"concerneur" meaning in Français

See concerneur in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \kɔ̃.sɛʁ.nœʁ\ Audio: LL-Q150 (fra)-DSwissK-concerneur.wav Forms: concerneurs [plural], concerneuse [feminine]
  1. Quelqu’un qui concerne.
    Sense id: fr-concerneur-fr-noun-x~U0T3A8 Categories (other): Exemples en français, Termes extrêmement rares en français
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français suffixés avec -eur",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Termes non standards en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de concerner, avec le suffixe -eur."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "concerneurs",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "concerneuse",
      "source": "form line template 'équiv-pour'",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "notes": [
    "[Alt: attention] Il s’agit d’un terme utilisé qui n’est pas d’un usage standard."
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes extrêmement rares en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "site graphicworld.graphforum.com",
          "text": "En tant que concerné, je te remercie chaleureusement. Et en tant que concerneur, je me joins à toi pour souhaiter à tous nos membres encore oppressés portés par le système éducatif une bonne reprise des cours !"
        },
        {
          "ref": "site www.stethonet.org (e manquant rajouté à sérenité",
          "text": "Chacun des actes, pour lequel il est déclaré \"concerné\", se trouve ridiculement bradé par le biais de ses accords collectifs avec l'assurance-maladie, accords commodes pour tous, à renouvellement conventionnel nocturne, allouant aux \"concernés\" le droit de tout recevoir sans discernement ( et sans les moyens d'exercer, et aux \"concerneurs\" la sérénité à payer, tant chichement, que sans contrôle de pertinence, ceux qu'elle considère \"structurellement\" comme des tâcherons malhabiles désormais moins nombreux que les salons de haute -couture de l'officine spécialisée."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Quelqu’un qui concerne."
      ],
      "id": "fr-concerneur-fr-noun-x~U0T3A8",
      "note": "Le mot semble employé par opposition à concerné",
      "raw_tags": [
        "Extrêmement rare"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\kɔ̃.sɛʁ.nœʁ\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-DSwissK-concerneur.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a9/LL-Q150_(fra)-DSwissK-concerneur.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-concerneur.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a9/LL-Q150_(fra)-DSwissK-concerneur.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-concerneur.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Suisse (canton du Valais)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DSwissK-concerneur.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "concerneur"
}
{
  "categories": [
    "Dérivations en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français suffixés avec -eur",
    "Noms communs en français",
    "Termes non standards en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de concerner, avec le suffixe -eur."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "concerneurs",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "concerneuse",
      "source": "form line template 'équiv-pour'",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "notes": [
    "[Alt: attention] Il s’agit d’un terme utilisé qui n’est pas d’un usage standard."
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Termes extrêmement rares en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "site graphicworld.graphforum.com",
          "text": "En tant que concerné, je te remercie chaleureusement. Et en tant que concerneur, je me joins à toi pour souhaiter à tous nos membres encore oppressés portés par le système éducatif une bonne reprise des cours !"
        },
        {
          "ref": "site www.stethonet.org (e manquant rajouté à sérenité",
          "text": "Chacun des actes, pour lequel il est déclaré \"concerné\", se trouve ridiculement bradé par le biais de ses accords collectifs avec l'assurance-maladie, accords commodes pour tous, à renouvellement conventionnel nocturne, allouant aux \"concernés\" le droit de tout recevoir sans discernement ( et sans les moyens d'exercer, et aux \"concerneurs\" la sérénité à payer, tant chichement, que sans contrôle de pertinence, ceux qu'elle considère \"structurellement\" comme des tâcherons malhabiles désormais moins nombreux que les salons de haute -couture de l'officine spécialisée."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Quelqu’un qui concerne."
      ],
      "note": "Le mot semble employé par opposition à concerné",
      "raw_tags": [
        "Extrêmement rare"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\kɔ̃.sɛʁ.nœʁ\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-DSwissK-concerneur.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a9/LL-Q150_(fra)-DSwissK-concerneur.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-concerneur.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a9/LL-Q150_(fra)-DSwissK-concerneur.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-concerneur.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Suisse (canton du Valais)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DSwissK-concerneur.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "concerneur"
}

Download raw JSONL data for concerneur meaning in Français (2.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-22 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (0c0c1f1 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.