"comme même" meaning in Français

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions adverbiales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Termes non standards en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ê en français",
      "orig": "ê en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dissimilation du /ɑ̃/ de quand même (prononcé [ɒ̃] en français parisien) provoquée par la consonne nasale /m/. Le [ɒ̃] dénasalisé est devenu /ɔ/ plutôt que [ɒ], qui n'existe pas en français, et le tout a été réinterprété comme \"comme même\". À noter que, malgré cette réinterprétation, le /m/ est rarement (voire jamais) géminé."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "notes": [
    "[Alt: attention] Il s’agit d’un terme utilisé qui n’est pas d’un usage standard."
  ],
  "pos": "adv",
  "pos_title": "Locution adverbiale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes populaires en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Français de France",
          "orig": "français de France",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Fan-SB29, « Quelle belle journée. Une semaine formidable s'annonce », allez-brest.com, 30 janvier 2012",
          "text": "Roux ira comme même à l'euro…"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Variante non standard de quand même."
      ],
      "id": "fr-comme_même-fr-adv-YoEB6fU8",
      "raw_tags": [
        "France"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\kɔ(m).mɛm\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-DSwissK-comme même.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/67/LL-Q150_(fra)-DSwissK-comme_même.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-comme_même.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/67/LL-Q150_(fra)-DSwissK-comme_même.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-comme_même.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Suisse (canton du Valais)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DSwissK-comme même.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-comme même.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/23/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-comme_même.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-comme_même.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/23/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-comme_même.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-comme_même.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-comme même.wav"
    }
  ],
  "word": "comme même"
}

{
  "categories": [
    "Locutions adverbiales en français",
    "Termes non standards en français",
    "français",
    "ê en français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dissimilation du /ɑ̃/ de quand même (prononcé [ɒ̃] en français parisien) provoquée par la consonne nasale /m/. Le [ɒ̃] dénasalisé est devenu /ɔ/ plutôt que [ɒ], qui n'existe pas en français, et le tout a été réinterprété comme \"comme même\". À noter que, malgré cette réinterprétation, le /m/ est rarement (voire jamais) géminé."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "notes": [
    "[Alt: attention] Il s’agit d’un terme utilisé qui n’est pas d’un usage standard."
  ],
  "pos": "adv",
  "pos_title": "Locution adverbiale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Termes populaires en français",
        "français de France"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Fan-SB29, « Quelle belle journée. Une semaine formidable s'annonce », allez-brest.com, 30 janvier 2012",
          "text": "Roux ira comme même à l'euro…"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Variante non standard de quand même."
      ],
      "raw_tags": [
        "France"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\kɔ(m).mɛm\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-DSwissK-comme même.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/67/LL-Q150_(fra)-DSwissK-comme_même.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-comme_même.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/67/LL-Q150_(fra)-DSwissK-comme_même.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-comme_même.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Suisse (canton du Valais)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DSwissK-comme même.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-comme même.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/23/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-comme_même.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-comme_même.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/23/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-comme_même.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-comme_même.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-comme même.wav"
    }
  ],
  "word": "comme même"
}