"condominium germano-luxembourgeois" meaning in Français

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions nominales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en luxembourgeois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Locutioncomposée de condominium, germano- et luxembourgeois."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              166,
              200
            ]
          ],
          "ref": "Joël Carobolante, L’entonnoir de la vie, BoD - Books on Demand, 2023, pages 31-32",
          "text": "Ce serait oublier la frontière avec le Royaume-Uni dans le tunnel sous la Manche ! Même si personne ne s’y arrête, elle existe bel et bien ! Et une frontière avec le condominium germano-luxembourgeois sur l’île fluviale d’Aspach sur la Moselle, près de Schengen."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              57,
              91
            ]
          ],
          "ref": "Site lexisveille.fr, 2024",
          "text": "Une prestation de navigation touristique sur la Moselle, condominium germano-luxembourgeois, peut être taxée par l’un ou l’autre État."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              66,
              100
            ]
          ],
          "ref": "Transports fluviaux, transports.public.lu/fr, consulté le 18 janvier 2024",
          "text": "Le transport fluvial commercial s’opère sur la Moselle qui est un condominium germano-luxembourgeois et qui est relié au réseau fluvial européen (Rhin, Danube, …)."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Souveraineté partagée entre l’Allemagne et le Luxembourg sur les rivières qui forment la frontière entre ces deux pays, ainsi que sur les ponts et passerelles qui franchissent celles-ci."
      ],
      "id": "fr-condominium_germano-luxembourgeois-fr-noun-AdVmghUl"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\kɔ̃.dɔ.mi.njɔm ʒɛʁ.ma.nɔ.lyk.sɑ̃.buʁ.ʒwa\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "gemeinschaftliches deutsch-luxemburgisches Hoheitsgebiet"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "condominio germano-luxemburgués"
    },
    {
      "lang": "Luxembourgeois",
      "lang_code": "lb",
      "word": "däitsch-lëtzebuergesche Kondominium"
    }
  ],
  "word": "condominium germano-luxembourgeois"
}

{
  "categories": [
    "Compositions en français",
    "Locutions nominales en français",
    "Traductions en allemand",
    "Traductions en espagnol",
    "Traductions en luxembourgeois",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Locutioncomposée de condominium, germano- et luxembourgeois."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              166,
              200
            ]
          ],
          "ref": "Joël Carobolante, L’entonnoir de la vie, BoD - Books on Demand, 2023, pages 31-32",
          "text": "Ce serait oublier la frontière avec le Royaume-Uni dans le tunnel sous la Manche ! Même si personne ne s’y arrête, elle existe bel et bien ! Et une frontière avec le condominium germano-luxembourgeois sur l’île fluviale d’Aspach sur la Moselle, près de Schengen."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              57,
              91
            ]
          ],
          "ref": "Site lexisveille.fr, 2024",
          "text": "Une prestation de navigation touristique sur la Moselle, condominium germano-luxembourgeois, peut être taxée par l’un ou l’autre État."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              66,
              100
            ]
          ],
          "ref": "Transports fluviaux, transports.public.lu/fr, consulté le 18 janvier 2024",
          "text": "Le transport fluvial commercial s’opère sur la Moselle qui est un condominium germano-luxembourgeois et qui est relié au réseau fluvial européen (Rhin, Danube, …)."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Souveraineté partagée entre l’Allemagne et le Luxembourg sur les rivières qui forment la frontière entre ces deux pays, ainsi que sur les ponts et passerelles qui franchissent celles-ci."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\kɔ̃.dɔ.mi.njɔm ʒɛʁ.ma.nɔ.lyk.sɑ̃.buʁ.ʒwa\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "gemeinschaftliches deutsch-luxemburgisches Hoheitsgebiet"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "condominio germano-luxemburgués"
    },
    {
      "lang": "Luxembourgeois",
      "lang_code": "lb",
      "word": "däitsch-lëtzebuergesche Kondominium"
    }
  ],
  "word": "condominium germano-luxembourgeois"
}