"conseil de révision" meaning in Français

See conseil de révision in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \kɔ̃.sɛj də ʁe.vi.zjɔ̃\, \kɔ̃.sɛj də ʁe.vi.zjɔ̃\, kɔ̃.ɬ͡sɛj də ʁe.vi.ɮ͡zjɔ̃ Audio: Fr-Paris--conseil de révision.ogg Forms: conseils de révision [plural]
  1. Conseil chargé d’examiner dans chaque canton, lors du recrutement, si les jeunes gens appelés sont propres au service militaire.
    Sense id: fr-conseil_de_révision-fr-noun-g0pYAADS Categories (other): Exemples en français, Lexique en français de l’histoire, Lexique en français du militaire Topics: history, military
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: conseil de revision, commission locale d’aptitude, trois jours Translations: kutsuntatoimisto (Finnois), centru de recrutare [masculine] (Roumain)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions nominales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en finnois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en roumain",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "conseils de révision",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "related": [
    {
      "word": "conseil de revision"
    },
    {
      "word": "commission locale d’aptitude"
    },
    {
      "word": "trois jours"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de l’histoire",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français du militaire",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Honoré de Balzac, La Cousine Bette, 1846",
          "text": "Ce Benjamin, menacé d’être soldat pendant six ans, allait voir sa brillante carrière interrompue, lorsque madame Marneffe le fit exempter du service militaire pour un de ces vices de conformation que les conseils de révision savent découvrir quand ils en sont priés à l’oreille par quelque puissance ministérielle."
        },
        {
          "ref": "Journal du palais, T.2(F-Y), page 766, 1857",
          "text": "De même, en matière de recrutement, le conseil de révision commet un excès de pouvoirs en prononçant sur une question de nationalité élevée devant lui, au lieu de la renvoyer aux tribunaux.—Cons. d'État, 26 juillet 1835, Magne."
        },
        {
          "ref": "François Mauriac, Le Nœud de vipères, Grasset, 1933, réédition Le Livre de Poche, page 83",
          "text": "Je cherchai en vain, dans cet homme de trente-huit ans, étique, hagard, rongé par la terreur des conseils de révision, celui que quatorze ans plus tôt, j’avais entrevu à l’enterrement de Marinette et avec qui j’avais eu une conversation d’affaires."
        },
        {
          "ref": "Gerold Späth, Barbarville, traduit de l'allemand par Claude Chenou, Lausanne : L’Âge d’Homme, 1993, page 83",
          "text": "Mais qu'à l'époque tu étais maladivement pudibond. Inconcevable l'idée de comparaître tout nu sous les yeux du conseil de révision. Inimaginable, pour toi, l'idée de te faire examiner. Reluquer. Palper. Insupportable."
        },
        {
          "ref": "Ministère de la Défense, Secrétariat Général pour l'Administration, L'organisation du service militaire, reflet des évolutions de la société française, 2007",
          "text": "La loi du 9 juillet 1965 entérine le déclin du conseil de révision au profit des centres de sélection, inversant l’ordre de passage des appelés, et donc également la préséance des deux instances : dorénavant, à partir de 1966, les épreuves de sélection se déroulent avant les opérations du conseil de révision. Et désormais ce dernier est tenu de fonder ses décisions sur les propositions émises auparavant par les médecins des centres de sélection. Finalement, le conseil de révision est définitivement supprimé en 1970"
        },
        {
          "ref": "Guy Marchand, Le soleil des enfants perdus, Éditions Neige/Ginkgo éditeur, 2011, chapitre 1",
          "text": "Romain avait 22 ans ; il mesurait exactement un mètre soixante-quatorze, il était même arrivé à atteindre un mètre soixante-quinze sous la toise du conseil de révision, en respirant profondément et en se tenant très droit."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Conseil chargé d’examiner dans chaque canton, lors du recrutement, si les jeunes gens appelés sont propres au service militaire."
