"colégislateur" meaning in Français

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français préfixés avec co-",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de législateur, avec le préfixe co-."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "colégislateurs",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français du droit",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              51,
              66
            ]
          ],
          "ref": "Le gouverneur de la Banque de France fustige la « complexité » des nouvelles règles européennes sur la dette et le déficit, La Tribune, 7 janvier 2024",
          "text": "L'objectif est d'arriver à un accord politique des co-législateurs en février afin de finaliser le processus législatif avant les élections européennes début juin"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              7,
              20
            ]
          ],
          "ref": "Louis-Pierre Faillières Delhalle, « Décider dans l’Union européenne : une valse à trois », The Conversation,1ᵉʳ mai 2024",
          "text": "Il est colégislateur dans le cadre de la procédure ordinaire, c’est-à-dire pour environ 80 % de la législation européenne."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              123,
              136
            ]
          ],
          "ref": "Jean Pisani-Ferry, Jean Pisani-Ferry : « Les tâches prioritaires qui attendent l’Europe ne correspondent plus aux attentes de ses citoyens », Le Monde, 22 juin 2024",
          "text": "Ce n’est que graduellement que le Parlement européen a pris du poids, jusqu’à s’imposer dans la plupart des domaines comme colégislateur, à parité avec le Conseil (des ministres des différents Etats membres). L’UE a ainsi changé, même si les citoyens ont encore du mal à la traiter en entité politique à part entière."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Législateur dont le pouvoir de décision est partagé avec d'autres législateurs."
      ],
      "id": "fr-colégislateur-fr-noun-R1aqpQfu",
      "topics": [
        "law"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ko.le.ʒi.sla.tœʁ\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "colégislateur"
}

{
  "categories": [
    "Dérivations en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français préfixés avec co-",
    "Noms communs en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de législateur, avec le préfixe co-."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "colégislateurs",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français du droit"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              51,
              66
            ]
          ],
          "ref": "Le gouverneur de la Banque de France fustige la « complexité » des nouvelles règles européennes sur la dette et le déficit, La Tribune, 7 janvier 2024",
          "text": "L'objectif est d'arriver à un accord politique des co-législateurs en février afin de finaliser le processus législatif avant les élections européennes début juin"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              7,
              20
            ]
          ],
          "ref": "Louis-Pierre Faillières Delhalle, « Décider dans l’Union européenne : une valse à trois », The Conversation,1ᵉʳ mai 2024",
          "text": "Il est colégislateur dans le cadre de la procédure ordinaire, c’est-à-dire pour environ 80 % de la législation européenne."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              123,
              136
            ]
          ],
          "ref": "Jean Pisani-Ferry, Jean Pisani-Ferry : « Les tâches prioritaires qui attendent l’Europe ne correspondent plus aux attentes de ses citoyens », Le Monde, 22 juin 2024",
          "text": "Ce n’est que graduellement que le Parlement européen a pris du poids, jusqu’à s’imposer dans la plupart des domaines comme colégislateur, à parité avec le Conseil (des ministres des différents Etats membres). L’UE a ainsi changé, même si les citoyens ont encore du mal à la traiter en entité politique à part entière."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Législateur dont le pouvoir de décision est partagé avec d'autres législateurs."
      ],
      "topics": [
        "law"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ko.le.ʒi.sla.tœʁ\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "colégislateur"
}