"conflit armé" meaning in Français

See conflit armé in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \kɔ̃.fli aʁ.me\ Audio: LL-Q150 (fra)-Lepticed7-conflit armé.wav , LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-conflit armé.wav , LL-Q150 (fra)-Poslovitch-conflit armé.wav Forms: conflits armés [plural]
  1. Lutte armée, combat entre deux ou plusieurs groupes ou États qui se disputent un droit.
    Sense id: fr-conflit_armé-fr-noun-KuM5SYgB Categories (other): Lexique en français du droit, Lexique en français du militaire Topics: law, military
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: conflit armé international, conflit armé intra-étatique, conflit armé non international, conflit armé non international prolongé, conflit armé non international extraterritorial Translations: bewaffneter Konflikt (Allemand), militärischer Konflikt (Allemand), armed conflict (Anglais), væbnet konflikt (Danois), conflicto armado (Espagnol), aseellinen konflikti (Finnois), coinbhleachta armtha (Gaélique irlandais), conflitto armato [masculine] (Italien), 武裝衝突 (Mandarin), 武装冲突 (wǔzhuāng chōngtū) (Mandarin), gewapend konflikt (Néerlandais), konflito ammao (Palenquero), conflito armado [masculine] (Portugais), การขัดกันด้วยอาวุธ (gaan-kàt-gan-dûai-aa-wút) (Thaï)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions nominales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en danois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en finnois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en gaélique irlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en mandarin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en néerlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en palenquero",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en portugais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en thaï",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "conflit armé international"
    },
    {
      "word": "conflit armé intra-étatique"
    },
    {
      "word": "conflit armé non international"
    },
    {
      "word": "conflit armé non international prolongé"
    },
    {
      "word": "conflit armé non international extraterritorial"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Terme composé de conflit et de armé."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "conflits armés",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français du droit",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français du militaire",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Lutte armée, combat entre deux ou plusieurs groupes ou États qui se disputent un droit."
      ],
      "id": "fr-conflit_armé-fr-noun-KuM5SYgB",
      "note": "la Charte des Nations unies interdit, en son article 2(4), la guerre. En conséquence, certaines disputes ayant dépassé le seuil minimum de violences ont été qualifiée de « conflit armé » international",
      "topics": [
        "law",
        "military"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\kɔ̃.fli aʁ.me\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-conflit armé.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bb/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-conflit_armé.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-conflit_armé.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bb/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-conflit_armé.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-conflit_armé.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Toulouse)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-conflit armé.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-conflit armé.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/28/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-conflit_armé.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-conflit_armé.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/28/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-conflit_armé.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-conflit_armé.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Vosges)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-conflit armé.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-conflit armé.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4e/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-conflit_armé.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-conflit_armé.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4e/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-conflit_armé.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-conflit_armé.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Vosges)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-conflit armé.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "bewaffneter Konflikt"
    },
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "militärischer Konflikt"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "armed conflict"
    },
    {
      "lang": "Danois",
      "lang_code": "da",
      "word": "væbnet konflikt"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "conflicto armado"
    },
    {
      "lang": "Finnois",
      "lang_code": "fi",
      "word": "aseellinen konflikti"
    },
    {
      "lang": "Gaélique irlandais",
      "lang_code": "ga",
      "word": "coinbhleachta armtha"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "conflitto armato"
    },
    {
      "lang": "Mandarin",
      "lang_code": "cmn",
      "word": "武裝衝突"
    },
    {
      "lang": "Mandarin",
      "lang_code": "cmn",
      "roman": "wǔzhuāng chōngtū",
      "word": "武装冲突"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "gewapend konflikt"
    },
    {
      "lang": "Palenquero",
      "lang_code": "pln",
      "word": "konflito ammao"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "conflito armado"
    },
    {
      "lang": "Thaï",
      "lang_code": "th",
      "roman": "gaan-kàt-gan-dûai-aa-wút",
      "word": "การขัดกันด้วยอาวุธ"
    }
  ],
  "word": "conflit armé"
}
{
  "categories": [
    "Compositions en français",
    "Locutions nominales en français",
    "Traductions en allemand",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en danois",
    "Traductions en espagnol",
    "Traductions en finnois",
    "Traductions en gaélique irlandais",
    "Traductions en italien",
    "Traductions en mandarin",
    "Traductions en néerlandais",
    "Traductions en palenquero",
    "Traductions en portugais",
    "Traductions en thaï",
    "français"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "conflit armé international"
    },
    {
      "word": "conflit armé intra-étatique"
    },
    {
      "word": "conflit armé non international"
    },
    {
      "word": "conflit armé non international prolongé"
    },
    {
      "word": "conflit armé non international extraterritorial"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Terme composé de conflit et de armé."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "conflits armés",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Lexique en français du droit",
        "Lexique en français du militaire"
      ],
      "glosses": [
        "Lutte armée, combat entre deux ou plusieurs groupes ou États qui se disputent un droit."
      ],
      "note": "la Charte des Nations unies interdit, en son article 2(4), la guerre. En conséquence, certaines disputes ayant dépassé le seuil minimum de violences ont été qualifiée de « conflit armé » international",
      "topics": [
        "law",
        "military"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\kɔ̃.fli aʁ.me\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-conflit armé.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bb/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-conflit_armé.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-conflit_armé.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bb/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-conflit_armé.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-conflit_armé.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Toulouse)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-conflit armé.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-conflit armé.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/28/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-conflit_armé.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-conflit_armé.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/28/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-conflit_armé.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-conflit_armé.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Vosges)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-conflit armé.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-conflit armé.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4e/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-conflit_armé.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-conflit_armé.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4e/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-conflit_armé.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-conflit_armé.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Vosges)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-conflit armé.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "bewaffneter Konflikt"
    },
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "militärischer Konflikt"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "armed conflict"
    },
    {
      "lang": "Danois",
      "lang_code": "da",
      "word": "væbnet konflikt"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "conflicto armado"
    },
    {
      "lang": "Finnois",
      "lang_code": "fi",
      "word": "aseellinen konflikti"
    },
    {
      "lang": "Gaélique irlandais",
      "lang_code": "ga",
      "word": "coinbhleachta armtha"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "conflitto armato"
    },
    {
      "lang": "Mandarin",
      "lang_code": "cmn",
      "word": "武裝衝突"
    },
    {
      "lang": "Mandarin",
      "lang_code": "cmn",
      "roman": "wǔzhuāng chōngtū",
      "word": "武装冲突"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "gewapend konflikt"
    },
    {
      "lang": "Palenquero",
      "lang_code": "pln",
      "word": "konflito ammao"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "conflito armado"
    },
    {
      "lang": "Thaï",
      "lang_code": "th",
      "roman": "gaan-kàt-gan-dûai-aa-wút",
      "word": "การขัดกันด้วยอาวุธ"
    }
  ],
  "word": "conflit armé"
}

Download raw JSONL data for conflit armé meaning in Français (4.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-27 from the frwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3f344ef and 66545a6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.