See concentralisation in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms communs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en allemand", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "forms": [ { "form": "concentralisations", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Termes vieillis en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 165, 182 ] ], "ref": "Emmanuel-Auguste-Dieudonné Las Cases, Journal de la vie privée et des conversations de l’Empereur Napoléon à Sainte-Hélène, 1823, p.130", "text": "L’agglomération des Allemands demandait plus de lenteur, aussi n’avais-je fait que simplifier leur monstrueuse complication ; non qu’ils ne fussent préparés pour la concentralisation : ils l’étaient trop au contraire, ils eussent pu réagir aveuglément sur nous avant de nous comprendre." } ], "glosses": [ "Centralisation des affaires d’un pays." ], "id": "fr-concentralisation-fr-noun-6JmnSPkp", "tags": [ "dated" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Termes désuets en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en français", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "Centralisation de tous les foyers de l'intelligence." ], "id": "fr-concentralisation-fr-noun-dEqeCUQs", "tags": [ "obsolete" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Termes extrêmement rares en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 275, 292 ], [ 409, 426 ], [ 666, 683 ] ], "ref": "Edgar Poe , Eureka, 1848, traduction de Charles Baudelaire, 1864", "text": "Généralement, en disant que l’irradiation procède en raison proportionnelle directe des carrés dos distances, nous nous servons du tonne irradiation pour exprimer le degré de diffusion à mesure que nous nous éloignons du centre. Inversant la proposition, et employant le mot concentralisation pour exprimer le degré d'attraction générale à mesure que nous nous rapprochons du centre, nous pouvons dire que la concentralisation procède en raison inverse des carrés des distances. En d’autres termes, nous sommes arrivés à cette conclusion, que dans l’hypothèse que la matière ait été originellement irradiée d’un centre, et soit maintenant en train d’y retourner, la concentralisation, ou action de retour, procède exactement comme nous savons que procède la force de gravitation." } ], "glosses": [ "Degré d’attraction générale d’un système centripète." ], "id": "fr-concentralisation-fr-noun-cT811Yjm", "raw_tags": [ "Extrêmement rare" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\kɔ̃.sɑ̃.tʁa.li.za.sjɔ̃\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-concentralisation.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6b/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-concentralisation.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-concentralisation.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6b/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-concentralisation.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-concentralisation.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Lyon)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-concentralisation.wav" } ], "tags": [ "feminine" ], "translations": [ { "lang": "Allemand", "lang_code": "de", "sense": "centralisation des affaires d'un pays", "word": "Concentralisirung" } ], "word": "concentralisation" }
{ "categories": [ "Lemmes en français", "Noms communs en français", "Traductions en allemand", "français" ], "forms": [ { "form": "concentralisations", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français", "Termes vieillis en français" ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 165, 182 ] ], "ref": "Emmanuel-Auguste-Dieudonné Las Cases, Journal de la vie privée et des conversations de l’Empereur Napoléon à Sainte-Hélène, 1823, p.130", "text": "L’agglomération des Allemands demandait plus de lenteur, aussi n’avais-je fait que simplifier leur monstrueuse complication ; non qu’ils ne fussent préparés pour la concentralisation : ils l’étaient trop au contraire, ils eussent pu réagir aveuglément sur nous avant de nous comprendre." } ], "glosses": [ "Centralisation des affaires d’un pays." ], "tags": [ "dated" ] }, { "categories": [ "Termes désuets en français", "Wiktionnaire:Exemples manquants en français" ], "glosses": [ "Centralisation de tous les foyers de l'intelligence." ], "tags": [ "obsolete" ] }, { "categories": [ "Exemples en français", "Termes extrêmement rares en français" ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 275, 292 ], [ 409, 426 ], [ 666, 683 ] ], "ref": "Edgar Poe , Eureka, 1848, traduction de Charles Baudelaire, 1864", "text": "Généralement, en disant que l’irradiation procède en raison proportionnelle directe des carrés dos distances, nous nous servons du tonne irradiation pour exprimer le degré de diffusion à mesure que nous nous éloignons du centre. Inversant la proposition, et employant le mot concentralisation pour exprimer le degré d'attraction générale à mesure que nous nous rapprochons du centre, nous pouvons dire que la concentralisation procède en raison inverse des carrés des distances. En d’autres termes, nous sommes arrivés à cette conclusion, que dans l’hypothèse que la matière ait été originellement irradiée d’un centre, et soit maintenant en train d’y retourner, la concentralisation, ou action de retour, procède exactement comme nous savons que procède la force de gravitation." } ], "glosses": [ "Degré d’attraction générale d’un système centripète." ], "raw_tags": [ "Extrêmement rare" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\kɔ̃.sɑ̃.tʁa.li.za.sjɔ̃\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-concentralisation.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6b/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-concentralisation.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-concentralisation.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6b/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-concentralisation.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-concentralisation.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Lyon)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-concentralisation.wav" } ], "tags": [ "feminine" ], "translations": [ { "lang": "Allemand", "lang_code": "de", "sense": "centralisation des affaires d'un pays", "word": "Concentralisirung" } ], "word": "concentralisation" }
Download raw JSONL data for concentralisation meaning in Français (3.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-08 from the frwiktionary dump dated 2025-08-01 using wiktextract (99a4ed9 and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.