"colonnaire" meaning in Français

See colonnaire in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: \kɔ.lɔ.nɛʁ\ Forms: colonnaires [plural, masculine, feminine]
  1. En forme de colonne.
    Sense id: fr-colonnaire-fr-adj-8ka2j6V1 Categories (other): Exemples en français
  2. Définition manquante ou à compléter. (Ajouter) Tags: obsolete
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: fastigié Derived forms: pin colonnaire Translations: columnar (Anglais), colonnare (Italien)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français suffixés avec -aire",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "pin colonnaire"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de colonne, avec le suffixe -aire."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "colonnaires",
      "tags": [
        "plural",
        "masculine",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Agnès Guillaumin, Jardins verticaux, Hachette, 2012",
          "text": "Les variétés choisies pour notre mur fruitier sont naturellement colonnaires. Les pommiers colonnaires sont apparus dans les années 1980 à Kelowna, au Canada. Cette mutation consistait en une absence de ramifications. Ce caractère a ensuite été largement utilisé pour créer d’autres pommiers colonnaires, appelés ’Ballerina’ ou ’Spire’."
        }
      ],
      "glosses": [
        "En forme de colonne."
      ],
      "id": "fr-colonnaire-fr-adj-8ka2j6V1"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français des mathématiques",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes désuets en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Wiktionnaire:Définitions manquantes en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "« Nombre », in L’Encyclopédie ou Dictionnaire raisonné des sciences, des arts et des métiers, tome vingt-troisième, Pellet, Imprimeur-Libraire, Genève, 1778, nouvelle édition",
          "text": "Nombre pyrgoïdal, c’eſt un nombre compoſé d’un nombre colonnaire & d’un pyramidal, & qui ſont tous deux d’un même genre, de façon que le côté ou la racine du nombre pyramidal ſoit moindre de l’unité que le côté du nombre colonnaire. Exemple, 18 eſt le côté du [« côté du » semble être une insertion erronée] nombre triangulaire colonnaire, dont le côté eſt 3 ; & 4 eſt un nombre triangulaire pyramidal, dont le côté eſt 2, la ſomme 18 + 4 un nombre triangulaire pyrgoïdal : cela veut dire que les nombres pyrgoïdaux prennent leurs noms des nombres colonnaires & pyramidaux dont ils ſont formés."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Définition manquante ou à compléter. (Ajouter)"
      ],
      "id": "fr-colonnaire-fr-adj-HZ5rnInw",
      "tags": [
        "obsolete"
      ],
      "topics": [
        "mathematics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\kɔ.lɔ.nɛʁ\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "sens 1"
      ],
      "word": "fastigié"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "columnar"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "colonnare"
    }
  ],
  "word": "colonnaire"
}
{
  "categories": [
    "Adjectifs en français",
    "Dérivations en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français suffixés avec -aire",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en italien",
    "français"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "pin colonnaire"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de colonne, avec le suffixe -aire."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "colonnaires",
      "tags": [
        "plural",
        "masculine",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Agnès Guillaumin, Jardins verticaux, Hachette, 2012",
          "text": "Les variétés choisies pour notre mur fruitier sont naturellement colonnaires. Les pommiers colonnaires sont apparus dans les années 1980 à Kelowna, au Canada. Cette mutation consistait en une absence de ramifications. Ce caractère a ensuite été largement utilisé pour créer d’autres pommiers colonnaires, appelés ’Ballerina’ ou ’Spire’."
        }
      ],
      "glosses": [
        "En forme de colonne."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Lexique en français des mathématiques",
        "Termes désuets en français",
        "Wiktionnaire:Définitions manquantes en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "« Nombre », in L’Encyclopédie ou Dictionnaire raisonné des sciences, des arts et des métiers, tome vingt-troisième, Pellet, Imprimeur-Libraire, Genève, 1778, nouvelle édition",
          "text": "Nombre pyrgoïdal, c’eſt un nombre compoſé d’un nombre colonnaire & d’un pyramidal, & qui ſont tous deux d’un même genre, de façon que le côté ou la racine du nombre pyramidal ſoit moindre de l’unité que le côté du nombre colonnaire. Exemple, 18 eſt le côté du [« côté du » semble être une insertion erronée] nombre triangulaire colonnaire, dont le côté eſt 3 ; & 4 eſt un nombre triangulaire pyramidal, dont le côté eſt 2, la ſomme 18 + 4 un nombre triangulaire pyrgoïdal : cela veut dire que les nombres pyrgoïdaux prennent leurs noms des nombres colonnaires & pyramidaux dont ils ſont formés."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Définition manquante ou à compléter. (Ajouter)"
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ],
      "topics": [
        "mathematics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\kɔ.lɔ.nɛʁ\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "sens 1"
      ],
      "word": "fastigié"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "columnar"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "colonnare"
    }
  ],
  "word": "colonnaire"
}

Download raw JSONL data for colonnaire meaning in Français (2.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-07 from the frwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (51d164f and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.