"clyte figuré" meaning in Français

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Coléoptères en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions nominales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en conventions internationales",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De clyte et figuré."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "clytes figurés",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "word": "insecte"
    },
    {
      "word": "coléoptère"
    },
    {
      "word": "cérambycidé"
    },
    {
      "word": "longicorne"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "notes": [
    "En biologie, le genre, premier mot du nom binominal et les autres noms scientifiques (en latin) prennent toujours une majuscule. Par exemple, pour l’être humain moderne : Homo sapiens, famille : Hominidae. Quand ils utilisent des noms en français, ainsi que dans d’autres langues, les naturalistes mettent fréquemment une majuscule aux noms de taxons supérieurs à l’espèce (par exemple : les Hominidés, ou les hominidés).\nUn nom vernaculaire ne prend pas de majuscule, mais on peut en mettre une quand on veut signifier que l’on parle non pas d’individus, mais de l’espèce (au sens du couple genre-espèce), du genre seul, de la famille, de l’ordre, etc."
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              27,
              39
            ]
          ],
          "ref": "Fiche Chlorophorus figuratis, le Clyte figuré, lejardindelucie.blogspot.fr,1ᵉʳ août 2016",
          "text": "Chlorophorus figuratis, le Clyte figuré : Tous les Cerambycidae ne sont pas joliment colorés ! C’est le cas de \"Chlorophorus figuratis\" : il est essentiellement noir et seuls quelques poils blancs ornementent ses élytres."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Espèce de coléoptère d’Europe centrale et méridionale, dont la larve est xylophage."
      ],
      "id": "fr-clyte_figuré-fr-noun-UpsEPYTo",
      "topics": [
        "entomology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\klit fi.ɡy.ʁe\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "clyte figuré"
}

{
  "categories": [
    "Coléoptères en français",
    "Locutions nominales en français",
    "Traductions en conventions internationales",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De clyte et figuré."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "clytes figurés",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "word": "insecte"
    },
    {
      "word": "coléoptère"
    },
    {
      "word": "cérambycidé"
    },
    {
      "word": "longicorne"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "notes": [
    "En biologie, le genre, premier mot du nom binominal et les autres noms scientifiques (en latin) prennent toujours une majuscule. Par exemple, pour l’être humain moderne : Homo sapiens, famille : Hominidae. Quand ils utilisent des noms en français, ainsi que dans d’autres langues, les naturalistes mettent fréquemment une majuscule aux noms de taxons supérieurs à l’espèce (par exemple : les Hominidés, ou les hominidés).\nUn nom vernaculaire ne prend pas de majuscule, mais on peut en mettre une quand on veut signifier que l’on parle non pas d’individus, mais de l’espèce (au sens du couple genre-espèce), du genre seul, de la famille, de l’ordre, etc."
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              27,
              39
            ]
          ],
          "ref": "Fiche Chlorophorus figuratis, le Clyte figuré, lejardindelucie.blogspot.fr,1ᵉʳ août 2016",
          "text": "Chlorophorus figuratis, le Clyte figuré : Tous les Cerambycidae ne sont pas joliment colorés ! C’est le cas de \"Chlorophorus figuratis\" : il est essentiellement noir et seuls quelques poils blancs ornementent ses élytres."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Espèce de coléoptère d’Europe centrale et méridionale, dont la larve est xylophage."
      ],
      "topics": [
        "entomology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\klit fi.ɡy.ʁe\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "clyte figuré"
}