See colcotar in All languages combined, or Wiktionary
{ "anagrams": [ { "word": "coclorât" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms communs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en anglais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en russe", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "De l’arabe قُلْقُطَار qulqutār." ], "forms": [ { "form": "colcotars", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "colcothar", "raw_tags": [ "orthographe traditionnelle" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "raw_tags": [ "orthographe rectifiée de 1990" ], "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substances chimiques en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "text": "Les autres noms du colcotar sont le rouge d’Angleterre, rouge de Prusse ou le safran de mars astringent." }, { "ref": "Georges Perec, La Disparition, Gallimard, Paris, 1969", "text": "Amanda portait – sancta simplicitas – un pantalon bouffant d’ottoman incarnat, un ras du cou corail, un caraco purpurin, un obi colcotar, un foulard carmin, un vison nacarat ; bas rubis, gants cramoisi, bottillons minium à hauts talons zinzolins." }, { "ref": "Revue d’histoire des sciences et de leurs applications, volumes 23 à 24, 1970", "text": "Le colcotar sert a polir les verres d’optique." } ], "glosses": [ "Peroxyde rouge de fer qui provient de la calcination du sulfate de fer, sa formule est Fe₂O₃. Sesquioxyde de fer." ], "id": "fr-colcotar-fr-noun-9oz5idhR", "topics": [ "chemistry" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\kɔl.kɔ.taʁ\\" }, { "ipa": "\\kɔl.kɔ.taʁ\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-colcotar.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ac/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-colcotar.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-colcotar.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ac/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-colcotar.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-colcotar.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Vosges)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-colcotar.wav" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "colcothar" }, { "lang": "Russe", "lang_code": "ru", "roman": "kolʹkotar", "word": "колькотар" } ], "word": "colcotar" }
{ "anagrams": [ { "word": "coclorât" } ], "categories": [ "Lemmes en français", "Noms communs en français", "Traductions en anglais", "Traductions en russe", "français" ], "etymology_texts": [ "De l’arabe قُلْقُطَار qulqutār." ], "forms": [ { "form": "colcotars", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "colcothar", "raw_tags": [ "orthographe traditionnelle" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "raw_tags": [ "orthographe rectifiée de 1990" ], "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français", "Substances chimiques en français" ], "examples": [ { "text": "Les autres noms du colcotar sont le rouge d’Angleterre, rouge de Prusse ou le safran de mars astringent." }, { "ref": "Georges Perec, La Disparition, Gallimard, Paris, 1969", "text": "Amanda portait – sancta simplicitas – un pantalon bouffant d’ottoman incarnat, un ras du cou corail, un caraco purpurin, un obi colcotar, un foulard carmin, un vison nacarat ; bas rubis, gants cramoisi, bottillons minium à hauts talons zinzolins." }, { "ref": "Revue d’histoire des sciences et de leurs applications, volumes 23 à 24, 1970", "text": "Le colcotar sert a polir les verres d’optique." } ], "glosses": [ "Peroxyde rouge de fer qui provient de la calcination du sulfate de fer, sa formule est Fe₂O₃. Sesquioxyde de fer." ], "topics": [ "chemistry" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\kɔl.kɔ.taʁ\\" }, { "ipa": "\\kɔl.kɔ.taʁ\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-colcotar.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ac/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-colcotar.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-colcotar.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ac/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-colcotar.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-colcotar.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Vosges)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-colcotar.wav" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "colcothar" }, { "lang": "Russe", "lang_code": "ru", "roman": "kolʹkotar", "word": "колькотар" } ], "word": "colcotar" }
Download raw JSONL data for colcotar meaning in Français (2.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-07 from the frwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (51d164f and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.