See cogestion in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms communs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en danois", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en italien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en malgache", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en norvégien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en suédois", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "forms": [ { "form": "cogestions", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "text": "La cogestion est surtout utilisée en Allemagne." }, { "ref": "Le Devoir, 22 février 2014", "text": "Il faut dire que cette usine américaine est la seule, parmi les 105 que Volkswagen compte dans le monde, qui ne soit pas syndiquée. Il faut dire aussi que dans chacune des 104 autres usines, on trouve un conseil de cogestion, constitué à parts égales de représentants patronaux et syndicaux, qui ne se prononce pas sur les salaires, mais fixe, entre autres, les règles en matière d’heures de travail, de vacances et de procédure de mises à pied." } ], "glosses": [ "Système de direction décentralisée dans lequel les représentants du personnel exercent la gestion de l’entreprise conjointement avec les représentants du capital." ], "id": "fr-cogestion-fr-noun-Hip6X~OH" }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Éric Bédard, Chronique d'une insurrection appréhendée, Québec, Septentrion, 2020, page 61", "text": "Les militants felquistes ne croient évidemment pas à la participation des étudiants aux divers comités universitaires qui entretiennent l'illusion d'une cogestion de l'établissement." } ], "glosses": [ "Dans une université, régime de gestion partagée entre les administrateurs, les professeurs et les étudiants." ], "id": "fr-cogestion-fr-noun-mN9Xb11n", "tags": [ "broadly" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\kɔ.ʒɛs.tjɔ̃\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-cogestion.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5f/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-cogestion.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-cogestion.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5f/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-cogestion.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-cogestion.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Lyon)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-cogestion.wav" } ], "tags": [ "feminine" ], "translations": [ { "lang": "Danois", "lang_code": "da", "tags": [ "neuter" ], "word": "samstyre" }, { "lang": "Italien", "lang_code": "it", "word": "cogestione" }, { "lang": "Malgache", "lang_code": "mg", "word": "fiaraha-mitantana" }, { "lang": "Norvégien", "lang_code": "no", "word": "samstyre" }, { "lang": "Suédois", "lang_code": "sv", "word": "samstyre" } ], "word": "cogestion" }
{ "categories": [ "Lemmes en français", "Noms communs en français", "Traductions en danois", "Traductions en italien", "Traductions en malgache", "Traductions en norvégien", "Traductions en suédois", "français" ], "forms": [ { "form": "cogestions", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français" ], "examples": [ { "text": "La cogestion est surtout utilisée en Allemagne." }, { "ref": "Le Devoir, 22 février 2014", "text": "Il faut dire que cette usine américaine est la seule, parmi les 105 que Volkswagen compte dans le monde, qui ne soit pas syndiquée. Il faut dire aussi que dans chacune des 104 autres usines, on trouve un conseil de cogestion, constitué à parts égales de représentants patronaux et syndicaux, qui ne se prononce pas sur les salaires, mais fixe, entre autres, les règles en matière d’heures de travail, de vacances et de procédure de mises à pied." } ], "glosses": [ "Système de direction décentralisée dans lequel les représentants du personnel exercent la gestion de l’entreprise conjointement avec les représentants du capital." ] }, { "categories": [ "Exemples en français" ], "examples": [ { "ref": "Éric Bédard, Chronique d'une insurrection appréhendée, Québec, Septentrion, 2020, page 61", "text": "Les militants felquistes ne croient évidemment pas à la participation des étudiants aux divers comités universitaires qui entretiennent l'illusion d'une cogestion de l'établissement." } ], "glosses": [ "Dans une université, régime de gestion partagée entre les administrateurs, les professeurs et les étudiants." ], "tags": [ "broadly" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\kɔ.ʒɛs.tjɔ̃\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-cogestion.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5f/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-cogestion.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-cogestion.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5f/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-cogestion.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-cogestion.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Lyon)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-cogestion.wav" } ], "tags": [ "feminine" ], "translations": [ { "lang": "Danois", "lang_code": "da", "tags": [ "neuter" ], "word": "samstyre" }, { "lang": "Italien", "lang_code": "it", "word": "cogestione" }, { "lang": "Malgache", "lang_code": "mg", "word": "fiaraha-mitantana" }, { "lang": "Norvégien", "lang_code": "no", "word": "samstyre" }, { "lang": "Suédois", "lang_code": "sv", "word": "samstyre" } ], "word": "cogestion" }
Download raw JSONL data for cogestion meaning in Français (2.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-19 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (ee63ee9 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.