See congolexicomatisation in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "congolexicomatisations",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Les corrigés du bac de philo par... Jean-Claude Van Damme, sur Marianne.net, le 17 juin 2015",
"text": "Pour cette dernière question, l'élève Van Damme a cédé sa place à son maître à penser, le trop méconnu Eddy Malou, inventeur du concept — hélas tout aussi peu populaire — de « congolexicomatisation »."
},
{
"ref": "Eddy Malou, Conteneurisation des lois du marché, acte I sur Le blog interdimensionnel d’Eddy Malou. Mis en ligne le 23 janvier 2015",
"text": "Avant de savoir comment transporter la congolexicomatisation des lois du marché, il faut plutôt savoir ce qu’on va transporter. La congolexicomatisation des lois du marché seule, dans son plus simple appareil avec seulement son contenu théorique, peut tenir sans problème dans un fichier PDF."
}
],
"glosses": [
"Adaptation aux spécificités lexicales des langues du Congo."
],
"id": "fr-congolexicomatisation-fr-noun-PWq4ycJ6"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\kɔ̃.ɡo.lɛk.si.kɔ.ma.ti.za.sjɔ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-congolexicomatisation.wav",
"ipa": "kɔ̃.ɡo.l̪e.k͡si.ko.ma.t̪i.sa.sjɔ̃",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/af/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-congolexicomatisation.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-congolexicomatisation.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/af/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-congolexicomatisation.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-congolexicomatisation.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-congolexicomatisation.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Le Commissaire-congolexicomatisation.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0b/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-congolexicomatisation.wav/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-congolexicomatisation.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0b/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-congolexicomatisation.wav/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-congolexicomatisation.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Alsace (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Le Commissaire-congolexicomatisation.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Maxewan-congoléxicomatisation.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c9/LL-Q150_(fra)-Maxewan-congoléxicomatisation.wav/LL-Q150_(fra)-Maxewan-congoléxicomatisation.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c9/LL-Q150_(fra)-Maxewan-congoléxicomatisation.wav/LL-Q150_(fra)-Maxewan-congoléxicomatisation.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Bretagne (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Maxewan-congoléxicomatisation.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Sayoxime-congolexicomatisation.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d6/LL-Q150_(fra)-Sayoxime-congolexicomatisation.wav/LL-Q150_(fra)-Sayoxime-congolexicomatisation.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d6/LL-Q150_(fra)-Sayoxime-congolexicomatisation.wav/LL-Q150_(fra)-Sayoxime-congolexicomatisation.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Auvergne-Rhône Alpes (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Sayoxime-congolexicomatisation.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "congolexicomatisation"
}
{
"categories": [
"Lemmes en français",
"Noms communs en français",
"français"
],
"forms": [
{
"form": "congolexicomatisations",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Les corrigés du bac de philo par... Jean-Claude Van Damme, sur Marianne.net, le 17 juin 2015",
"text": "Pour cette dernière question, l'élève Van Damme a cédé sa place à son maître à penser, le trop méconnu Eddy Malou, inventeur du concept — hélas tout aussi peu populaire — de « congolexicomatisation »."
},
{
"ref": "Eddy Malou, Conteneurisation des lois du marché, acte I sur Le blog interdimensionnel d’Eddy Malou. Mis en ligne le 23 janvier 2015",
"text": "Avant de savoir comment transporter la congolexicomatisation des lois du marché, il faut plutôt savoir ce qu’on va transporter. La congolexicomatisation des lois du marché seule, dans son plus simple appareil avec seulement son contenu théorique, peut tenir sans problème dans un fichier PDF."
}
],
"glosses": [
"Adaptation aux spécificités lexicales des langues du Congo."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\kɔ̃.ɡo.lɛk.si.kɔ.ma.ti.za.sjɔ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-congolexicomatisation.wav",
"ipa": "kɔ̃.ɡo.l̪e.k͡si.ko.ma.t̪i.sa.sjɔ̃",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/af/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-congolexicomatisation.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-congolexicomatisation.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/af/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-congolexicomatisation.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-congolexicomatisation.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-congolexicomatisation.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Le Commissaire-congolexicomatisation.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0b/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-congolexicomatisation.wav/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-congolexicomatisation.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0b/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-congolexicomatisation.wav/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-congolexicomatisation.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Alsace (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Le Commissaire-congolexicomatisation.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Maxewan-congoléxicomatisation.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c9/LL-Q150_(fra)-Maxewan-congoléxicomatisation.wav/LL-Q150_(fra)-Maxewan-congoléxicomatisation.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c9/LL-Q150_(fra)-Maxewan-congoléxicomatisation.wav/LL-Q150_(fra)-Maxewan-congoléxicomatisation.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Bretagne (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Maxewan-congoléxicomatisation.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Sayoxime-congolexicomatisation.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d6/LL-Q150_(fra)-Sayoxime-congolexicomatisation.wav/LL-Q150_(fra)-Sayoxime-congolexicomatisation.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d6/LL-Q150_(fra)-Sayoxime-congolexicomatisation.wav/LL-Q150_(fra)-Sayoxime-congolexicomatisation.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Auvergne-Rhône Alpes (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Sayoxime-congolexicomatisation.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "congolexicomatisation"
}
Download raw JSONL data for congolexicomatisation meaning in Français (3.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-22 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (0c0c1f1 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.