See conquérant in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "cornaquent"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en catalan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espéranto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en grec",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en polonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en suédois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du participe présent de conquérir."
],
"forms": [
{
"form": "conquérants",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "conquérante",
"source": "form line template 'équiv-pour'",
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
23,
33
],
[
50,
60
],
[
89,
99
],
[
89,
100
]
],
"text": "Alexandre fut un grand conquérant. - Guillaume le Conquérant. - Zénobie fut une illustre conquérante."
}
],
"glosses": [
"Celui qui a acquis par les armes."
],
"id": "fr-conquérant-fr-noun-HtT8IgMq"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Métaphores en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
161,
172
]
],
"ref": "Jacques Guyonnet, Une semaine bien remplie, Lamargelle, Genève, 2013, page 196",
"text": "Il oublie le reste, la démarche, la grâce, […], ces hanches qui font bouger l’espace, je n’ai pas vraiment vu son visage mais il ne saurait être que celui d’une conquérante, d’une vainqueresse."
}
],
"glosses": [
"Celui qui a subjugué par le charme."
],
"id": "fr-conquérant-fr-noun-s-PYeNgH",
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\kɔ̃.ke.ʁɑ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-conquérant.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bc/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-conquérant.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-conquérant.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bc/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-conquérant.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-conquérant.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Nancy)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-conquérant.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-conquérant.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/19/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-conquérant.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-conquérant.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/19/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-conquérant.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-conquérant.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-conquérant.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Eihel-conquérant.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/52/LL-Q150_(fra)-Eihel-conquérant.wav/LL-Q150_(fra)-Eihel-conquérant.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/52/LL-Q150_(fra)-Eihel-conquérant.wav/LL-Q150_(fra)-Eihel-conquérant.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Suisse (Lausanne)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Eihel-conquérant.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "conquéreur"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Eroberer"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Bezwinger"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "conqueror"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "conqueridor"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "conqueridora"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "conquistador"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "konkerinto"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"roman": "kataktitís",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "κατακτητής"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"roman": "porthitis",
"word": "πορθητής"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "conquistatore"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "veroveraar"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "zdobywca"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "conquistador"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "erövrare"
}
],
"word": "conquérant"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "cornaquent"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en catalan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"sense": "apparence, extérieur confiant et présomptueux",
"word": "air conquérant"
}
],
"etymology_texts": [
"Du participe présent de conquérir."
],
"forms": [
{
"form": "conquérants",
"ipas": [
"\\kɔ̃.ke.ʁɑ̃\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "conquérante",
"ipas": [
"\\kɔ̃.ke.ʁɑ̃t\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "conquérantes",
"ipas": [
"\\kɔ̃.ke.ʁɑ̃t\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
35,
46
]
],
"ref": "Panayiotis JerasimofVatikiotis, L’Islam et l’État, 1987, traduction d’Odette Guitard, 1992",
"text": "C'est ce qui permit à une minorité conquérante, politiquement et socialement dominante, de populations surtout chrétiennes, païennes et zoroastriennes, de consolider l'Islam et de soumettre rapidement les mondes sémitiques et iranien."
}
],
"glosses": [
"Qui a conquis par les armes."
],
"id": "fr-conquérant-fr-adj-udnKZ~Jl"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
95,
107
]
],
"ref": "H. G. Wells, La Guerre dans les airs, 1908, traduction d’Henry-D. Davray et B. Kozakiewicz, Mercure de France, Paris, 1910, page 32 de l’édition de 1921",
"text": "L’aide tient tête à un flot envahissant de jeunes gens résolus, en chapeaux melons et cravates conquérantes, qui brandissent des carnets de notes ou soulèvent des appareils photographiques."
}
],
"glosses": [
"Qualifie ce qui appartient à ceux qui ont conquis."
],
"id": "fr-conquérant-fr-adj-kDhMo~3P"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-conquérant.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bc/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-conquérant.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-conquérant.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bc/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-conquérant.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-conquérant.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Nancy)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-conquérant.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-conquérant.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/19/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-conquérant.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-conquérant.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/19/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-conquérant.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-conquérant.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-conquérant.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Eihel-conquérant.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/52/LL-Q150_(fra)-Eihel-conquérant.wav/LL-Q150_(fra)-Eihel-conquérant.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/52/LL-Q150_(fra)-Eihel-conquérant.wav/LL-Q150_(fra)-Eihel-conquérant.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Suisse (Lausanne)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Eihel-conquérant.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "conqueridor"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "conqueridora"
}
],
"word": "conquérant"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "cornaquent"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes de verbes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du participe présent de conquérir."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "conquérir"
}
],
"glosses": [
"Participe présent de conquérir"
],
"id": "fr-conquérant-fr-verb-H0okg30j"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\kɔ̃.ke.ʁɑ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-conquérant.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bc/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-conquérant.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-conquérant.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bc/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-conquérant.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-conquérant.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Nancy)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-conquérant.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-conquérant.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/19/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-conquérant.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-conquérant.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/19/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-conquérant.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-conquérant.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-conquérant.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Eihel-conquérant.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/52/LL-Q150_(fra)-Eihel-conquérant.wav/LL-Q150_(fra)-Eihel-conquérant.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/52/LL-Q150_(fra)-Eihel-conquérant.wav/LL-Q150_(fra)-Eihel-conquérant.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Suisse (Lausanne)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Eihel-conquérant.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "conquérant"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "cornaquent"
}
],
"categories": [
"Lemmes en français",
"Noms communs en français",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en catalan",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en espéranto",
"Traductions en grec",
"Traductions en italien",
"Traductions en néerlandais",
"Traductions en polonais",
"Traductions en portugais",
"Traductions en suédois",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Du participe présent de conquérir."
