See colistière in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms communs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en anglais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Féminisation de colistier." ], "forms": [ { "form": "colistières", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "colistier", "source": "form line template 'équiv-pour'", "tags": [ "masculine" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lexique en français de la politique", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "« Présidentielle américaine 2020: Joe Biden a choisi Kamala Harris comme colistière », dans Le Soir, 11 aout 2020 https://www.lesoir.be/318512/article/2020-08-11/presidentielle-americaine-2020-joe-biden-choisi-kamala-harris-comme-colistiere texte intégral", "text": "Il l’a annoncé sur Twitter. « J’ai l’immense honneur d’annoncer que j’ai choisi Kamala Harris, combattante dévouée à la défense courageuse des classes populaires et l’une des plus grands serviteurs de l’État, comme ma colistière », a-t-il écrit." }, { "ref": "Jérôme Labbé, Valérie Plante obtient un second mandat à la tête de Montréal, ici.radio-canada.ca, 8 novembre 2021", "text": "S'il le voulait, il pourrait prendre la place de sa colistière, Chantal Rossi, dans le district Ovide-Clermont de l'arrondissement de Montréal-Nord." }, { "ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 27 mars 2024, page 7", "text": "Troisième homme de la présidentielle américaine qui doit se dérouler le 5 novembre, Robert Kennedy Jr a annoncé ce mardi que l’avocate et philanthrope Nicole Shanahan serait sa colistière." } ], "glosses": [ "Candidate inscrite sur la même liste électorale." ], "id": "fr-colistière-fr-noun-8FW9Nzhj", "topics": [ "politics" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\kɔ.lis.tjɛʁ\\" } ], "tags": [ "feminine" ], "translations": [ { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "raw_tags": [ "candidat à la vice-président" ], "word": "running mate" } ], "word": "colistière" }
{ "categories": [ "Lemmes en français", "Noms communs en français", "Traductions en anglais", "français" ], "etymology_texts": [ "Féminisation de colistier." ], "forms": [ { "form": "colistières", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "colistier", "source": "form line template 'équiv-pour'", "tags": [ "masculine" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français", "Lexique en français de la politique" ], "examples": [ { "ref": "« Présidentielle américaine 2020: Joe Biden a choisi Kamala Harris comme colistière », dans Le Soir, 11 aout 2020 https://www.lesoir.be/318512/article/2020-08-11/presidentielle-americaine-2020-joe-biden-choisi-kamala-harris-comme-colistiere texte intégral", "text": "Il l’a annoncé sur Twitter. « J’ai l’immense honneur d’annoncer que j’ai choisi Kamala Harris, combattante dévouée à la défense courageuse des classes populaires et l’une des plus grands serviteurs de l’État, comme ma colistière », a-t-il écrit." }, { "ref": "Jérôme Labbé, Valérie Plante obtient un second mandat à la tête de Montréal, ici.radio-canada.ca, 8 novembre 2021", "text": "S'il le voulait, il pourrait prendre la place de sa colistière, Chantal Rossi, dans le district Ovide-Clermont de l'arrondissement de Montréal-Nord." }, { "ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 27 mars 2024, page 7", "text": "Troisième homme de la présidentielle américaine qui doit se dérouler le 5 novembre, Robert Kennedy Jr a annoncé ce mardi que l’avocate et philanthrope Nicole Shanahan serait sa colistière." } ], "glosses": [ "Candidate inscrite sur la même liste électorale." ], "topics": [ "politics" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\kɔ.lis.tjɛʁ\\" } ], "tags": [ "feminine" ], "translations": [ { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "raw_tags": [ "candidat à la vice-président" ], "word": "running mate" } ], "word": "colistière" }
Download raw JSONL data for colistière meaning in Français (1.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-02 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.