See conducteur du dimanche in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Compositions en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Locutions nominales en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en allemand", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en anglais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en danois", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en espagnol", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en persan", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en polonais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en suédois", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Locutioncomposée de conducteur et de du dimanche" ], "forms": [ { "form": "conducteurs du dimanche", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "conductrice du dimanche", "source": "form line template 'équiv-pour'", "tags": [ "feminine" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Locution nominale", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lexique en français de l’automobile", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Métaphores en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Termes péjoratifs en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 108, 130 ] ], "ref": "Alexandre Pedro, Le sourire avant le KO, pongiste précoce et chauffeur du dimanche : ce qu’il fallait (aussi) retenir du week-end sportif, Le Monde. Mis en ligne le 26 avril 2021", "text": "On peut être le meilleur pilote de rallye au monde et connaître un banal accident de la circulation avec un conducteur du dimanche. Au moment de se rendre au départ de la première spéciale de la troisième journée du Rallye de Croatie, dimanche, Sébastien Ogier a été percuté par une voiture le doublant sur sa droite sur une voie réservée aux bus." } ], "glosses": [ "Conducteur peu expérimenté ou qui ne respecte pas le code de la route." ], "id": "fr-conducteur_du_dimanche-fr-noun-l8mrNd~J", "tags": [ "figuratively", "pejorative" ], "topics": [ "automobile" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\kɔ̃.dyk.tœʁ dy di.mɑ̃ʃ\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-conducteur du dimanche.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/32/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-conducteur_du_dimanche.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-conducteur_du_dimanche.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/32/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-conducteur_du_dimanche.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-conducteur_du_dimanche.wav.ogg", "raw_tags": [ "Vosges (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-conducteur du dimanche.wav" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Allemand", "lang_code": "de", "word": "Sonntagsfahrer" }, { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "Sunday driver" }, { "lang": "Danois", "lang_code": "da", "word": "søndagsbilist" }, { "lang": "Espagnol", "lang_code": "es", "word": "dominguero" }, { "lang": "Persan", "lang_code": "fa", "word": "راننده کم تجربه" }, { "lang": "Persan", "lang_code": "fa", "word": "راننده افتضاح" }, { "lang": "Persan", "lang_code": "fa", "word": "راننده بد" }, { "lang": "Persan", "lang_code": "fa", "word": "راننده ناشی" }, { "lang": "Polonais", "lang_code": "pl", "word": "kierowca niedzielny" }, { "lang": "Suédois", "lang_code": "sv", "word": "söndagsbilist" } ], "word": "conducteur du dimanche" }
{ "categories": [ "Compositions en français", "Locutions nominales en français", "Traductions en allemand", "Traductions en anglais", "Traductions en danois", "Traductions en espagnol", "Traductions en persan", "Traductions en polonais", "Traductions en suédois", "français" ], "etymology_texts": [ "Locutioncomposée de conducteur et de du dimanche" ], "forms": [ { "form": "conducteurs du dimanche", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "conductrice du dimanche", "source": "form line template 'équiv-pour'", "tags": [ "feminine" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Locution nominale", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français", "Lexique en français de l’automobile", "Métaphores en français", "Termes péjoratifs en français" ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 108, 130 ] ], "ref": "Alexandre Pedro, Le sourire avant le KO, pongiste précoce et chauffeur du dimanche : ce qu’il fallait (aussi) retenir du week-end sportif, Le Monde. Mis en ligne le 26 avril 2021", "text": "On peut être le meilleur pilote de rallye au monde et connaître un banal accident de la circulation avec un conducteur du dimanche. Au moment de se rendre au départ de la première spéciale de la troisième journée du Rallye de Croatie, dimanche, Sébastien Ogier a été percuté par une voiture le doublant sur sa droite sur une voie réservée aux bus." } ], "glosses": [ "Conducteur peu expérimenté ou qui ne respecte pas le code de la route." ], "tags": [ "figuratively", "pejorative" ], "topics": [ "automobile" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\kɔ̃.dyk.tœʁ dy di.mɑ̃ʃ\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-conducteur du dimanche.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/32/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-conducteur_du_dimanche.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-conducteur_du_dimanche.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/32/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-conducteur_du_dimanche.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-conducteur_du_dimanche.wav.ogg", "raw_tags": [ "Vosges (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-conducteur du dimanche.wav" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Allemand", "lang_code": "de", "word": "Sonntagsfahrer" }, { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "Sunday driver" }, { "lang": "Danois", "lang_code": "da", "word": "søndagsbilist" }, { "lang": "Espagnol", "lang_code": "es", "word": "dominguero" }, { "lang": "Persan", "lang_code": "fa", "word": "راننده کم تجربه" }, { "lang": "Persan", "lang_code": "fa", "word": "راننده افتضاح" }, { "lang": "Persan", "lang_code": "fa", "word": "راننده بد" }, { "lang": "Persan", "lang_code": "fa", "word": "راننده ناشی" }, { "lang": "Polonais", "lang_code": "pl", "word": "kierowca niedzielny" }, { "lang": "Suédois", "lang_code": "sv", "word": "söndagsbilist" } ], "word": "conducteur du dimanche" }
Download raw JSONL data for conducteur du dimanche meaning in Français (2.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-18 from the frwiktionary dump dated 2025-05-01 using wiktextract (c3cc510 and 1d3fdbf). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.