See compétitivité in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français suffixés avec -ité",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en chinois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en coréen",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en indonésien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en japonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en suédois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(1960)Dérivé de compétitif, avec le suffixe -ité."
],
"forms": [
{
"form": "compétitivités",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de l’économie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
86,
99
]
],
"ref": "Exposé des motifs, Projet de loi portant réforme des juridictions financières, France, 2009",
"text": "La performance de la sphère publique est aujourd’hui une composante essentielle de la compétitivité qu’impose la mondialisation."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
13
],
[
23,
36
],
[
44,
57
],
[
212,
225
],
[
212,
230
],
[
352,
365
],
[
352,
376
]
],
"ref": "Une mondialisation libérale ? sur Arte http://dechiffrage.arte.tv/4-mondialisation/emission",
"text": "Compétitivité prix (ou compétitivité coût), compétitivité hors-prix : l’Allemagne est un bon exemple de cette distinction, ses coûts de production sont parmi les plus élevés au monde, elle a donc une très faible compétitivité prix. Mais la qualité de ses produits est telle qu’elle exporte ses produits dans le monde entier. Elle a donc une très forte compétitivité hors prix."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
28,
41
]
],
"ref": "Hugo Struna, Élevage : la Commission dévoile son plan pour diminuer les importations de protéines, Euractiv France, 24 mai 2024",
"text": "L’étude pointe un manque de compétitivité des cultures européennes, un frein majeur à l’indépendance protéique, que ce soit par rapport au soja importé, mais aussi par rapport aux cultures céréalières, en concurrence avec les protéines végétales dans la rotation des cultures."
}
],
"glosses": [
"Capacité d’une offre, d’une entreprise à affronter la concurrence avec des chances de succès."
],
"id": "fr-compétitivité-fr-noun-9yFe6UMz",
"raw_tags": [
"Économie"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
15,
28
]
],
"text": "La DGCIS et la compétitivité"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
55,
68
]
],
"ref": "DGCIS",
"text": "L’innovation dans les services constitue un facteur de compétitivité pour l’ensemble de l’économie française."
},
{
"ref": "DGCIS",
"text": "La compétitivité de l’ensemble de l’économie, à la fois coût et hors coût, dépend fortement de celle des entreprises de services."
}
],
"glosses": [
"Performance à l’exportation."
],
"id": "fr-compétitivité-fr-noun-F9bFEx3n"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
18,
31
]
],
"ref": "« Avis du Conseil économique, social et environnemental sur la compétitivité », octobre 2011).",
"text": "Autrement dit, la compétitivité est l'aptitude d'un territoire à maintenir et à attirer les activités et investisseurs au service de l'amélioration durable du bien être des populations concernées."
}
],
"glosses": [
"Capacité d'un État à améliorer durablement le niveau de vie de ses habitants et à leur procurer un haut niveau d'emploi et de cohésion sociale dans un environnement de qualité. (Union européenne)"
],
"id": "fr-compétitivité-fr-noun-DKanibcB"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français du sport",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Caractère d’un sportif ou d’une équipe face à la compétition."
],
"id": "fr-compétitivité-fr-noun-bci19-Cu",
"topics": [
"sports"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\kɔ̃.pe.ti.ti.vi.te\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Pamputt-compétitivité.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3b/LL-Q150_(fra)-Pamputt-compétitivité.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-compétitivité.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3b/LL-Q150_(fra)-Pamputt-compétitivité.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-compétitivité.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Brétigny-sur-Orge)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Pamputt-compétitivité.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-compétitivité.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b8/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-compétitivité.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-compétitivité.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b8/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-compétitivité.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-compétitivité.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-compétitivité.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-compétitivité.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/30/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-compétitivité.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-compétitivité.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/30/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-compétitivité.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-compétitivité.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-compétitivité.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Konkurrenzfähigkeit"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Wettbewerbsfähigkeit"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "competitiveness"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"traditional_writing": "競爭力",
"word": "竞争力"
},
{
"lang": "Coréen",
"lang_code": "ko",
"roman": "gyeongjaengnyeok",
"word": "경쟁력"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "natjecateljski duh"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"roman": "cijenama",
"word": "natjecanje u"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "competitividad"
},
{
"lang": "Indonésien",
"lang_code": "id",
"word": "daya saing"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "competitività"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "kyōsōryoku",
"word": "競争力"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "competitividade"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"tags": [
"common"
],
"word": "konkurrenskraft"
}
],
"word": "compétitivité"
}
{
"categories": [
"Dérivations en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français suffixés avec -ité",
"Noms communs en français",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en chinois",
"Traductions en coréen",
"Traductions en croate",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en indonésien",
"Traductions en italien",
"Traductions en japonais",
"Traductions en portugais",
"Traductions en suédois",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(1960)Dérivé de compétitif, avec le suffixe -ité."
