See commissionnable in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français suffixés avec -able",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(1845) Motdérivé de commissionner, avec le suffixe -able."
],
"forms": [
{
"form": "commissionnables",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Alexandre Fernandez, Économie et politique de l’électricité à Bordeaux (1887-1956), Presses universitaires de Bordeaux, Talence, 1998, page 191",
"text": "Ainsi en juillet 1932, les conducteurs d’automobile de la Régie furent intégrés dans les cadres généraux du statut et la catégorie des auxiliaires commissionnables supprimée : tout agent majeur ayant satisfait à la visite médicale étant désormais commissionné après une année de présence."
}
],
"glosses": [
"Qui peut être commissionné."
],
"id": "fr-commissionnable-fr-adj-SurkAEWr"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la finance",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français du commerce",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Bulletin de l'Institut des actuaires français,nᵒ 354-361, Dulac frères, 1992, page 30",
"text": "L’action de la compagnie sur ses frais commerciaux est de trois ordres : la Compagnie peut agir sur le taux de commissionnement, sur le montant commissionnable, ou sur les frais induits par le commissionnement."
},
{
"ref": "Les conseillers en voyages sont lésés par les frais non commissionnables des compagnies aériennes, professionvoyages.com, 2017",
"text": "«La position de l’ACTA sur les FNC est que tous les frais qui ne sont pas des taxes devraient être compris dans le tarif de base et que tous les frais accessoires devraient être commissionables», déclare Craig Peddie."
},
{
"ref": "Marjorie D. Lafond, Carnival émet une importante mise à jour pour les agents et leurs clients, openjaw.com, 30 mars 2020",
"text": "Elle précise que la commission des agents de voyage sera protégée sur les croisières annulées payées en totalité et une commission standard s’appliquera aux nouvelles réservations. Les crédits futurs de croisière sont entièrement commissionnables."
}
],
"glosses": [
"Qui peut donner lieu au versement d’une commission."
],
"id": "fr-commissionnable-fr-adj-CMC9lxvW",
"tags": [
"especially"
],
"topics": [
"commerce",
"finance"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\kɔ.mi.sjɔ.nabl\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-commissionnable.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d2/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-commissionnable.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-commissionnable.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d2/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-commissionnable.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-commissionnable.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-commissionnable.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "commissionnable"
}
{
"categories": [
"Adjectifs en français",
"Dérivations en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français suffixés avec -able",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(1845) Motdérivé de commissionner, avec le suffixe -able."
],
"forms": [
{
"form": "commissionnables",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Alexandre Fernandez, Économie et politique de l’électricité à Bordeaux (1887-1956), Presses universitaires de Bordeaux, Talence, 1998, page 191",
"text": "Ainsi en juillet 1932, les conducteurs d’automobile de la Régie furent intégrés dans les cadres généraux du statut et la catégorie des auxiliaires commissionnables supprimée : tout agent majeur ayant satisfait à la visite médicale étant désormais commissionné après une année de présence."
}
],
"glosses": [
"Qui peut être commissionné."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la finance",
"Lexique en français du commerce"
],
"examples": [
{
"ref": "Bulletin de l'Institut des actuaires français,nᵒ 354-361, Dulac frères, 1992, page 30",
"text": "L’action de la compagnie sur ses frais commerciaux est de trois ordres : la Compagnie peut agir sur le taux de commissionnement, sur le montant commissionnable, ou sur les frais induits par le commissionnement."
},
{
"ref": "Les conseillers en voyages sont lésés par les frais non commissionnables des compagnies aériennes, professionvoyages.com, 2017",
"text": "«La position de l’ACTA sur les FNC est que tous les frais qui ne sont pas des taxes devraient être compris dans le tarif de base et que tous les frais accessoires devraient être commissionables», déclare Craig Peddie."
},
{
"ref": "Marjorie D. Lafond, Carnival émet une importante mise à jour pour les agents et leurs clients, openjaw.com, 30 mars 2020",
"text": "Elle précise que la commission des agents de voyage sera protégée sur les croisières annulées payées en totalité et une commission standard s’appliquera aux nouvelles réservations. Les crédits futurs de croisière sont entièrement commissionnables."
}
],
"glosses": [
"Qui peut donner lieu au versement d’une commission."
],
"tags": [
"especially"
],
"topics": [
"commerce",
"finance"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\kɔ.mi.sjɔ.nabl\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-commissionnable.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d2/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-commissionnable.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-commissionnable.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d2/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-commissionnable.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-commissionnable.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-commissionnable.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "commissionnable"
}
Download raw JSONL data for commissionnable meaning in Français (3.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-02 from the frwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (7dd5d20 and 5a03470). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.