"comme la misère sur le pauvre monde" meaning in Français

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions adverbiales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de misère et de pauvre monde."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adv",
  "pos_title": "Locution adverbiale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              112,
              147
            ]
          ],
          "ref": "Samivel, L’amateur d’abîmes, 1940, réédition Le Livre de Poche, pages 36-37",
          "text": "Avez-vous une montre malade, un tourne-disques qui s’enrhume, un stylo embouteillé ? Provence saute sur l’objet comme la misère sur le pauvre monde et s’enferme dans son atelier."
        }
      ],
      "glosses": [
        "D’une façon qui survient rapidement, qui tombe dessus avec une idée d’évidence."
      ],
      "id": "fr-comme_la_misère_sur_le_pauvre_monde-fr-adv-ReBUn~cU"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\kɔm la mi.zɛʁ syʁ lə povʁ mɔ̃d\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-comme la misère sur le pauvre monde.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/36/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-comme_la_misère_sur_le_pauvre_monde.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-comme_la_misère_sur_le_pauvre_monde.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/36/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-comme_la_misère_sur_le_pauvre_monde.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-comme_la_misère_sur_le_pauvre_monde.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Lyon (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-comme la misère sur le pauvre monde.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "comme la vérole sur le bas clergé"
    }
  ],
  "word": "comme la misère sur le pauvre monde"
}

{
  "categories": [
    "Compositions en français",
    "Locutions adverbiales en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de misère et de pauvre monde."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adv",
  "pos_title": "Locution adverbiale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              112,
              147
            ]
          ],
          "ref": "Samivel, L’amateur d’abîmes, 1940, réédition Le Livre de Poche, pages 36-37",
          "text": "Avez-vous une montre malade, un tourne-disques qui s’enrhume, un stylo embouteillé ? Provence saute sur l’objet comme la misère sur le pauvre monde et s’enferme dans son atelier."
        }
      ],
      "glosses": [
        "D’une façon qui survient rapidement, qui tombe dessus avec une idée d’évidence."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\kɔm la mi.zɛʁ syʁ lə povʁ mɔ̃d\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-comme la misère sur le pauvre monde.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/36/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-comme_la_misère_sur_le_pauvre_monde.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-comme_la_misère_sur_le_pauvre_monde.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/36/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-comme_la_misère_sur_le_pauvre_monde.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-comme_la_misère_sur_le_pauvre_monde.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Lyon (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-comme la misère sur le pauvre monde.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "comme la vérole sur le bas clergé"
    }
  ],
  "word": "comme la misère sur le pauvre monde"
}