"concluait" meaning in Français

See concluait in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: \kɔ̃.kly.ɛ\ Audio: LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-concluait.wav Forms: il/elle/on concluait
  1. Troisième personne du singulier de l’imparfait de conclure. Form of: conclure
    Sense id: fr-concluait-fr-verb-lgOU6sVS Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Formes de verbes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "il/elle/on concluait"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Forme de verbe",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "site www.lemoniteur.fr, 29 juin 2022",
          "text": "L’AOH doit se positionner comme tête de pont de la différenciation renforcée des politiques locales de l’habitat, concluait Sébastien Miossec, président délégué d’Intercommunalités de France."
        },
        {
          "ref": "journal Le Journal du dimanche, 2 avril 2023, page 41",
          "text": "Vingt-cinq ans après une deuxième saison qui se concluait par un cliffhanger, le réalisateur de Dancer in the Dark se réinstalle aux commandes de sa série, à l’instar de David Lynch et Mark Frost qui avaient pu donner une suite à 'Twin Peaks en 2017, après un quart de siècle de pause."
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "conclure"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Troisième personne du singulier de l’imparfait de conclure."
      ],
      "id": "fr-concluait-fr-verb-lgOU6sVS"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\kɔ̃.kly.ɛ\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-concluait.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/00/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-concluait.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-concluait.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/00/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-concluait.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-concluait.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Canada (Shawinigan)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-concluait.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "concluait"
}
{
  "categories": [
    "Formes de verbes en français",
    "français"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "il/elle/on concluait"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Forme de verbe",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "site www.lemoniteur.fr, 29 juin 2022",
          "text": "L’AOH doit se positionner comme tête de pont de la différenciation renforcée des politiques locales de l’habitat, concluait Sébastien Miossec, président délégué d’Intercommunalités de France."
        },
        {
          "ref": "journal Le Journal du dimanche, 2 avril 2023, page 41",
          "text": "Vingt-cinq ans après une deuxième saison qui se concluait par un cliffhanger, le réalisateur de Dancer in the Dark se réinstalle aux commandes de sa série, à l’instar de David Lynch et Mark Frost qui avaient pu donner une suite à 'Twin Peaks en 2017, après un quart de siècle de pause."
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "conclure"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Troisième personne du singulier de l’imparfait de conclure."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\kɔ̃.kly.ɛ\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-concluait.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/00/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-concluait.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-concluait.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/00/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-concluait.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-concluait.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Canada (Shawinigan)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-concluait.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "concluait"
}

Download raw JSONL data for concluait meaning in Français (1.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-02 from the frwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (7dd5d20 and 5a03470). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.