"composable" meaning in Français

See composable in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: \kɔ̃.po.zabl\ Audio: LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-composable.wav Forms: composables [plural, masculine, feminine]
  1. Qui peut être composé.
    Sense id: fr-composable-fr-adj-u14L2RTC Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: composable (Anglais), componibile (Italien)

Inflected forms

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "incomposable"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français suffixés avec -able",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1845)Dérivé de composer, avec le suffixe -able."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "composables",
      "tags": [
        "plural",
        "masculine",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Patrick Fuchs, Pierre Poulain, Programmation en Python pour les sciences de la vie, Dunod, Paris, 2019, page 89",
          "text": "Un mot est composable à partir d’une séquence de lettres si la séquence contient toutes les lettres du mot. Chaque lettre de la séquence ne peut être utilisée qu’une seule fois."
        },
        {
          "ref": "Mourad Krim, Les angles morts de la cybersécurité dans les environnements PaaS et IaaS, itsocial.fr, 30 septembre 2021",
          "text": "Une approche composable et évolutive permettrait d’étendre les contrôles de sécurité aux actifs distribués en dissociant l’application des politiques des actifs à protéger."
        },
        {
          "ref": "Ariane Beky, Les 12 tendances Tech à suivre en 2022, selon Gartner, silicon.fr, 19 octobre 2021",
          "text": "L’architecture et les applications composables permettent d’adapter l’entreprise au rythme accéléré des changements et de se doter d’un avantage concurrentiel, selon le cabinet."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qui peut être composé."
      ],
      "id": "fr-composable-fr-adj-u14L2RTC"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\kɔ̃.po.zabl\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-composable.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/41/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-composable.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-composable.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/41/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-composable.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-composable.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-composable.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "composable"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "componibile"
    }
  ],
  "word": "composable"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "word": "incomposable"
    }
  ],
  "categories": [
    "Adjectifs en français",
    "Dérivations en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français suffixés avec -able",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en italien",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1845)Dérivé de composer, avec le suffixe -able."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "composables",
      "tags": [
        "plural",
        "masculine",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Patrick Fuchs, Pierre Poulain, Programmation en Python pour les sciences de la vie, Dunod, Paris, 2019, page 89",
          "text": "Un mot est composable à partir d’une séquence de lettres si la séquence contient toutes les lettres du mot. Chaque lettre de la séquence ne peut être utilisée qu’une seule fois."
        },
        {
          "ref": "Mourad Krim, Les angles morts de la cybersécurité dans les environnements PaaS et IaaS, itsocial.fr, 30 septembre 2021",
          "text": "Une approche composable et évolutive permettrait d’étendre les contrôles de sécurité aux actifs distribués en dissociant l’application des politiques des actifs à protéger."
        },
        {
          "ref": "Ariane Beky, Les 12 tendances Tech à suivre en 2022, selon Gartner, silicon.fr, 19 octobre 2021",
          "text": "L’architecture et les applications composables permettent d’adapter l’entreprise au rythme accéléré des changements et de se doter d’un avantage concurrentiel, selon le cabinet."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qui peut être composé."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\kɔ̃.po.zabl\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-composable.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/41/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-composable.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-composable.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/41/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-composable.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-composable.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-composable.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "composable"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "componibile"
    }
  ],
  "word": "composable"
}

Download raw JSONL data for composable meaning in Français (2.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-07 from the frwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (f90d964 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.