      ],
      "id": "fr-conseil_de_révision-fr-noun-g0pYAADS",
      "topics": [
        "history",
        "military"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\kɔ̃.sɛj də ʁe.vi.zjɔ̃\\"
    },
    {
      "ipa": "\\kɔ̃.sɛj də ʁe.vi.zjɔ̃\\"
    },
    {
      "audio": "Fr-Paris--conseil de révision.ogg",
      "ipa": "kɔ̃.ɬ͡sɛj də ʁe.vi.ɮ͡zjɔ̃",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3e/Fr-Paris--conseil_de_révision.ogg/Fr-Paris--conseil_de_révision.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-Paris--conseil de révision.ogg",
      "raw_tags": [
        "avec sigmatisme latéral"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Finnois",
      "lang_code": "fi",
      "word": "kutsuntatoimisto"
    },
    {
      "lang": "Roumain",
      "lang_code": "ro",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "centru de recrutare"
    }
  ],
  "word": "conseil de révision"
}
{
  "categories": [
    "Locutions nominales en français",
    "Traductions en finnois",
    "Traductions en roumain",
    "français"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "conseils de révision",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "related": [
    {
      "word": "conseil de revision"
    },
    {
      "word": "commission locale d’aptitude"
    },
    {
      "word": "trois jours"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de l’histoire",
        "Lexique en français du militaire"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Honoré de Balzac, La Cousine Bette, 1846",
          "text": "Ce Benjamin, menacé d’être soldat pendant six ans, allait voir sa brillante carrière interrompue, lorsque madame Marneffe le fit exempter du service militaire pour un de ces vices de conformation que les conseils de révision savent découvrir quand ils en sont priés à l’oreille par quelque puissance ministérielle."
        },
        {
          "ref": "Journal du palais, T.2(F-Y), page 766, 1857",
          "text": "De même, en matière de recrutement, le conseil de révision commet un excès de pouvoirs en prononçant sur une question de nationalité élevée devant lui, au lieu de la renvoyer aux tribunaux.—Cons. d'État, 26 juillet 1835, Magne."
        },
        {
          "ref": "François Mauriac, Le Nœud de vipères, Grasset, 1933, réédition Le Livre de Poche, page 83",
          "text": "Je cherchai en vain, dans cet homme de trente-huit ans, étique, hagard, rongé par la terreur des conseils de révision, celui que quatorze ans plus tôt, j’avais entrevu à l’enterrement de Marinette et avec qui j’avais eu une conversation d’affaires."
        },
        {
          "ref": "Gerold Späth, Barbarville, traduit de l'allemand par Claude Chenou, Lausanne : L’Âge d’Homme, 1993, page 83",
          "text": "Mais qu'à l'époque tu étais maladivement pudibond. Inconcevable l'idée de comparaître tout nu sous les yeux du conseil de révision. Inimaginable, pour toi, l'idée de te faire examiner. Reluquer. Palper. Insupportable."
        },
        {
          "ref": "Ministère de la Défense, Secrétariat Général pour l'Administration, L'organisation du service militaire, reflet des évolutions de la société française, 2007",
          "text": "La loi du 9 juillet 1965 entérine le déclin du conseil de révision au profit des centres de sélection, inversant l’ordre de passage des appelés, et donc également la préséance des deux instances : dorénavant, à partir de 1966, les épreuves de sélection se déroulent avant les opérations du conseil de révision. Et désormais ce dernier est tenu de fonder ses décisions sur les propositions émises auparavant par les médecins des centres de sélection. Finalement, le conseil de révision est définitivement supprimé en 1970"
        },
        {
          "ref": "Guy Marchand, Le soleil des enfants perdus, Éditions Neige/Ginkgo éditeur, 2011, chapitre 1",
          "text": "Romain avait 22 ans ; il mesurait exactement un mètre soixante-quatorze, il était même arrivé à atteindre un mètre soixante-quinze sous la toise du conseil de révision, en respirant profondément et en se tenant très droit."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Conseil chargé d’examiner dans chaque canton, lors du recrutement, si les jeunes gens appelés sont propres au service militaire."
      ],
      "topics": [
        "history",
        "military"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\kɔ̃.sɛj də ʁe.vi.zjɔ̃\\"
    },
    {
      "ipa": "\\kɔ̃.sɛj də ʁe.vi.zjɔ̃\\"
    },
    {
      "audio": "Fr-Paris--conseil de révision.ogg",
      "ipa": "kɔ̃.ɬ͡sɛj də ʁe.vi.ɮ͡zjɔ̃",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3e/Fr-Paris--conseil_de_révision.ogg/Fr-Paris--conseil_de_révision.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-Paris--conseil de révision.ogg",
      "raw_tags": [
        "avec sigmatisme latéral"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Finnois",
      "lang_code": "fi",
      "word": "kutsuntatoimisto"
    },
    {
      "lang": "Roumain",
      "lang_code": "ro",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "centru de recrutare"
    }
  ],
  "word": "conseil de révision"
}

Download raw JSONL data for conseil de révision meaning in Français (3.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.