"codifiable" meaning in Français

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français suffixés avec -able",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1845) Dérivé de codifier, avec le suffixe -able."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "codifiables",
      "tags": [
        "plural",
        "masculine",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Leopold von Neumann, préface à Éléments du droit des gens moderne européen, traduction par Armand de Riedmatten, Arthur Rousseau, Paris, 1886, page III",
          "text": "Garder l’exacte mesure, tel est son devoir d’autant plus difficile que le droit des gens, résultant de la grande vie internationale des États, qu’il règle et qui le détermine à son tour, n’est pas codifié ni ne paraît codifiable."
        },
        {
          "ref": "Témoignages : Moins riches, mais plus heureux, liberation.fr, 3 mars 2020",
          "text": "« On casse les personnels sur place en les manageant comme dans une entreprise, on enlève du personnel… Les conditions de travail se sont dégradées. Ils ont tué l’écoute, la discussion, car ce n’est pas codifiable dans la tarification à l’activité », note-t-elle."
        },
        {
          "ref": "Lionel Fontagné, \"La mondialisation ne recule pas : elle change de visage\", capital.fr, 22 mars 2021",
          "text": "La plupart du temps, ses victimes sont des salariés qui effectuaient des tâches répétitives, codifiables, avec des qualifications très spécifiques, et qui sont donc difficilement redéployables sur d’autres postes sans perte de salaire."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qui peut faire l’objet d’une codification."
      ],
      "id": "fr-codifiable-fr-adj-BMgjaqOB"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\kɔ.di.fjabl\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-codifiable.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/38/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-codifiable.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-codifiable.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/38/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-codifiable.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-codifiable.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-codifiable.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "codifiable"
    }
  ],
  "word": "codifiable"
}

{
  "categories": [
    "Adjectifs en français",
    "Dérivations en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français suffixés avec -able",
    "Traductions en anglais",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1845) Dérivé de codifier, avec le suffixe -able."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "codifiables",
      "tags": [
        "plural",
        "masculine",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Leopold von Neumann, préface à Éléments du droit des gens moderne européen, traduction par Armand de Riedmatten, Arthur Rousseau, Paris, 1886, page III",
          "text": "Garder l’exacte mesure, tel est son devoir d’autant plus difficile que le droit des gens, résultant de la grande vie internationale des États, qu’il règle et qui le détermine à son tour, n’est pas codifié ni ne paraît codifiable."
        },
        {
          "ref": "Témoignages : Moins riches, mais plus heureux, liberation.fr, 3 mars 2020",
          "text": "« On casse les personnels sur place en les manageant comme dans une entreprise, on enlève du personnel… Les conditions de travail se sont dégradées. Ils ont tué l’écoute, la discussion, car ce n’est pas codifiable dans la tarification à l’activité », note-t-elle."
        },
        {
          "ref": "Lionel Fontagné, \"La mondialisation ne recule pas : elle change de visage\", capital.fr, 22 mars 2021",
          "text": "La plupart du temps, ses victimes sont des salariés qui effectuaient des tâches répétitives, codifiables, avec des qualifications très spécifiques, et qui sont donc difficilement redéployables sur d’autres postes sans perte de salaire."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qui peut faire l’objet d’une codification."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\kɔ.di.fjabl\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-codifiable.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/38/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-codifiable.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-codifiable.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/38/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-codifiable.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-codifiable.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-codifiable.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "codifiable"
    }
  ],
  "word": "codifiable"
}