"concentrable" meaning in Français

See concentrable in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: \kɔ̃.sɑ̃.tʁabl\ Audio: LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-concentrable.wav Forms: concentrables [plural, masculine, feminine]
  1. Qui peut être concentré.
    Sense id: fr-concentrable-fr-adj-isfwVJjE Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "concélébrant"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français suffixés avec -able",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1824)Dérivé de concentrer, avec le suffixe -able."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "concentrables",
      "tags": [
        "plural",
        "masculine",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              295,
              307
            ]
          ],
          "ref": "M. Hensmans, Mémoire sur les esprits alcoholiques, P. J. de Mat, Bruxelles, 1824, pages 7-8",
          "text": "Voulant, aux termes de la question, m’assurer jusqu’à quel point, par le même moyen de concentration, on pouvait conduire des esprits alcoholiques d’origine différente à marquer le même degré sur l’aréomètre, j’ai pris pour étalon la force à laquelle, dans les expériences précédentes, le moins concentrable des esprits, qui était celui de betterave, avait pu être amené, …."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              169,
              181
            ]
          ],
          "ref": "François Baader, Sur la liberté négative et positive, dans la Revue européenne, tome II, Paris, 1831, page 192",
          "text": "… au lieu que la non-centralisation fédérale, comme celle des États-Unis de l’Amérique, ne donne que la vie faible d’un amphibie, parce qu’elle n’est pas concentrée, ni concentrable en cas de besoin."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              77,
              89
            ]
          ],
          "ref": "L’organisation du travail dans les exploitations d’élevage : une méthode de caractérisation en élevage ovin du Centre-Ouest, dans Gestion des exploitations et des ressources rurales, INRA, 1998, page 65",
          "text": "… le travail d’astreinte (TA), travail à réaliser quasi quotidiennement, peu concentrable et peu différable. Il correspond aux soins journaliers aux animaux (surveillance, alimentation, paillage, soins aux nouveaux-nés...)."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qui peut être concentré."
      ],
      "id": "fr-concentrable-fr-adj-isfwVJjE"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\kɔ̃.sɑ̃.tʁabl\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-concentrable.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b4/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-concentrable.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-concentrable.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b4/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-concentrable.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-concentrable.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-concentrable.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "word": "concentrable"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "concélébrant"
    }
  ],
  "categories": [
    "Adjectifs en français",
    "Dérivations en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français suffixés avec -able",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1824)Dérivé de concentrer, avec le suffixe -able."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "concentrables",
      "tags": [
        "plural",
        "masculine",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              295,
              307
            ]
          ],
          "ref": "M. Hensmans, Mémoire sur les esprits alcoholiques, P. J. de Mat, Bruxelles, 1824, pages 7-8",
          "text": "Voulant, aux termes de la question, m’assurer jusqu’à quel point, par le même moyen de concentration, on pouvait conduire des esprits alcoholiques d’origine différente à marquer le même degré sur l’aréomètre, j’ai pris pour étalon la force à laquelle, dans les expériences précédentes, le moins concentrable des esprits, qui était celui de betterave, avait pu être amené, …."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              169,
              181
            ]
          ],
          "ref": "François Baader, Sur la liberté négative et positive, dans la Revue européenne, tome II, Paris, 1831, page 192",
          "text": "… au lieu que la non-centralisation fédérale, comme celle des États-Unis de l’Amérique, ne donne que la vie faible d’un amphibie, parce qu’elle n’est pas concentrée, ni concentrable en cas de besoin."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              77,
              89
            ]
          ],
          "ref": "L’organisation du travail dans les exploitations d’élevage : une méthode de caractérisation en élevage ovin du Centre-Ouest, dans Gestion des exploitations et des ressources rurales, INRA, 1998, page 65",
          "text": "… le travail d’astreinte (TA), travail à réaliser quasi quotidiennement, peu concentrable et peu différable. Il correspond aux soins journaliers aux animaux (surveillance, alimentation, paillage, soins aux nouveaux-nés...)."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qui peut être concentré."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\kɔ̃.sɑ̃.tʁabl\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-concentrable.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b4/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-concentrable.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-concentrable.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b4/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-concentrable.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-concentrable.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-concentrable.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "word": "concentrable"
}

Download raw JSONL data for concentrable meaning in Français (2.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-17 from the frwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (074e7de and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.