"conductance thermique" meaning in Français

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "résistance thermique"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions nominales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Locutioncomposée de conductance et de thermique."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "conductances thermiques",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "word": "conductance"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "notes": [
    "La conductance thermique caractérise une structure et ne doit pas être confondue avec la conductivité thermique, qui elle caractérise un matériau.",
    "Pour une structure régulière (mur, dalle, tuyau, etc.), on peut rapporter cette grandeur à la surface (conductance thermique surfacique) ou à la longueur (conductance thermique linéique)."
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "related": [
    {
      "word": "conduction thermique"
    },
    {
      "word": "conductivité thermique"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la construction",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la physique",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la thermodynamique",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              61,
              82
            ]
          ],
          "text": "En électronique de puissance, il est important d'assurer une conductance thermique élevée entre les composants et leur dissipateur pour une évacuation optimale de la chaleur."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              44,
              65
            ]
          ],
          "text": "Le manche de la poêle doit avoir une faible conductance thermique ; autrement, on risque de se brûler."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              67,
              88
            ]
          ],
          "text": "Les ancrages modernes des balcons sont caractérisés par une faible conductance thermique linéique, ce qui limite fortement les ponts thermiques"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Grandeur physique caractérisant l'efficacité de la conduction thermique entre deux endroits : rapport entre la puissance calorifique transmise par conduction thermique et la différence de température ; inverse de la résistance thermique."
      ],
      "id": "fr-conductance_thermique-fr-noun-L8-zqsPI",
      "tags": [
        "physical"
      ],
      "topics": [
        "construction",
        "thermodynamics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\kɔ̃.dyk.tɑ̃s tɛʁ.mik\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Wärmeleitwert"
    },
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "thermischer Leitwert"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "thermal conductance"
    }
  ],
  "word": "conductance thermique"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "résistance thermique"
    }
  ],
  "categories": [
    "Compositions en français",
    "Locutions nominales en français",
    "Traductions en allemand",
    "Traductions en anglais",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Locutioncomposée de conductance et de thermique."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "conductances thermiques",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "word": "conductance"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "notes": [
    "La conductance thermique caractérise une structure et ne doit pas être confondue avec la conductivité thermique, qui elle caractérise un matériau.",
    "Pour une structure régulière (mur, dalle, tuyau, etc.), on peut rapporter cette grandeur à la surface (conductance thermique surfacique) ou à la longueur (conductance thermique linéique)."
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "related": [
    {
      "word": "conduction thermique"
    },
    {
      "word": "conductivité thermique"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de la construction",
        "Lexique en français de la physique",
        "Lexique en français de la thermodynamique"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              61,
              82
            ]
          ],
          "text": "En électronique de puissance, il est important d'assurer une conductance thermique élevée entre les composants et leur dissipateur pour une évacuation optimale de la chaleur."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              44,
              65
            ]
          ],
          "text": "Le manche de la poêle doit avoir une faible conductance thermique ; autrement, on risque de se brûler."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              67,
              88
            ]
          ],
          "text": "Les ancrages modernes des balcons sont caractérisés par une faible conductance thermique linéique, ce qui limite fortement les ponts thermiques"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Grandeur physique caractérisant l'efficacité de la conduction thermique entre deux endroits : rapport entre la puissance calorifique transmise par conduction thermique et la différence de température ; inverse de la résistance thermique."
      ],
      "tags": [
        "physical"
      ],
      "topics": [
        "construction",
        "thermodynamics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\kɔ̃.dyk.tɑ̃s tɛʁ.mik\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Wärmeleitwert"
    },
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "thermischer Leitwert"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "thermal conductance"
    }
  ],
  "word": "conductance thermique"
}