See colonique in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\ik\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en ukrainien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Droit : du latin colonicus.",
"Médecine : du français côlon."
],
"forms": [
{
"form": "coloniques",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif 1",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de l’agriculture",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français du droit",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Émile Guillaumin, La vie d’un simple, 1904, page 144",
"text": "Il fallait deux mille francs de remboursement sur le cheptel, mais on se contenterait de la moitié : on ajouterait aux quatre cents francs de l’impôt colonique annuel les intérêts à cinq pour cent du reste ; et, pour l’amortissement, on ferait une retenue sur les bénéfices."
}
],
"glosses": [
"Qui concerne le colon, le métayer."
],
"id": "fr-colonique-fr-adj-~NcwlS9i",
"topics": [
"agriculture",
"law"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\kɔ.lɔ.nik\\"
},
{
"ipa": "\\kɔ.lɔ.nik\\",
"rhymes": "\\ik\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-colonique.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6c/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-colonique.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-colonique.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6c/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-colonique.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-colonique.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-colonique.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Ukrainien",
"lang_code": "uk",
"roman": "kolonistsʹkyï",
"word": "колоністський"
}
],
"word": "colonique"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\ik\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Droit : du latin colonicus.",
"Médecine : du français côlon."
],
"forms": [
{
"form": "coloniques",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif 2",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la médecine",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Voyage au bout du tunnel, Le Devoir.com, 24 janvier 2014",
"text": "Une irrigation colonique suivie de deux coloscopies (aussi appelée colonoscopie)."
}
],
"glosses": [
"Qui a un rapport avec le côlon."
],
"id": "fr-colonique-fr-adj-0oYUD~If",
"topics": [
"medicine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\kɔ.lɔ.nik\\"
},
{
"ipa": "\\kɔ.lɔ.nik\\",
"rhymes": "\\ik\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-colonique.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6c/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-colonique.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-colonique.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6c/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-colonique.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-colonique.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-colonique.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "colonique"
}
{
"categories": [
"Adjectifs en français",
"Lemmes en français",
"Rimes en français en \\ik\\",
"Traductions en ukrainien",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Droit : du latin colonicus.",
"Médecine : du français côlon."
],
"forms": [
{
"form": "coloniques",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif 1",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de l’agriculture",
"Lexique en français du droit"
],
"examples": [
{
"ref": "Émile Guillaumin, La vie d’un simple, 1904, page 144",
"text": "Il fallait deux mille francs de remboursement sur le cheptel, mais on se contenterait de la moitié : on ajouterait aux quatre cents francs de l’impôt colonique annuel les intérêts à cinq pour cent du reste ; et, pour l’amortissement, on ferait une retenue sur les bénéfices."
}
],
"glosses": [
"Qui concerne le colon, le métayer."
],
"topics": [
"agriculture",
"law"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\kɔ.lɔ.nik\\"
},
{
"ipa": "\\kɔ.lɔ.nik\\",
"rhymes": "\\ik\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-colonique.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6c/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-colonique.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-colonique.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6c/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-colonique.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-colonique.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-colonique.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Ukrainien",
"lang_code": "uk",
"roman": "kolonistsʹkyï",
"word": "колоністський"
}
],
"word": "colonique"
}
{
"categories": [
"Adjectifs en français",
"Lemmes en français",
"Rimes en français en \\ik\\",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Droit : du latin colonicus.",
"Médecine : du français côlon."
],
"forms": [
{
"form": "coloniques",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif 2",
"senses": [
{
"categories": [
"Lexique en français de la médecine"
],
"examples": [
{
"ref": "Voyage au bout du tunnel, Le Devoir.com, 24 janvier 2014",
"text": "Une irrigation colonique suivie de deux coloscopies (aussi appelée colonoscopie)."
}
],
"glosses": [
"Qui a un rapport avec le côlon."
],
"topics": [
"medicine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\kɔ.lɔ.nik\\"
},
{
"ipa": "\\kɔ.lɔ.nik\\",
"rhymes": "\\ik\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-colonique.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6c/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-colonique.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-colonique.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6c/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-colonique.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-colonique.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-colonique.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "colonique"
}
Download raw JSONL data for colonique meaning in Français (3.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-24 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (c15a5ce and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.