],
"forms": [
{
"form": "conquérants",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "conquérante",
"source": "form line template 'équiv-pour'",
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
23,
33
],
[
50,
60
],
[
89,
99
],
[
89,
100
]
],
"text": "Alexandre fut un grand conquérant. - Guillaume le Conquérant. - Zénobie fut une illustre conquérante."
}
],
"glosses": [
"Celui qui a acquis par les armes."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Métaphores en français"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
161,
172
]
],
"ref": "Jacques Guyonnet, Une semaine bien remplie, Lamargelle, Genève, 2013, page 196",
"text": "Il oublie le reste, la démarche, la grâce, […], ces hanches qui font bouger l’espace, je n’ai pas vraiment vu son visage mais il ne saurait être que celui d’une conquérante, d’une vainqueresse."
}
],
"glosses": [
"Celui qui a subjugué par le charme."
],
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\kɔ̃.ke.ʁɑ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-conquérant.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bc/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-conquérant.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-conquérant.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bc/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-conquérant.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-conquérant.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Nancy)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-conquérant.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-conquérant.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/19/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-conquérant.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-conquérant.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/19/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-conquérant.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-conquérant.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-conquérant.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Eihel-conquérant.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/52/LL-Q150_(fra)-Eihel-conquérant.wav/LL-Q150_(fra)-Eihel-conquérant.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/52/LL-Q150_(fra)-Eihel-conquérant.wav/LL-Q150_(fra)-Eihel-conquérant.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Suisse (Lausanne)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Eihel-conquérant.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "conquéreur"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Eroberer"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Bezwinger"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "conqueror"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "conqueridor"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "conqueridora"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "conquistador"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "konkerinto"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"roman": "kataktitís",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "κατακτητής"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"roman": "porthitis",
"word": "πορθητής"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "conquistatore"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "veroveraar"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "zdobywca"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "conquistador"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "erövrare"
}
],
"word": "conquérant"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "cornaquent"
}
],
"categories": [
"Adjectifs en français",
"Lemmes en français",
"Traductions en catalan",
"français"
],
"derived": [
{
"sense": "apparence, extérieur confiant et présomptueux",
"word": "air conquérant"
}
],
"etymology_texts": [
"Du participe présent de conquérir."
],
"forms": [
{
"form": "conquérants",
"ipas": [
"\\kɔ̃.ke.ʁɑ̃\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "conquérante",
"ipas": [
"\\kɔ̃.ke.ʁɑ̃t\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "conquérantes",
"ipas": [
"\\kɔ̃.ke.ʁɑ̃t\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
35,
46
]
],
"ref": "Panayiotis JerasimofVatikiotis, L’Islam et l’État, 1987, traduction d’Odette Guitard, 1992",
"text": "C'est ce qui permit à une minorité conquérante, politiquement et socialement dominante, de populations surtout chrétiennes, païennes et zoroastriennes, de consolider l'Islam et de soumettre rapidement les mondes sémitiques et iranien."
}
],
"glosses": [
"Qui a conquis par les armes."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
95,
107
]
],
"ref": "H. G. Wells, La Guerre dans les airs, 1908, traduction d’Henry-D. Davray et B. Kozakiewicz, Mercure de France, Paris, 1910, page 32 de l’édition de 1921",
"text": "L’aide tient tête à un flot envahissant de jeunes gens résolus, en chapeaux melons et cravates conquérantes, qui brandissent des carnets de notes ou soulèvent des appareils photographiques."
}
],
"glosses": [
"Qualifie ce qui appartient à ceux qui ont conquis."
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-conquérant.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bc/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-conquérant.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-conquérant.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bc/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-conquérant.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-conquérant.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Nancy)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-conquérant.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-conquérant.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/19/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-conquérant.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-conquérant.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/19/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-conquérant.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-conquérant.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-conquérant.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Eihel-conquérant.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/52/LL-Q150_(fra)-Eihel-conquérant.wav/LL-Q150_(fra)-Eihel-conquérant.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/52/LL-Q150_(fra)-Eihel-conquérant.wav/LL-Q150_(fra)-Eihel-conquérant.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Suisse (Lausanne)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Eihel-conquérant.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "conqueridor"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "conqueridora"
}
],
"word": "conquérant"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "cornaquent"
}
],
"categories": [
"Formes de verbes en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Du participe présent de conquérir."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "conquérir"
}
],
"glosses": [
"Participe présent de conquérir"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\kɔ̃.ke.ʁɑ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-conquérant.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bc/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-conquérant.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-conquérant.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bc/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-conquérant.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-conquérant.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Nancy)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-conquérant.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-conquérant.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/19/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-conquérant.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-conquérant.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/19/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-conquérant.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-conquérant.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-conquérant.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Eihel-conquérant.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/52/LL-Q150_(fra)-Eihel-conquérant.wav/LL-Q150_(fra)-Eihel-conquérant.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/52/LL-Q150_(fra)-Eihel-conquérant.wav/LL-Q150_(fra)-Eihel-conquérant.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Suisse (Lausanne)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Eihel-conquérant.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "conquérant"
}
Download raw JSONL data for conquérant meaning in Français (9.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-10 from the frwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (74c5344 and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.