See compactable in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Adjectifs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Dérivations en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots en français suffixés avec -able", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en anglais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en italien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "(Début XIXᵉ siècle)Dérivé de compacter, avec le suffixe -able." ], "forms": [ { "form": "compactables", "tags": [ "plural", "masculine", "feminine" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "adj", "pos_title": "Adjectif", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "EmmanuelleBordon, L’interprétation des pictogrammes : approche interactionnelle d’une sémiotique, L'Harmattan, 2004, page 35", "text": "Au début des années 1990 est apparu un nouveau concept concernant les bouteilles d’eau minérale en plastique : la bouteille compactable bénéficiant du système dit de Réduction des Emballages par Compression (REC)." }, { "ref": "GuillaumeNahry, Textile : les nouveautés 2019, trekmag.com, 20 mai 2019", "text": "Présentée par la marque comme une « couche de protection d’urgence », cette troisième couche s’avère extrêmement légère et compactable (elle se range dans sa propre poche) pour un encombrement minimal lorsqu’elle n’est pas utilisée." }, { "ref": "ChloeMachillot, Les matelas en boîte, ça vaut quoi ?, journalmetro.com, 14 janvier 2020", "text": "Tous ces fabricants ont élaboré leurs propres modèles de matelas en mousse compactable dans une boîte d’environ 45 X 20 X 20 pouces et à un prix maximum de 700 $ pour un modèle double." } ], "glosses": [ "Qui peut être compacté." ], "id": "fr-compactable-fr-adj-3cLumlht" } ], "sounds": [ { "ipa": "\\kɔ̃.pak.tabl\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-compactable.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f6/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-compactable.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-compactable.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f6/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-compactable.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-compactable.wav.ogg", "raw_tags": [ "Somain (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-compactable.wav" } ], "tags": [ "feminine", "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "compactable" }, { "lang": "Italien", "lang_code": "it", "word": "compattabile" } ], "word": "compactable" }
{ "categories": [ "Adjectifs en français", "Dérivations en français", "Lemmes en français", "Mots en français suffixés avec -able", "Traductions en anglais", "Traductions en italien", "français" ], "etymology_texts": [ "(Début XIXᵉ siècle)Dérivé de compacter, avec le suffixe -able." ], "forms": [ { "form": "compactables", "tags": [ "plural", "masculine", "feminine" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "adj", "pos_title": "Adjectif", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français" ], "examples": [ { "ref": "EmmanuelleBordon, L’interprétation des pictogrammes : approche interactionnelle d’une sémiotique, L'Harmattan, 2004, page 35", "text": "Au début des années 1990 est apparu un nouveau concept concernant les bouteilles d’eau minérale en plastique : la bouteille compactable bénéficiant du système dit de Réduction des Emballages par Compression (REC)." }, { "ref": "GuillaumeNahry, Textile : les nouveautés 2019, trekmag.com, 20 mai 2019", "text": "Présentée par la marque comme une « couche de protection d’urgence », cette troisième couche s’avère extrêmement légère et compactable (elle se range dans sa propre poche) pour un encombrement minimal lorsqu’elle n’est pas utilisée." }, { "ref": "ChloeMachillot, Les matelas en boîte, ça vaut quoi ?, journalmetro.com, 14 janvier 2020", "text": "Tous ces fabricants ont élaboré leurs propres modèles de matelas en mousse compactable dans une boîte d’environ 45 X 20 X 20 pouces et à un prix maximum de 700 $ pour un modèle double." } ], "glosses": [ "Qui peut être compacté." ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\kɔ̃.pak.tabl\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-compactable.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f6/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-compactable.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-compactable.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f6/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-compactable.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-compactable.wav.ogg", "raw_tags": [ "Somain (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-compactable.wav" } ], "tags": [ "feminine", "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "compactable" }, { "lang": "Italien", "lang_code": "it", "word": "compattabile" } ], "word": "compactable" }
Download raw JSONL data for compactable meaning in Français (2.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-02 from the frwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (7dd5d20 and 5a03470). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.