See coentreprise in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "pécériseront"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français préfixés avec co-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Néologismes recommandés en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en chinois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Oe non ligaturé en français",
"orig": "oe non ligaturé en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Dérivé de entreprise, avec le préfixe co-."
],
"forms": [
{
"form": "coentreprises",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français du travail",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
29,
41
]
],
"ref": "Gaston Cholette, La coopération économique franco-québécoise, de 1961 à 1997, 1998",
"text": "La SITQ, dit-il, a formé une coentreprise d’acquisition d’immeubles industriels avec le Groupe Aaron."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
124,
136
]
],
"ref": "Loris Guémart, « Ces lecteurs pointilleux qui rendent fous les médias », dans Arrêt sur images, 22 mars 2021 https://www.arretsurimages.net/articles/ces-lecteurs-pointilleux-qui-rendent-fous-les-medias texte intégral",
"text": "« J’ai réussi à implanter certains mots dans l’usage courant, comme “Soudan du Sud” (à la place de “Sud-Soudan”, ndlr), ou “coentreprise” (à la place de “joint-venture”, ndlr). D’autres sont en voie d’implantation, comme “mégadonnées” (à la place de “big data”, ndlr) ou “chaîne de blocs” (à la place de “blockchain”, ndlr) »"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
31,
43
]
],
"ref": "Ionity: \"le temps moyen de recharge est de 28 minutes\", Pierre-Olivier Marie, Caradisiac, 14/02/2025",
"text": "Fondée en 2017, Ionity est une coentreprise regroupant BMW, Ford, Hyundai-Kia, Mercedes et le groupe Volkswagen (avec Porsche)"
}
],
"glosses": [
"Projet économique élaboré par une association d’entreprises constituée selon des modalités diverses et permettant en général de bénéficier des synergies des entreprises associées."
],
"id": "fr-coentreprise-fr-noun-uGD5~CuO",
"raw_tags": [
"Travail"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ko.ɑ̃.tʁə.pʁiz\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-coentreprise.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1e/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-coentreprise.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-coentreprise.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1e/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-coentreprise.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-coentreprise.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-coentreprise.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Taousert-coentreprise.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e7/LL-Q150_(fra)-Taousert-coentreprise.wav/LL-Q150_(fra)-Taousert-coentreprise.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e7/LL-Q150_(fra)-Taousert-coentreprise.wav/LL-Q150_(fra)-Taousert-coentreprise.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Grenoble)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Taousert-coentreprise.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-coentreprise.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ce/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-coentreprise.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-coentreprise.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ce/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-coentreprise.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-coentreprise.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-coentreprise.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "joint-venture"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "joint venture"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"roman": "hézī qǐyè",
"word": "合资企业"
}
],
"word": "coentreprise"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "pécériseront"
}
],
"categories": [
"Dérivations en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français préfixés avec co-",
"Noms communs en français",
"Néologismes recommandés en français",
"Traductions en anglais",
"Traductions en chinois",
"français",
"oe non ligaturé en français"
],
"etymology_texts": [
"Dérivé de entreprise, avec le préfixe co-."
],
"forms": [
{
"form": "coentreprises",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français du travail"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
29,
41
]
],
"ref": "Gaston Cholette, La coopération économique franco-québécoise, de 1961 à 1997, 1998",
"text": "La SITQ, dit-il, a formé une coentreprise d’acquisition d’immeubles industriels avec le Groupe Aaron."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
124,
136
]
],
"ref": "Loris Guémart, « Ces lecteurs pointilleux qui rendent fous les médias », dans Arrêt sur images, 22 mars 2021 https://www.arretsurimages.net/articles/ces-lecteurs-pointilleux-qui-rendent-fous-les-medias texte intégral",
"text": "« J’ai réussi à implanter certains mots dans l’usage courant, comme “Soudan du Sud” (à la place de “Sud-Soudan”, ndlr), ou “coentreprise” (à la place de “joint-venture”, ndlr). D’autres sont en voie d’implantation, comme “mégadonnées” (à la place de “big data”, ndlr) ou “chaîne de blocs” (à la place de “blockchain”, ndlr) »"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
31,
43
]
],
"ref": "Ionity: \"le temps moyen de recharge est de 28 minutes\", Pierre-Olivier Marie, Caradisiac, 14/02/2025",
"text": "Fondée en 2017, Ionity est une coentreprise regroupant BMW, Ford, Hyundai-Kia, Mercedes et le groupe Volkswagen (avec Porsche)"
}
],
"glosses": [
"Projet économique élaboré par une association d’entreprises constituée selon des modalités diverses et permettant en général de bénéficier des synergies des entreprises associées."
],
"raw_tags": [
"Travail"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ko.ɑ̃.tʁə.pʁiz\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-coentreprise.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1e/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-coentreprise.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-coentreprise.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1e/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-coentreprise.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-coentreprise.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-coentreprise.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Taousert-coentreprise.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e7/LL-Q150_(fra)-Taousert-coentreprise.wav/LL-Q150_(fra)-Taousert-coentreprise.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e7/LL-Q150_(fra)-Taousert-coentreprise.wav/LL-Q150_(fra)-Taousert-coentreprise.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Grenoble)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Taousert-coentreprise.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-coentreprise.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ce/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-coentreprise.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-coentreprise.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ce/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-coentreprise.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-coentreprise.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-coentreprise.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "joint-venture"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "joint venture"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"roman": "hézī qǐyè",
"word": "合资企业"
}
],
"word": "coentreprise"
}
Download raw JSONL data for coentreprise meaning in Français (4.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-17 from the frwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (074e7de and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.