"conducteur-receveur" meaning in Français

See conducteur-receveur in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \kɔ̃.dyk.tœʁ.ʁə.sə.vœʁ\ Audio: LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-conducteur-receveur.wav Forms: conducteurs-receveurs [plural]
  1. Conducteur de bus également chargé du paiement par les voyageurs (contrôle ou vente des billets).
    Sense id: fr-conducteur-receveur-fr-noun-un2OOEJT Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Métiers en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De conducteur et receveur."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "conducteurs-receveurs",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Alain Demouzon, Section rouge de l’espoir, 1979, chapitre 10",
          "text": "Il se sentait bien et il parla au conducteur-receveur avec une courtoisie enjouée."
        },
        {
          "ref": "Robert Georges, Hétérogénéité culturelle et communications, 1977",
          "text": "Lorsqu’on transforme un conducteur d’autobus en conducteur-receveur, l’accélération de la cadence des situations à affronter provient du « télescopage » de la remise des billets et de l’encaissement de la monnaie, avec la conduite d’un véhicule dans des conditions de trafic particulièrement difficiles."
        },
        {
          "ref": "Janine Mossuz-Lavau, Le clivage droite-gauche, 2020",
          "text": "Un conducteur-receveur de bus le constate : « Aujourd’hui, on ne peut plus trop se permettre de dire non au patron, parce que derrière, tout le monde a des échéances qui font qu’on a perdu le pouvoir. »"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Conducteur de bus également chargé du paiement par les voyageurs (contrôle ou vente des billets)."
      ],
      "id": "fr-conducteur-receveur-fr-noun-un2OOEJT"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\kɔ̃.dyk.tœʁ.ʁə.sə.vœʁ\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-conducteur-receveur.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cd/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-conducteur-receveur.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-conducteur-receveur.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cd/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-conducteur-receveur.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-conducteur-receveur.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-conducteur-receveur.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "conducteur-receveur"
}
{
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Métiers en français",
    "Noms communs en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De conducteur et receveur."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "conducteurs-receveurs",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Alain Demouzon, Section rouge de l’espoir, 1979, chapitre 10",
          "text": "Il se sentait bien et il parla au conducteur-receveur avec une courtoisie enjouée."
        },
        {
          "ref": "Robert Georges, Hétérogénéité culturelle et communications, 1977",
          "text": "Lorsqu’on transforme un conducteur d’autobus en conducteur-receveur, l’accélération de la cadence des situations à affronter provient du « télescopage » de la remise des billets et de l’encaissement de la monnaie, avec la conduite d’un véhicule dans des conditions de trafic particulièrement difficiles."
        },
        {
          "ref": "Janine Mossuz-Lavau, Le clivage droite-gauche, 2020",
          "text": "Un conducteur-receveur de bus le constate : « Aujourd’hui, on ne peut plus trop se permettre de dire non au patron, parce que derrière, tout le monde a des échéances qui font qu’on a perdu le pouvoir. »"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Conducteur de bus également chargé du paiement par les voyageurs (contrôle ou vente des billets)."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\kɔ̃.dyk.tœʁ.ʁə.sə.vœʁ\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-conducteur-receveur.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cd/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-conducteur-receveur.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-conducteur-receveur.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cd/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-conducteur-receveur.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-conducteur-receveur.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-conducteur-receveur.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "conducteur-receveur"
}

Download raw JSONL data for conducteur-receveur meaning in Français (2.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-07 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (9a96ef4 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.