"conseil de discipline" meaning in Français

See conseil de discipline in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \kɔ̃.sɛj də di.si.plin\ Audio: LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-conseil de discipline.wav Forms: conseils de discipline [plural]
  1. Réunion d'enseignants destinée à examiner le comportement inapproprié d'un élève.
    Sense id: fr-conseil_de_discipline-fr-noun-bPWH0gTE Categories (other): Exemples en français, Lexique en français de l’éducation Topics: education
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions nominales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de conseil et de discipline."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "conseils de discipline",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de l’éducation",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              256,
              277
            ]
          ],
          "ref": "Marcel Pagnol, Le temps des secrets, 1960, collection Le Livre de Poche, page 293",
          "text": "« Allez vous mettre au piquet près de la porte, les bras croisés. Si vous avez cru que ma bienveillance n’était que le masque de ma faiblesse, vous vous êtes étrangement trompé, et si vous persévérez dans cette erreur, j’aurai le regret de vous déférer au Conseil de discipline. »"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              167,
              188
            ]
          ],
          "ref": "Brigitte forever, Le Canard Enchaîné, 14 mars 2018, page 1",
          "text": "Les prétendants ont été rappelés à l'ordre par le proviseur. Aucun d'entre eux n'ayant accepté de se dénoncer, toute la classe a écopé de deux heures de colle et d'un conseil de discipline."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Réunion d'enseignants destinée à examiner le comportement inapproprié d'un élève."
      ],
      "id": "fr-conseil_de_discipline-fr-noun-bPWH0gTE",
      "topics": [
        "education"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\kɔ̃.sɛj də di.si.plin\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-conseil de discipline.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/53/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-conseil_de_discipline.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-conseil_de_discipline.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/53/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-conseil_de_discipline.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-conseil_de_discipline.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-conseil de discipline.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "conseil de discipline"
}
{
  "categories": [
    "Compositions en français",
    "Locutions nominales en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de conseil et de discipline."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "conseils de discipline",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de l’éducation"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              256,
              277
            ]
          ],
          "ref": "Marcel Pagnol, Le temps des secrets, 1960, collection Le Livre de Poche, page 293",
          "text": "« Allez vous mettre au piquet près de la porte, les bras croisés. Si vous avez cru que ma bienveillance n’était que le masque de ma faiblesse, vous vous êtes étrangement trompé, et si vous persévérez dans cette erreur, j’aurai le regret de vous déférer au Conseil de discipline. »"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              167,
              188
            ]
          ],
          "ref": "Brigitte forever, Le Canard Enchaîné, 14 mars 2018, page 1",
          "text": "Les prétendants ont été rappelés à l'ordre par le proviseur. Aucun d'entre eux n'ayant accepté de se dénoncer, toute la classe a écopé de deux heures de colle et d'un conseil de discipline."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Réunion d'enseignants destinée à examiner le comportement inapproprié d'un élève."
      ],
      "topics": [
        "education"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\kɔ̃.sɛj də di.si.plin\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-conseil de discipline.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/53/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-conseil_de_discipline.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-conseil_de_discipline.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/53/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-conseil_de_discipline.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-conseil_de_discipline.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-conseil de discipline.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "conseil de discipline"
}

Download raw JSONL data for conseil de discipline meaning in Français (2.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-26 from the frwiktionary dump dated 2025-05-20 using wiktextract (a4e883e and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.