"congé menstruel" meaning in Français

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dates manquantes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions nominales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser) Composé de congé et de menstruel."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "congés menstruels",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "word": "congé"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "related": [
    {
      "word": "congé maternité"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "« Montpellier : une entreprise expérimente le congé menstruel pour la première fois en France », La Dépêche, 20 avril 2021",
          "text": "Ce congé menstruel, payé par l'employeur, est rémunéré à hauteur d'un congé payé classique."
        },
        {
          "ref": "« Pour la première fois, une entreprise française teste le congé menstruel », Le Point, 20 avril 2021",
          "text": "Dans cette entreprise de l'Hérault, qui fait notamment des collectes sur la voie publique pour des associations, l'adoption du congé menstruel a été chaudement accueillie par les salariés et approuvée à la quasi-unanimité, aussi bien par les femmes que par les hommes, en assemblée générale."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Congé accordé, durant la période de menstruation, aux personnes ayant leurs règles en cas de règles douloureuses."
      ],
      "id": "fr-congé_menstruel-fr-noun-pELSkZRx"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\kɔ̃.ʒe mɑ̃s.tʁɥɛl\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "congedo mestruale"
    }
  ],
  "word": "congé menstruel"
}

{
  "categories": [
    "Compositions en français",
    "Dates manquantes en français",
    "Locutions nominales en français",
    "Traductions en italien",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser) Composé de congé et de menstruel."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "congés menstruels",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "word": "congé"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "related": [
    {
      "word": "congé maternité"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "« Montpellier : une entreprise expérimente le congé menstruel pour la première fois en France », La Dépêche, 20 avril 2021",
          "text": "Ce congé menstruel, payé par l'employeur, est rémunéré à hauteur d'un congé payé classique."
        },
        {
          "ref": "« Pour la première fois, une entreprise française teste le congé menstruel », Le Point, 20 avril 2021",
          "text": "Dans cette entreprise de l'Hérault, qui fait notamment des collectes sur la voie publique pour des associations, l'adoption du congé menstruel a été chaudement accueillie par les salariés et approuvée à la quasi-unanimité, aussi bien par les femmes que par les hommes, en assemblée générale."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Congé accordé, durant la période de menstruation, aux personnes ayant leurs règles en cas de règles douloureuses."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\kɔ̃.ʒe mɑ̃s.tʁɥɛl\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "congedo mestruale"
    }
  ],
  "word": "congé menstruel"
}