],
"forms": [
{
"form": "compétitivités",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de l’économie"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
86,
99
]
],
"ref": "Exposé des motifs, Projet de loi portant réforme des juridictions financières, France, 2009",
"text": "La performance de la sphère publique est aujourd’hui une composante essentielle de la compétitivité qu’impose la mondialisation."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
13
],
[
23,
36
],
[
44,
57
],
[
212,
225
],
[
212,
230
],
[
352,
365
],
[
352,
376
]
],
"ref": "Une mondialisation libérale ? sur Arte http://dechiffrage.arte.tv/4-mondialisation/emission",
"text": "Compétitivité prix (ou compétitivité coût), compétitivité hors-prix : l’Allemagne est un bon exemple de cette distinction, ses coûts de production sont parmi les plus élevés au monde, elle a donc une très faible compétitivité prix. Mais la qualité de ses produits est telle qu’elle exporte ses produits dans le monde entier. Elle a donc une très forte compétitivité hors prix."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
28,
41
]
],
"ref": "Hugo Struna, Élevage : la Commission dévoile son plan pour diminuer les importations de protéines, Euractiv France, 24 mai 2024",
"text": "L’étude pointe un manque de compétitivité des cultures européennes, un frein majeur à l’indépendance protéique, que ce soit par rapport au soja importé, mais aussi par rapport aux cultures céréalières, en concurrence avec les protéines végétales dans la rotation des cultures."
}
],
"glosses": [
"Capacité d’une offre, d’une entreprise à affronter la concurrence avec des chances de succès."
],
"raw_tags": [
"Économie"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
15,
28
]
],
"text": "La DGCIS et la compétitivité"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
55,
68
]
],
"ref": "DGCIS",
"text": "L’innovation dans les services constitue un facteur de compétitivité pour l’ensemble de l’économie française."
},
{
"ref": "DGCIS",
"text": "La compétitivité de l’ensemble de l’économie, à la fois coût et hors coût, dépend fortement de celle des entreprises de services."
}
],
"glosses": [
"Performance à l’exportation."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
18,
31
]
],
"ref": "« Avis du Conseil économique, social et environnemental sur la compétitivité », octobre 2011).",
"text": "Autrement dit, la compétitivité est l'aptitude d'un territoire à maintenir et à attirer les activités et investisseurs au service de l'amélioration durable du bien être des populations concernées."
}
],
"glosses": [
"Capacité d'un État à améliorer durablement le niveau de vie de ses habitants et à leur procurer un haut niveau d'emploi et de cohésion sociale dans un environnement de qualité. (Union européenne)"
]
},
{
"categories": [
"Lexique en français du sport"
],
"glosses": [
"Caractère d’un sportif ou d’une équipe face à la compétition."
],
"topics": [
"sports"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\kɔ̃.pe.ti.ti.vi.te\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Pamputt-compétitivité.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3b/LL-Q150_(fra)-Pamputt-compétitivité.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-compétitivité.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3b/LL-Q150_(fra)-Pamputt-compétitivité.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-compétitivité.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Brétigny-sur-Orge)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Pamputt-compétitivité.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-compétitivité.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b8/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-compétitivité.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-compétitivité.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b8/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-compétitivité.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-compétitivité.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-compétitivité.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-compétitivité.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/30/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-compétitivité.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-compétitivité.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/30/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-compétitivité.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-compétitivité.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-compétitivité.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Konkurrenzfähigkeit"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Wettbewerbsfähigkeit"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "competitiveness"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"traditional_writing": "競爭力",
"word": "竞争力"
},
{
"lang": "Coréen",
"lang_code": "ko",
"roman": "gyeongjaengnyeok",
"word": "경쟁력"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "natjecateljski duh"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"roman": "cijenama",
"word": "natjecanje u"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "competitividad"
},
{
"lang": "Indonésien",
"lang_code": "id",
"word": "daya saing"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "competitività"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "kyōsōryoku",
"word": "競争力"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "competitividade"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"tags": [
"common"
],
"word": "konkurrenskraft"
}
],
"word": "compétitivité"
}
Download raw JSONL data for compétitivité meaning in Français (6.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-31 from the frwiktionary dump dated 2025-05-20 using wiktextract (3dadd05 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.