See concernement in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Dérivations en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots en français suffixés avec -ment", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms communs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "(XXᵉ siècle)Dérivé de concerner, avec le suffixe -ment." ], "forms": [ { "form": "concernements", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "glosses": [ "Le concernement désigne un phénomène naturel qui fait que lorsqu’un autre arrive dans notre environnement, même sans qu’on le perçoive consciemment, nous sommes concernés par sa présence (comme il l’est aussi par la notre). Dans la rue, les gens sont en concernement, ils ne se voient pas vraiment, ne sont pas en relation et pourtant ils s’évitent. Le concernement n’est pas la relation, mais il précède la relation et fait que celle-ci puisse exister." ], "id": "fr-concernement-fr-noun-kGoPYWr7" }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lexique en français de la psychiatrie", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 77, 89 ] ], "ref": "Henri Grivois, Luigi Grosso, La schizophrénie débutante, chez John Libbey Eurotext, 1998, page 140", "text": "Cette première période est caractérisée cliniquement par une modification du concernement. Ce terme est utilisé par Starobinski (1976) à propos des troubles mentaux de JJ. Rousseau." }, { "bold_text_offsets": [ [ 49, 61 ] ], "ref": "Henri Grivois, Grandeur de la folie, Groupe Robert Laffont, 2012", "text": "Trouble de la sensibilité morale, « le délire de concernement » dont parle cet auteur serait le propre des personnalités sensitives de la psychiatrie allemande." } ], "glosses": [ "Seuil d’entrée dans la schizophrénie, marqué par un délire explicatif lorsque le concernement prend une dimension spéciale : le psychotique est en concernement avec tous les autres, le monde entier." ], "id": "fr-concernement-fr-noun-mbs-QUQ9", "topics": [ "psychiatry" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\kɔ̃.sɛʁ.nə.mɑ̃\\" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "concernement" }
{ "categories": [ "Dérivations en français", "Lemmes en français", "Mots en français suffixés avec -ment", "Noms communs en français", "français" ], "etymology_texts": [ "(XXᵉ siècle)Dérivé de concerner, avec le suffixe -ment." ], "forms": [ { "form": "concernements", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "glosses": [ "Le concernement désigne un phénomène naturel qui fait que lorsqu’un autre arrive dans notre environnement, même sans qu’on le perçoive consciemment, nous sommes concernés par sa présence (comme il l’est aussi par la notre). Dans la rue, les gens sont en concernement, ils ne se voient pas vraiment, ne sont pas en relation et pourtant ils s’évitent. Le concernement n’est pas la relation, mais il précède la relation et fait que celle-ci puisse exister." ] }, { "categories": [ "Exemples en français", "Lexique en français de la psychiatrie" ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 77, 89 ] ], "ref": "Henri Grivois, Luigi Grosso, La schizophrénie débutante, chez John Libbey Eurotext, 1998, page 140", "text": "Cette première période est caractérisée cliniquement par une modification du concernement. Ce terme est utilisé par Starobinski (1976) à propos des troubles mentaux de JJ. Rousseau." }, { "bold_text_offsets": [ [ 49, 61 ] ], "ref": "Henri Grivois, Grandeur de la folie, Groupe Robert Laffont, 2012", "text": "Trouble de la sensibilité morale, « le délire de concernement » dont parle cet auteur serait le propre des personnalités sensitives de la psychiatrie allemande." } ], "glosses": [ "Seuil d’entrée dans la schizophrénie, marqué par un délire explicatif lorsque le concernement prend une dimension spéciale : le psychotique est en concernement avec tous les autres, le monde entier." ], "topics": [ "psychiatry" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\kɔ̃.sɛʁ.nə.mɑ̃\\" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "concernement" }
Download raw JSONL data for concernement meaning in Français (1.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-10 from the frwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (74c5344 and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.