See conoïde in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\id\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ï en français",
"orig": "ï en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "conoïdal"
}
],
"etymology_texts": [
"De « cône » avec le suffixe -oïde."
],
"forms": [
{
"form": "conoïdes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la géométrie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "« Des Conoïdes et de Sphéroïdes », dans les Œuvres d'Archimède, traduites littéralement, avec un commentaire par F. Peyrard, 2e éd., tome 1, édition publiée en 1808, Paris : chez Bachelier, 1844, p. 210",
"text": "La figure comprise par l’hyperbole s'appelle conoïde hyperbolique ; le diamètre immobile s'appelle l'axe du conoïde; et le point de la surface du conoïde rencontré par l'axe s'appelle le sommet; le cône compris par les asymptotes s'appelle le cône contenant le conoïde; la droite comprise entre le sommet du conoïde et le sommet du cône s'appelle l'ajoutée à l'axe (α)."
}
],
"glosses": [
"Surface réglée dont toutes les droites génératrices sont parallèles à un plan directeur et passent par un axe."
],
"id": "fr-conoïde-fr-noun-0-XfWq6l",
"topics": [
"geometry"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\kɔ.nɔ.id\\"
},
{
"ipa": "\\kɔ.nɔ.id\\",
"rhymes": "\\id\\"
},
{
"ipa": "\\kɔ.nɔ.id\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Totodu74-conoïde.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a7/LL-Q150_(fra)-Totodu74-conoïde.wav/LL-Q150_(fra)-Totodu74-conoïde.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a7/LL-Q150_(fra)-Totodu74-conoïde.wav/LL-Q150_(fra)-Totodu74-conoïde.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Annecy (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Totodu74-conoïde.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "conoide"
}
],
"word": "conoïde"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\id\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ï en français",
"orig": "ï en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "dent conoïde"
}
],
"etymology_texts": [
"De « cône » avec le suffixe -oïde."
],
"forms": [
{
"form": "conoïdes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Termes didactiques en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Auguste Dietrich, 31 décembre 1911, « Préface » de Fragments sur l'histoire de la philosophie, parArthur Schopenhauer, Paris : Librairie Félix Alcan, 1912, p. 12",
"text": "La petite dame du type « conoïde » tristement inexpressif, que l’absence de menton fait comiquement grimacer alors qu’elle s’imagine gracieusement sourire, se proclame volontiers reine de beauté, […]."
}
],
"glosses": [
"Qui a la forme d’un cône."
],
"id": "fr-conoïde-fr-adj-2DE8wCWI",
"raw_tags": [
"Didactique"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de l’anatomie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "MichelGuay, Anatomie fonctionnelle de l’appareil locomoteur: Os - articulations - muscles, 2005",
"text": "La face inférieure porte, dans sa partie moyenne, le sillon du muscle subclavier et, dans sa partie latérale, le tubercule conoïde et la ligne trapézoïde."
},
{
"ref": "Raoul Tubiana, Christopher John McCullough & Alain-Charles Masquelet, Voies d'abord chirurgicales du membre supérieur, traduit de l'anglais par R. Herning, Éditions Masson, 1992, p. 7",
"text": "Il comprend deux parties, le ligament conoïde et le ligament trapézoïde. Le ligament conoïde à un aspect de cône inversé, et s'étend du coude formé par l'apophyse coracoïde au tubercule conoïde de la clavicule."
}
],
"glosses": [
"Qualifie les ligaments qui servent à attacher la clavicule à la scapula."
],
"id": "fr-conoïde-fr-adj-8ptRNpyo",
"topics": [
"anatomy"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\kɔ.nɔ.id\\"
},
{
"ipa": "\\kɔ.nɔ.id\\",
"rhymes": "\\id\\"
},
{
"ipa": "\\kɔ.nɔ.id\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Totodu74-conoïde.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a7/LL-Q150_(fra)-Totodu74-conoïde.wav/LL-Q150_(fra)-Totodu74-conoïde.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a7/LL-Q150_(fra)-Totodu74-conoïde.wav/LL-Q150_(fra)-Totodu74-conoïde.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Annecy (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Totodu74-conoïde.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "conoïde"
}
{
"categories": [
"Lemmes en français",
"Noms communs en français",
"Rimes en français en \\id\\",
"Traductions en italien",
"français",
"ï en français"
],
"derived": [
{
"word": "conoïdal"
}
],
"etymology_texts": [
"De « cône » avec le suffixe -oïde."
