"composition isotopique" meaning in Français

See composition isotopique in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \kɔ̃.pɔ.zi.sjɔ̃ i.zɔ.tɔ.pik\ Forms: compositions isotopiques [plural]
  1. « Rapport entre la quantité des isotopes rares et celle de l’isotope le plus abondant d’un élément chimique.»
    Sense id: fr-composition_isotopique-fr-noun-CGQciQg5 Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions nominales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "compositions isotopiques",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              214,
              236
            ]
          ],
          "ref": "Christophe Lécuyer,Le climat au temps des dinosaures, Pour la Science, 1ᵉʳ juillet 2005",
          "text": "Au cours de la métabolisation de ce dernier nutriment, les deux isotopes de l’oxygène O16 et O18 du phosphate minéralisé de l’animal se répartissent en fonction de deux variables : la température de l’animal et la composition isotopique de l’oxygène de l’eau de boisson qui est le plus souvent celle du milieu de vie (eau de mer ou eau de pluie)."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              3,
              25
            ]
          ],
          "ref": "La composition isotopique du Soleil révélée, Pour la Science, 29 juin 2011",
          "text": "La composition isotopique des éléments est en général homogène dans l’ensemble du Système solaire, mais celle de certains éléments légers, notamment l’azote (15N/14N) et l’oxygène (17O/16O et 18O/16O), est très disparate."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              134,
              158
            ]
          ],
          "ref": "François Savatier,Sur les traces de l’argent espagnol des Amériques, Pour la Science, 14 juin 2011",
          "text": "Pour confirmer ou réfuter cette hypothèse, Anne-Marie Desaulty, à l’École normale supérieure de Lyon, et ses collègues ont étudié les compositions isotopiques en plomb, cuivre et argent de 91 monnaies d’argent antérieures et postérieures à la découverte des Amériques."
        }
      ],
      "glosses": [
        "« Rapport entre la quantité des isotopes rares et celle de l’isotope le plus abondant d’un élément chimique.»"
      ],
      "id": "fr-composition_isotopique-fr-noun-CGQciQg5"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\kɔ̃.pɔ.zi.sjɔ̃ i.zɔ.tɔ.pik\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "composition isotopique"
}
{
  "categories": [
    "Locutions nominales en français",
    "français"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "compositions isotopiques",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              214,
              236
            ]
          ],
          "ref": "Christophe Lécuyer,Le climat au temps des dinosaures, Pour la Science, 1ᵉʳ juillet 2005",
          "text": "Au cours de la métabolisation de ce dernier nutriment, les deux isotopes de l’oxygène O16 et O18 du phosphate minéralisé de l’animal se répartissent en fonction de deux variables : la température de l’animal et la composition isotopique de l’oxygène de l’eau de boisson qui est le plus souvent celle du milieu de vie (eau de mer ou eau de pluie)."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              3,
              25
            ]
          ],
          "ref": "La composition isotopique du Soleil révélée, Pour la Science, 29 juin 2011",
          "text": "La composition isotopique des éléments est en général homogène dans l’ensemble du Système solaire, mais celle de certains éléments légers, notamment l’azote (15N/14N) et l’oxygène (17O/16O et 18O/16O), est très disparate."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              134,
              158
            ]
          ],
          "ref": "François Savatier,Sur les traces de l’argent espagnol des Amériques, Pour la Science, 14 juin 2011",
          "text": "Pour confirmer ou réfuter cette hypothèse, Anne-Marie Desaulty, à l’École normale supérieure de Lyon, et ses collègues ont étudié les compositions isotopiques en plomb, cuivre et argent de 91 monnaies d’argent antérieures et postérieures à la découverte des Amériques."
        }
      ],
      "glosses": [
        "« Rapport entre la quantité des isotopes rares et celle de l’isotope le plus abondant d’un élément chimique.»"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\kɔ̃.pɔ.zi.sjɔ̃ i.zɔ.tɔ.pik\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "composition isotopique"
}

Download raw JSONL data for composition isotopique meaning in Français (1.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-15 from the frwiktionary dump dated 2025-05-01 using wiktextract (142890b and 1d3fdbf). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.