See colombard in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Cépages en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\aʁ\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": ":Modèle:! colombards",
"ipas": [
"\\kɔ.lɔ̃.baʁ\\",
"\\kɔ.lɔ̃.baʁ\\"
],
"tags": [
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "colombarde",
"ipas": [
"\\kɔ.lɔ̃.baʁd\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "colombardes",
"ipas": [
"\\kɔ.lɔ̃.baʁd\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"glosses": [
"Relatif à Colombier-Saugnieu, commune française située dans le département du Rhône."
],
"id": "fr-colombard-fr-adj-gBmg3hGs"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\kɔ.lɔ̃.baʁ\\"
},
{
"ipa": "\\kɔ.lɔ̃.baʁ\\",
"rhymes": "\\aʁ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-colombard.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6b/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-colombard.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-colombard.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6b/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-colombard.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-colombard.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-colombard.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "colombard"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Cépages en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\aʁ\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "colombards",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\kɔ.lɔ̃.baʁ\\",
"tags": [
"singular"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la viticulture",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "journal Sud-Ouest, supplément Guide saison 2022 Charente-Maritime, page 76",
"text": "Dans la production des vins blancs, en plus du sauvignon, du colombard ou du chardonnay, nous utilisons du chauché, poursuit le viticulteur. C’est un vieux cépage qui était employé au Moyen Âge et qui a été remis au goût du jour."
}
],
"glosses": [
"Nom d'un cépage de vigne utilisé dans le Bordelais et le Cognac."
],
"id": "fr-colombard-fr-noun-8vBIjnci",
"raw_tags": [
"Viticulture"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Le Progrès agricole et viticole, volume 60, 1913, page 36",
"text": "En 1910, huit traitements à la bouillie (bouillie du commerce toute préparée) furent nécessaires pour sauver environ les 2/3 de la récolte dans nos Balzacs, Colombards, Montis, Balzacs blancs et Saint-Émilion renforcés de quatre à cinq soufrage au soufre-sulfaté."
}
],
"glosses": [
"Cep de ce cépage."
],
"id": "fr-colombard-fr-noun-f8VWyQce",
"tags": [
"broadly"
]
},
{
"glosses": [
"Vin de ce cépage."
],
"id": "fr-colombard-fr-noun-RfrcKfwX",
"tags": [
"broadly"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\kɔ.lɔ̃.baʁ\\"
},
{
"ipa": "\\kɔ.lɔ̃.baʁ\\",
"rhymes": "\\aʁ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-colombard.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6b/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-colombard.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-colombard.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6b/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-colombard.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-colombard.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-colombard.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "colombard"
}
{
"categories": [
"Adjectifs en français",
"Cépages en français",
"Lemmes en français",
"Rimes en français en \\aʁ\\",
"français"
],
"forms": [
{
"form": ":Modèle:! colombards",
"ipas": [
"\\kɔ.lɔ̃.baʁ\\",
"\\kɔ.lɔ̃.baʁ\\"
],
"tags": [
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "colombarde",
"ipas": [
"\\kɔ.lɔ̃.baʁd\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "colombardes",
"ipas": [
"\\kɔ.lɔ̃.baʁd\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"glosses": [
"Relatif à Colombier-Saugnieu, commune française située dans le département du Rhône."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\kɔ.lɔ̃.baʁ\\"
},
{
"ipa": "\\kɔ.lɔ̃.baʁ\\",
"rhymes": "\\aʁ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-colombard.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6b/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-colombard.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-colombard.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6b/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-colombard.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-colombard.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-colombard.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "colombard"
}
{
"categories": [
"Cépages en français",
"Lemmes en français",
"Noms communs en français",
"Rimes en français en \\aʁ\\",
"français"
],
"forms": [
{
"form": "colombards",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\kɔ.lɔ̃.baʁ\\",
"tags": [
"singular"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la viticulture"
],
"examples": [
{
"ref": "journal Sud-Ouest, supplément Guide saison 2022 Charente-Maritime, page 76",
"text": "Dans la production des vins blancs, en plus du sauvignon, du colombard ou du chardonnay, nous utilisons du chauché, poursuit le viticulteur. C’est un vieux cépage qui était employé au Moyen Âge et qui a été remis au goût du jour."
}
],
"glosses": [
"Nom d'un cépage de vigne utilisé dans le Bordelais et le Cognac."
],
"raw_tags": [
"Viticulture"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Le Progrès agricole et viticole, volume 60, 1913, page 36",
"text": "En 1910, huit traitements à la bouillie (bouillie du commerce toute préparée) furent nécessaires pour sauver environ les 2/3 de la récolte dans nos Balzacs, Colombards, Montis, Balzacs blancs et Saint-Émilion renforcés de quatre à cinq soufrage au soufre-sulfaté."
}
],
"glosses": [
"Cep de ce cépage."
],
"tags": [
"broadly"
]
},
{
"glosses": [
"Vin de ce cépage."
],
"tags": [
"broadly"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\kɔ.lɔ̃.baʁ\\"
},
{
"ipa": "\\kɔ.lɔ̃.baʁ\\",
"rhymes": "\\aʁ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-colombard.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6b/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-colombard.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-colombard.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6b/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-colombard.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-colombard.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-colombard.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "colombard"
}
Download raw JSONL data for colombard meaning in Français (3.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the frwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.