See confirmable in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Adjectifs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Dérivations en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots en français suffixés avec -able", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en anglais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en galicien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en italien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "(1845)Dérivé de confirmer, avec le suffixe -able." ], "forms": [ { "form": "confirmables", "tags": [ "plural", "masculine", "feminine" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "adj", "pos_title": "Adjectif", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Michèle de Saint-Fuscien, Le labrador, Éditions du Gerfaut, Paris, 1996, page 103", "text": "(Élevage)'Ces deux sujets ne sont pas confirmables' car il leur manque un trop grand nombre de caractères ethniques de la race." }, { "ref": "Grégory Pons, Naissance d’une légende horlogère, qui associe Tante Yvonne et le général de Gaulle, son neveu missionnaire et la montre « électrique » du génial Fred Lip, businessmontres.com, 22 juin 2019", "text": "La légende - non officielle et non autorisée, mais surtout non confirmée parce que non confirmable aujourd’hui - affirme que le général de Gaulle portait en réalité deux montres Lip, en alternance, une semaine sur deux, pour avoir une montre toujours parfaitement à l’heure exacte." }, { "ref": "Jean-Baptiste Le Dall, Rouler sans permis : prison, amende, assurance... les vrais risques, lci.fr, 3 janvier 2020", "text": "L’administration communique sur un ratio de deux tiers de conducteurs sans permis qui n’auraient jamais passé le permis. Ce chiffre est difficilement contestable ou confirmable." } ], "glosses": [ "Qui peut être confirmé." ], "id": "fr-confirmable-fr-adj-EhUYAkoZ" } ], "sounds": [ { "ipa": "\\kɔ̃.fiʁ.mabl\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-confirmable.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d7/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-confirmable.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-confirmable.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d7/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-confirmable.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-confirmable.wav.ogg", "raw_tags": [ "Somain (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-confirmable.wav" } ], "tags": [ "feminine", "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "confirmable" }, { "lang": "Galicien", "lang_code": "gl", "word": "confirmábel" }, { "lang": "Italien", "lang_code": "it", "word": "confermabile" } ], "word": "confirmable" }
{ "categories": [ "Adjectifs en français", "Dérivations en français", "Lemmes en français", "Mots en français suffixés avec -able", "Traductions en anglais", "Traductions en galicien", "Traductions en italien", "français" ], "etymology_texts": [ "(1845)Dérivé de confirmer, avec le suffixe -able." ], "forms": [ { "form": "confirmables", "tags": [ "plural", "masculine", "feminine" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "adj", "pos_title": "Adjectif", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français" ], "examples": [ { "ref": "Michèle de Saint-Fuscien, Le labrador, Éditions du Gerfaut, Paris, 1996, page 103", "text": "(Élevage)'Ces deux sujets ne sont pas confirmables' car il leur manque un trop grand nombre de caractères ethniques de la race." }, { "ref": "Grégory Pons, Naissance d’une légende horlogère, qui associe Tante Yvonne et le général de Gaulle, son neveu missionnaire et la montre « électrique » du génial Fred Lip, businessmontres.com, 22 juin 2019", "text": "La légende - non officielle et non autorisée, mais surtout non confirmée parce que non confirmable aujourd’hui - affirme que le général de Gaulle portait en réalité deux montres Lip, en alternance, une semaine sur deux, pour avoir une montre toujours parfaitement à l’heure exacte." }, { "ref": "Jean-Baptiste Le Dall, Rouler sans permis : prison, amende, assurance... les vrais risques, lci.fr, 3 janvier 2020", "text": "L’administration communique sur un ratio de deux tiers de conducteurs sans permis qui n’auraient jamais passé le permis. Ce chiffre est difficilement contestable ou confirmable." } ], "glosses": [ "Qui peut être confirmé." ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\kɔ̃.fiʁ.mabl\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-confirmable.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d7/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-confirmable.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-confirmable.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d7/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-confirmable.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-confirmable.wav.ogg", "raw_tags": [ "Somain (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-confirmable.wav" } ], "tags": [ "feminine", "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "confirmable" }, { "lang": "Galicien", "lang_code": "gl", "word": "confirmábel" }, { "lang": "Italien", "lang_code": "it", "word": "confermabile" } ], "word": "confirmable" }
Download raw JSONL data for confirmable meaning in Français (2.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.