],
"forms": [
{
"form": "conoïdes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la géométrie"
],
"examples": [
{
"ref": "« Des Conoïdes et de Sphéroïdes », dans les Œuvres d'Archimède, traduites littéralement, avec un commentaire par F. Peyrard, 2e éd., tome 1, édition publiée en 1808, Paris : chez Bachelier, 1844, p. 210",
"text": "La figure comprise par l’hyperbole s'appelle conoïde hyperbolique ; le diamètre immobile s'appelle l'axe du conoïde; et le point de la surface du conoïde rencontré par l'axe s'appelle le sommet; le cône compris par les asymptotes s'appelle le cône contenant le conoïde; la droite comprise entre le sommet du conoïde et le sommet du cône s'appelle l'ajoutée à l'axe (α)."
}
],
"glosses": [
"Surface réglée dont toutes les droites génératrices sont parallèles à un plan directeur et passent par un axe."
],
"topics": [
"geometry"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\kɔ.nɔ.id\\"
},
{
"ipa": "\\kɔ.nɔ.id\\",
"rhymes": "\\id\\"
},
{
"ipa": "\\kɔ.nɔ.id\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Totodu74-conoïde.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a7/LL-Q150_(fra)-Totodu74-conoïde.wav/LL-Q150_(fra)-Totodu74-conoïde.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a7/LL-Q150_(fra)-Totodu74-conoïde.wav/LL-Q150_(fra)-Totodu74-conoïde.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Annecy (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Totodu74-conoïde.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "conoide"
}
],
"word": "conoïde"
}
{
"categories": [
"Adjectifs en français",
"Lemmes en français",
"Rimes en français en \\id\\",
"français",
"ï en français"
],
"derived": [
{
"word": "dent conoïde"
}
],
"etymology_texts": [
"De « cône » avec le suffixe -oïde."
],
"forms": [
{
"form": "conoïdes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Termes didactiques en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Auguste Dietrich, 31 décembre 1911, « Préface » de Fragments sur l'histoire de la philosophie, parArthur Schopenhauer, Paris : Librairie Félix Alcan, 1912, p. 12",
"text": "La petite dame du type « conoïde » tristement inexpressif, que l’absence de menton fait comiquement grimacer alors qu’elle s’imagine gracieusement sourire, se proclame volontiers reine de beauté, […]."
}
],
"glosses": [
"Qui a la forme d’un cône."
],
"raw_tags": [
"Didactique"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de l’anatomie"
],
"examples": [
{
"ref": "MichelGuay, Anatomie fonctionnelle de l’appareil locomoteur: Os - articulations - muscles, 2005",
"text": "La face inférieure porte, dans sa partie moyenne, le sillon du muscle subclavier et, dans sa partie latérale, le tubercule conoïde et la ligne trapézoïde."
},
{
"ref": "Raoul Tubiana, Christopher John McCullough & Alain-Charles Masquelet, Voies d'abord chirurgicales du membre supérieur, traduit de l'anglais par R. Herning, Éditions Masson, 1992, p. 7",
"text": "Il comprend deux parties, le ligament conoïde et le ligament trapézoïde. Le ligament conoïde à un aspect de cône inversé, et s'étend du coude formé par l'apophyse coracoïde au tubercule conoïde de la clavicule."
}
],
"glosses": [
"Qualifie les ligaments qui servent à attacher la clavicule à la scapula."
],
"topics": [
"anatomy"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\kɔ.nɔ.id\\"
},
{
"ipa": "\\kɔ.nɔ.id\\",
"rhymes": "\\id\\"
},
{
"ipa": "\\kɔ.nɔ.id\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Totodu74-conoïde.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a7/LL-Q150_(fra)-Totodu74-conoïde.wav/LL-Q150_(fra)-Totodu74-conoïde.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a7/LL-Q150_(fra)-Totodu74-conoïde.wav/LL-Q150_(fra)-Totodu74-conoïde.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Annecy (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Totodu74-conoïde.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "conoïde"
}
Download raw JSONL data for conoïde meaning in Français (4.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-07 from the frwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (f90d964 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.