"conjonctive" meaning in Français

See conjonctive in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: \kɔ̃.ʒɔ̃k.tiv\ Audio: LL-Q150 (fra)-Le Commissaire-conjonctive.wav Forms: conjonctif [singular, masculine], conjonctifs [plural, masculine], conjonctives [plural, feminine]
  1. Féminin singulier de conjonctif. Form of: conjonctif
    Sense id: fr-conjonctive-fr-adj-pQze7s6x Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun

IPA: \kɔ̃.ʒɔ̃k.tiv\ Audio: LL-Q150 (fra)-Le Commissaire-conjonctive.wav Forms: conjonctives [plural]
  1. Membrane muqueuse transparente qui tapisse l’intérieur des paupières et les unit au globe oculaire sur lequel elle se poursuit jusqu’à la cornée. Cette membrane produit le mucus qui tapisse et lubrifie la surface de l’œil.
The following are not (yet) sense-disambiguated
Meronyms: conjonctive bulbaire, conjonctive du fornix, conjonctive palpébrale, conjonctivite Derived forms: conjonctivite Translations: Bindehaut [feminine] (Allemand), Konjunktiva [feminine] (Allemand), conjunctiva (Anglais), مُلْتَحِمَة (Arabe), conjuntiva (Catalan), conjuntiva [feminine] (Espagnol), sidekalvo (Finnois), conxuntiva [feminine] (Galicien), congiuntiva (Italien), spojówka (Polonais), conjuntiva [feminine] (Portugais), bindhinna (Suédois), кон'юнктива [feminine] (Ukrainien)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français suffixés avec -ive",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en arabe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en catalan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en finnois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en galicien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en polonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en portugais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en suédois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en ukrainien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "conjonctivite"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "→ voir conjonctif"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "conjonctives",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "meronyms": [
    {
      "word": "conjonctive bulbaire"
    },
    {
      "word": "conjonctive du fornix"
    },
    {
      "word": "conjonctive palpébrale"
    },
    {
      "word": "conjonctivite"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de l’anatomie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de l’ophtalmologie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Anatole France, L’Étui de nacre, 1892, réédition Calmann-Lévy, 1923, page 129",
          "text": "Le front était brûlant ; il y avait de la rougeur aux conjonctives ; la température de tout le corps était très haute."
        },
        {
          "ref": "MarcelGuedj, Une maison saine et sans allergies: Des solutions pour chaque pièce, 2013",
          "text": "Ces allergies, qui portent aussi le nom de conjonctivites allergiques car elles se manifestent par une inflammation de la conjonctive, sont de deux ordres : la forme saisonnière, la plus fréquente, et la forme permanente."
        },
        {
          "ref": "Radio-Canada, Des glandes lacrymales humaines fabriquées en laboratoire, radio-canada.ca, 19 mars 2021",
          "text": "Le liquide lacrymal est aqueux et salé.\nIl s'écoule à la surface externe de la cornée et de la conjonctive de l'œil."
        },
        {
          "text": "La conjonctivite est l’inflammation de la conjonctive."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Membrane muqueuse transparente qui tapisse l’intérieur des paupières et les unit au globe oculaire sur lequel elle se poursuit jusqu’à la cornée. Cette membrane produit le mucus qui tapisse et lubrifie la surface de l’œil."
      ],
      "id": "fr-conjonctive-fr-noun-N~Pn34Jr",
      "topics": [
        "anatomy",
        "ophthalmology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\kɔ̃.ʒɔ̃k.tiv\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Le Commissaire-conjonctive.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e8/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-conjonctive.wav/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-conjonctive.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e8/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-conjonctive.wav/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-conjonctive.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Alsace (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Le Commissaire-conjonctive.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Bindehaut"
    },
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Konjunktiva"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "conjunctiva"
    },
    {
      "lang": "Arabe",
      "lang_code": "ar",
      "word": "مُلْتَحِمَة"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "word": "conjuntiva"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "conjuntiva"
    },
    {
      "lang": "Finnois",
      "lang_code": "fi",
      "word": "sidekalvo"
    },
    {
      "lang": "Galicien",
      "lang_code": "gl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "conxuntiva"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "congiuntiva"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "word": "spojówka"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "conjuntiva"
    },
    {
      "lang": "Suédois",
      "lang_code": "sv",
      "word": "bindhinna"
    },
    {
      "lang": "Ukrainien",
      "lang_code": "uk",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "кон'юнктива"
    }
  ],
  "word": "conjonctive"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Formes d’adjectifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français suffixés avec -ive",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "→ voir conjonctif"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "conjonctif",
      "ipas": [
        "\\kɔ̃.ʒɔ̃k.tif\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "conjonctifs",
      "ipas": [
        "\\kɔ̃.ʒɔ̃k.tif\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "conjonctives",
      "ipas": [
        "\\kɔ̃.ʒɔ̃k.tiv\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Forme d’adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Tony Crabbe, avant-propos de Plus jamais plus débordé !, traduction de Danielle Lafarge, Ixelles Éditions, 2014",
          "text": "La locution conjonctive « parce que » produit un effet magique."
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "conjonctif"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Féminin singulier de conjonctif."
      ],
