See considéré in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "cèderions"
},
{
"word": "céderions"
},
{
"word": "décorines"
},
{
"word": "décréions"
},
{
"word": "Doncières"
},
{
"word": "recédions"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en palenquero",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du participe passé de considérer."
],
"forms": [
{
"form": "considérés",
"ipas": [
"\\kɔ̃.si.de.ʁe\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "considérée",
"ipas": [
"\\kɔ̃.si.de.ʁe\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "considérées",
"ipas": [
"\\kɔ̃.si.de.ʁe\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"related": [
{
"word": "déconsidéré"
},
{
"word": "méconsidéré"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Pierre Dac",
"text": "Dans notre société de consommation et d’épargne, un homme qui a de l’argent est un homme considéré. Un homme qui n’en a pas est également un homme considéré, mais lui, comme un pauvre type."
}
],
"glosses": [
"Bénéficiant de la considération d’autrui."
],
"id": "fr-considéré-fr-adj-utDfn5Se"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\kɔ̃.si.de.ʁe\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-considéré.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/47/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-considéré.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-considéré.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/47/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-considéré.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-considéré.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-considéré.wav"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "considerado"
},
{
"lang": "Palenquero",
"lang_code": "pln",
"word": "konsiderao"
}
],
"word": "considéré"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "cèderions"
},
{
"word": "céderions"
},
{
"word": "décorines"
},
{
"word": "décréions"
},
{
"word": "Doncières"
},
{
"word": "recédions"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes de verbes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du participe passé de considérer."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Philippe Gérard, Hakim Boularbah, Jean-François van Drooghenbroeck, Pourvoi en cassation en matière civile, 2012",
"text": "Le contrôle que la Cour de cassation exerce sur la décision du juge du fond porte sur le point de savoir si ce juge a, d’une part, reconnu à bon droit un effet direct à la disposition de droit international ou supranational en cause et, d’autre part, considéré à bon droit également que la norme interne litigieuse était incompatible (ou compatible) avec cette disposition."
}
],
"form_of": [
{
"word": "considérer"
}
],
"glosses": [
"Participe passé masculin singulier de considérer."
],
"id": "fr-considéré-fr-verb-vDkr-oYC"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\kɔ̃.si.de.ʁe\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-considéré.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/47/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-considéré.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-considéré.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/47/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-considéré.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-considéré.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-considéré.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "considéré"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "cèderions"
},
{
"word": "céderions"
},
{
"word": "décorines"
},
{
"word": "décréions"
},
{
"word": "Doncières"
},
{
"word": "recédions"
}
],
"categories": [
"Adjectifs en français",
"Lemmes en français",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en palenquero",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Du participe passé de considérer."
],
"forms": [
{
"form": "considérés",
"ipas": [
"\\kɔ̃.si.de.ʁe\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "considérée",
"ipas": [
"\\kɔ̃.si.de.ʁe\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "considérées",
"ipas": [
"\\kɔ̃.si.de.ʁe\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"related": [
{
"word": "déconsidéré"
},
{
"word": "méconsidéré"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Pierre Dac",
"text": "Dans notre société de consommation et d’épargne, un homme qui a de l’argent est un homme considéré. Un homme qui n’en a pas est également un homme considéré, mais lui, comme un pauvre type."
}
],
"glosses": [
"Bénéficiant de la considération d’autrui."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\kɔ̃.si.de.ʁe\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-considéré.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/47/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-considéré.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-considéré.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/47/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-considéré.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-considéré.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-considéré.wav"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "considerado"
},
{
"lang": "Palenquero",
"lang_code": "pln",
"word": "konsiderao"
}
],
"word": "considéré"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "cèderions"
},
{
"word": "céderions"
},
{
"word": "décorines"
},
{
"word": "décréions"
},
{
"word": "Doncières"
},
{
"word": "recédions"
}
],
"categories": [
"Formes de verbes en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Du participe passé de considérer."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Philippe Gérard, Hakim Boularbah, Jean-François van Drooghenbroeck, Pourvoi en cassation en matière civile, 2012",
"text": "Le contrôle que la Cour de cassation exerce sur la décision du juge du fond porte sur le point de savoir si ce juge a, d’une part, reconnu à bon droit un effet direct à la disposition de droit international ou supranational en cause et, d’autre part, considéré à bon droit également que la norme interne litigieuse était incompatible (ou compatible) avec cette disposition."
}
],
"form_of": [
{
"word": "considérer"
}
],
"glosses": [
"Participe passé masculin singulier de considérer."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\kɔ̃.si.de.ʁe\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-considéré.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/47/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-considéré.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-considéré.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/47/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-considéré.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-considéré.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-considéré.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "considéré"
}
Download raw JSONL data for considéré meaning in Français (3.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-10 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (df33d17 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.