"confrèrie" meaning in Français

See confrèrie in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \kɔ̃.fʁɛ.ʁi\ Audio: LL-Q150 (fra)-Poslovitch-confrèrie.wav Forms: confrèries [plural]
  1. Variante de confrérie. Tags: alt-of Alternative form of: confrérie
    Sense id: fr-confrèrie-fr-noun--C306C3Z Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "reconfier"
    },
    {
      "word": "reconfire"
    },
    {
      "word": "réenforci"
    },
    {
      "word": "renforcie"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "confrèries",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "word": "confrérie"
        }
      ],
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              91,
              100
            ]
          ],
          "ref": "Christian Chenault & Étienne Bouton, Le folklore de l'Orléanais: vie et traditions populaires, Éditions Horvath, 1993, page 45",
          "text": "Dans ce village, avant la seconde guerre mondiale, la Saint-Eloi était très importante. La confrèrie réunissait les agriculteurs et les corporations des métiers de l'artisanat liés à l'agriculture."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              80,
              89
            ],
            [
              267,
              276
            ]
          ],
          "ref": "Sall Ibrahima Abou, Mauritanie du Sud : Conquêtes et administration coloniales françaises, 1890-1945, Karthala Éditions, 2007, page 81",
          "text": "Jusqu'au deuxième quart du XIXᵉ siècle, ces populations appartenaient à la même confrèrie, la Qâdiriyya. En l'espace d'un siècle, cette unité confrérique a été éclatée par l'émergence de la Tijâniyya qui, par son dynamisme politico-militaire, culturel est devenue la confrèrie majoritaire (…)."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              55,
              65
            ]
          ],
          "ref": "Maurice Fougerouse, Le Maroc: vocations et réalités, Fondation Singer-Polignac, 1987, page 59",
          "text": "Le Sultan, Commandeur des Croyants, ne rejette pas les confrèries, les zaouias, les marabouts et autres familles de chorfa mais au contraire les utilise, dans toute la mesure du possible, […]."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Variante de confrérie."
      ],
      "id": "fr-confrèrie-fr-noun--C306C3Z",
      "tags": [
        "alt-of"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\kɔ̃.fʁɛ.ʁi\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-confrèrie.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fc/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-confrèrie.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-confrèrie.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fc/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-confrèrie.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-confrèrie.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Vosges)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-confrèrie.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "confrèrie"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "reconfier"
    },
    {
      "word": "reconfire"
    },
    {
      "word": "réenforci"
    },
    {
      "word": "renforcie"
    }
  ],
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Noms communs en français",
    "français"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "confrèries",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "word": "confrérie"
        }
      ],
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              91,
              100
            ]
          ],
          "ref": "Christian Chenault & Étienne Bouton, Le folklore de l'Orléanais: vie et traditions populaires, Éditions Horvath, 1993, page 45",
          "text": "Dans ce village, avant la seconde guerre mondiale, la Saint-Eloi était très importante. La confrèrie réunissait les agriculteurs et les corporations des métiers de l'artisanat liés à l'agriculture."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              80,
              89
            ],
            [
              267,
              276
            ]
          ],
          "ref": "Sall Ibrahima Abou, Mauritanie du Sud : Conquêtes et administration coloniales françaises, 1890-1945, Karthala Éditions, 2007, page 81",
          "text": "Jusqu'au deuxième quart du XIXᵉ siècle, ces populations appartenaient à la même confrèrie, la Qâdiriyya. En l'espace d'un siècle, cette unité confrérique a été éclatée par l'émergence de la Tijâniyya qui, par son dynamisme politico-militaire, culturel est devenue la confrèrie majoritaire (…)."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              55,
              65
            ]
          ],
          "ref": "Maurice Fougerouse, Le Maroc: vocations et réalités, Fondation Singer-Polignac, 1987, page 59",
          "text": "Le Sultan, Commandeur des Croyants, ne rejette pas les confrèries, les zaouias, les marabouts et autres familles de chorfa mais au contraire les utilise, dans toute la mesure du possible, […]."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Variante de confrérie."
      ],
      "tags": [
        "alt-of"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\kɔ̃.fʁɛ.ʁi\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-confrèrie.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fc/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-confrèrie.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-confrèrie.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fc/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-confrèrie.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-confrèrie.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Vosges)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-confrèrie.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "confrèrie"
}

Download raw JSONL data for confrèrie meaning in Français (2.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-01 from the frwiktionary dump dated 2025-04-20 using wiktextract (bb9bcd7 and e876143). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.