      "id": "fr-conjonctive-fr-adj-pQze7s6x"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\kɔ̃.ʒɔ̃k.tiv\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Le Commissaire-conjonctive.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e8/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-conjonctive.wav/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-conjonctive.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e8/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-conjonctive.wav/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-conjonctive.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Alsace (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Le Commissaire-conjonctive.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "conjonctive"
}
{
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Mots en français suffixés avec -ive",
    "Noms communs en français",
    "Traductions en allemand",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en arabe",
    "Traductions en catalan",
    "Traductions en espagnol",
    "Traductions en finnois",
    "Traductions en galicien",
    "Traductions en italien",
    "Traductions en polonais",
    "Traductions en portugais",
    "Traductions en suédois",
    "Traductions en ukrainien",
    "français"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "conjonctivite"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "→ voir conjonctif"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "conjonctives",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "meronyms": [
    {
      "word": "conjonctive bulbaire"
    },
    {
      "word": "conjonctive du fornix"
    },
    {
      "word": "conjonctive palpébrale"
    },
    {
      "word": "conjonctivite"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de l’anatomie",
        "Lexique en français de l’ophtalmologie"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Anatole France, L’Étui de nacre, 1892, réédition Calmann-Lévy, 1923, page 129",
          "text": "Le front était brûlant ; il y avait de la rougeur aux conjonctives ; la température de tout le corps était très haute."
        },
        {
          "ref": "MarcelGuedj, Une maison saine et sans allergies: Des solutions pour chaque pièce, 2013",
          "text": "Ces allergies, qui portent aussi le nom de conjonctivites allergiques car elles se manifestent par une inflammation de la conjonctive, sont de deux ordres : la forme saisonnière, la plus fréquente, et la forme permanente."
        },
        {
          "ref": "Radio-Canada, Des glandes lacrymales humaines fabriquées en laboratoire, radio-canada.ca, 19 mars 2021",
          "text": "Le liquide lacrymal est aqueux et salé.\nIl s'écoule à la surface externe de la cornée et de la conjonctive de l'œil."
        },
        {
          "text": "La conjonctivite est l’inflammation de la conjonctive."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Membrane muqueuse transparente qui tapisse l’intérieur des paupières et les unit au globe oculaire sur lequel elle se poursuit jusqu’à la cornée. Cette membrane produit le mucus qui tapisse et lubrifie la surface de l’œil."
      ],
      "topics": [
        "anatomy",
        "ophthalmology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\kɔ̃.ʒɔ̃k.tiv\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Le Commissaire-conjonctive.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e8/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-conjonctive.wav/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-conjonctive.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e8/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-conjonctive.wav/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-conjonctive.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Alsace (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Le Commissaire-conjonctive.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Bindehaut"
    },
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Konjunktiva"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "conjunctiva"
    },
    {
      "lang": "Arabe",
      "lang_code": "ar",
      "word": "مُلْتَحِمَة"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "word": "conjuntiva"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "conjuntiva"
    },
    {
      "lang": "Finnois",
      "lang_code": "fi",
      "word": "sidekalvo"
    },
    {
      "lang": "Galicien",
      "lang_code": "gl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "conxuntiva"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "congiuntiva"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "word": "spojówka"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "conjuntiva"
    },
    {
      "lang": "Suédois",
      "lang_code": "sv",
      "word": "bindhinna"
    },
    {
      "lang": "Ukrainien",
      "lang_code": "uk",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "кон'юнктива"
    }
  ],
  "word": "conjonctive"
}

{
  "categories": [
    "Formes d’adjectifs en français",
    "Mots en français suffixés avec -ive",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "→ voir conjonctif"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "conjonctif",
      "ipas": [
        "\\kɔ̃.ʒɔ̃k.tif\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "conjonctifs",
      "ipas": [
        "\\kɔ̃.ʒɔ̃k.tif\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "conjonctives",
      "ipas": [
        "\\kɔ̃.ʒɔ̃k.tiv\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Forme d’adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Tony Crabbe, avant-propos de Plus jamais plus débordé !, traduction de Danielle Lafarge, Ixelles Éditions, 2014",
          "text": "La locution conjonctive « parce que » produit un effet magique."
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "conjonctif"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Féminin singulier de conjonctif."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\kɔ̃.ʒɔ̃k.tiv\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Le Commissaire-conjonctive.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e8/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-conjonctive.wav/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-conjonctive.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e8/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-conjonctive.wav/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-conjonctive.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Alsace (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Le Commissaire-conjonctive.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "conjonctive"
}

Download raw JSONL data for conjonctive meaning in Français (5.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-21 from the frwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.