See cloutard in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots en français suffixés avec -ard", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms communs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "(1948) Dérivé de Cloud dans Saint-Cloud (École normale supérieure de Saint-Cloud, dans les Hauts-de-Seine, devenue École normale supérieure de Lyon en 1987) avec le suffixe -ard et un t épenthétique." ], "forms": [ { "form": "cloutards", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "related": [ { "word": "Ulmien" } ], "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Argot scolaire en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Jean Dresch, Réflexions sur la géographie, La Pensée, mai 1948, page 88", "text": "On lui demande essentiellement d’avoir une information quasi-universelle, une solide culture générale. Mais quelle culture générale ? Celle de l’instituteur et du « cloutard », dont les bourgeois parvenus à de plus hautes destinées se sont assez gaussés en lui reprochant son assurance de « primaire » ; ou celle de ce bourgeois lui-même, bien pourvu de diplômes, aimable discoureur, soi-disant objectif et volontiers sceptique, au moins en apparence ?" }, { "ref": "Michka Assayas, Un autre monde, Rivages, 2016, chapitre 1", "text": "Mon prof de philo, qui jugeait mes dissertations « insuffisamment conceptuelles », m’avait assuré que « Saint-Cloud était un concours facile » pour les élèves de prépa classique comme moi. « Mieux vaut cloutard que jamais », disaient les Ulmiens, narquois." } ], "glosses": [ "Élève de l’École normale supérieure de Saint-Cloud, dans les Hauts-de-Seine." ], "id": "fr-cloutard-fr-noun-ouLrxwS~", "tags": [ "slang" ], "topics": [ "school" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\klu.taʁ\\" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "cloutard" }
{ "categories": [ "Lemmes en français", "Mots en français suffixés avec -ard", "Noms communs en français", "français" ], "etymology_texts": [ "(1948) Dérivé de Cloud dans Saint-Cloud (École normale supérieure de Saint-Cloud, dans les Hauts-de-Seine, devenue École normale supérieure de Lyon en 1987) avec le suffixe -ard et un t épenthétique." ], "forms": [ { "form": "cloutards", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "related": [ { "word": "Ulmien" } ], "senses": [ { "categories": [ "Argot scolaire en français", "Exemples en français" ], "examples": [ { "ref": "Jean Dresch, Réflexions sur la géographie, La Pensée, mai 1948, page 88", "text": "On lui demande essentiellement d’avoir une information quasi-universelle, une solide culture générale. Mais quelle culture générale ? Celle de l’instituteur et du « cloutard », dont les bourgeois parvenus à de plus hautes destinées se sont assez gaussés en lui reprochant son assurance de « primaire » ; ou celle de ce bourgeois lui-même, bien pourvu de diplômes, aimable discoureur, soi-disant objectif et volontiers sceptique, au moins en apparence ?" }, { "ref": "Michka Assayas, Un autre monde, Rivages, 2016, chapitre 1", "text": "Mon prof de philo, qui jugeait mes dissertations « insuffisamment conceptuelles », m’avait assuré que « Saint-Cloud était un concours facile » pour les élèves de prépa classique comme moi. « Mieux vaut cloutard que jamais », disaient les Ulmiens, narquois." } ], "glosses": [ "Élève de l’École normale supérieure de Saint-Cloud, dans les Hauts-de-Seine." ], "tags": [ "slang" ], "topics": [ "school" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\klu.taʁ\\" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "cloutard" }
Download raw JSONL data for cloutard meaning in Français (1.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-07 from the frwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (51d164f and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.