See coévolution in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en catalan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en danois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du préfixe co- et de évolution."
],
"forms": [
{
"form": "coévolutions",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la biologie évolutive",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
77,
88
]
],
"ref": "Jean-François Guégan, Marc Choisy, Introduction à l’épidémiologie intégrative, 2008",
"text": "Dans ce cas, il est nécessaire de formaliser l’évolution des parasites et la coévolution de leurs hôtes."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
51,
62
]
],
"ref": "Audrey Dufour, À quoi ressemblait la toute première fleur ?, La Croix, 10 août 2017",
"text": "Ces résultats « permettront de mieux comprendre la coévolution entre les fleurs et les insectes pollinisateurs », a expliqué Hervé Sauquet, au magazine Sciences et Avenir."
}
],
"glosses": [
"Processus évolutif par lequel deux ou plusieurs espèces en interaction (par parasitisme, prédation, mutualisme, compétition, etc.) exercent une pression de sélection réciproque, conduisant à des adaptations corrélées."
],
"id": "fr-coévolution-fr-noun-ytjy5gCD",
"raw_tags": [
"Biologie évolutive"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Analogies en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
67,
78
]
],
"ref": "Ollivier Dyens, La Condition inhumaine. Essai sur l’effroi technologique, Flammarion, 2008, page 22",
"text": "Le dialogue que nous entretenons aujourd’hui avec les machines, la coévolution que nous partageons avec elles, le monde étrange que nous bâtissons à leurs côtés, souvent pour leurs besoins, n’est certainement pas plus démesuré que celui, indifférent et muet, dans lequel nous avons vécu jusqu’à maintenant."
}
],
"glosses": [
"Influence réciproque et transformation conjointe de deux ensembles ou systèmes (par exemple la coévolution des sociétés humaines et de leurs technologies)."
],
"id": "fr-coévolution-fr-noun-90IYaCu9",
"tags": [
"analogy"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\kɔ.e.vɔ.ly.sjɔ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-coévolution.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/75/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-coévolution.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-coévolution.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/75/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-coévolution.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-coévolution.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-coévolution.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-coévolution.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/82/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-coévolution.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-coévolution.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/82/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-coévolution.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-coévolution.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-coévolution.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Koevolution"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Coevolution"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "coevolution"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "coevolució"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"tags": [
"common"
],
"word": "samudvikling"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"tags": [
"common"
],
"word": "koevolution"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "coevolución"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "evolución concertada"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "coevoluzione"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "koevoluce"
}
],
"word": "coévolution"
}
{
"categories": [
"Lemmes en français",
"Noms communs en français",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en catalan",
"Traductions en danois",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en italien",
"Traductions en tchèque",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Du préfixe co- et de évolution."
],
"forms": [
{
"form": "coévolutions",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la biologie évolutive"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
77,
88
]
],
"ref": "Jean-François Guégan, Marc Choisy, Introduction à l’épidémiologie intégrative, 2008",
"text": "Dans ce cas, il est nécessaire de formaliser l’évolution des parasites et la coévolution de leurs hôtes."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
51,
62
]
],
"ref": "Audrey Dufour, À quoi ressemblait la toute première fleur ?, La Croix, 10 août 2017",
"text": "Ces résultats « permettront de mieux comprendre la coévolution entre les fleurs et les insectes pollinisateurs », a expliqué Hervé Sauquet, au magazine Sciences et Avenir."
}
],
"glosses": [
"Processus évolutif par lequel deux ou plusieurs espèces en interaction (par parasitisme, prédation, mutualisme, compétition, etc.) exercent une pression de sélection réciproque, conduisant à des adaptations corrélées."
],
"raw_tags": [
"Biologie évolutive"
]
},
{
"categories": [
"Analogies en français",
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
67,
78
]
],
"ref": "Ollivier Dyens, La Condition inhumaine. Essai sur l’effroi technologique, Flammarion, 2008, page 22",
"text": "Le dialogue que nous entretenons aujourd’hui avec les machines, la coévolution que nous partageons avec elles, le monde étrange que nous bâtissons à leurs côtés, souvent pour leurs besoins, n’est certainement pas plus démesuré que celui, indifférent et muet, dans lequel nous avons vécu jusqu’à maintenant."
}
],
"glosses": [
"Influence réciproque et transformation conjointe de deux ensembles ou systèmes (par exemple la coévolution des sociétés humaines et de leurs technologies)."
],
"tags": [
"analogy"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\kɔ.e.vɔ.ly.sjɔ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-coévolution.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/75/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-coévolution.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-coévolution.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/75/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-coévolution.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-coévolution.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-coévolution.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-coévolution.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/82/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-coévolution.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-coévolution.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/82/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-coévolution.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-coévolution.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-coévolution.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Koevolution"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Coevolution"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "coevolution"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "coevolució"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"tags": [
"common"
],
"word": "samudvikling"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"tags": [
"common"
],
"word": "koevolution"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "coevolución"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "evolución concertada"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "coevoluzione"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "koevoluce"
}
],
"word": "coévolution"
}
Download raw JSONL data for coévolution meaning in Français (4.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-10-06 from the frwiktionary dump dated 2025-10-02 using wiktextract (19bd8d3 and 1ab82da). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.