\kɔ̃.sɔ.nɑ̃.tik\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Roptat-consonantique.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/61/LL-Q150_(fra)-Roptat-consonantique.wav/LL-Q150_(fra)-Roptat-consonantique.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/61/LL-Q150_(fra)-Roptat-consonantique.wav/LL-Q150_(fra)-Roptat-consonantique.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Normandie (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Roptat-consonantique.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Finnois",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "Qui a rapport aux consonnes",
      "sense_index": 1,
      "word": "konsonanttinen"
    },
    {
      "lang": "Finnois",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "Qui a rapport aux consonnes",
      "sense_index": 1,
      "word": "konsonantti-"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Qui a rapport aux consonnes",
      "sense_index": 1,
      "word": "consonantico"
    }
  ],
  "word": "consonantique"
}

Download raw JSONL data for consonantique meaning in Français (2.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-07 from the frwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (51d164f and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.